Sta znaci na Srpskom SOMETIMES IN LIFE - prevod na Српском

• ponekad u životu
• nekada u životu
• ponekad u zivotu
• понекад у животу

Примери коришћења Sometimes in life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes in life, you know you just.
Понекад у животу, само.

And that happens sometimes in life.
I to se događa ponekad u životu.

Sometimes in life, we make choices.
Ponekad u životu, pravimo izbore.

And… and… and sometimes in life things just work out.
I… i ponekad u životu stvari se srede same od sebe.

Sometimes in life there are no solutions.
Nekada u životu nema rešenja.

I will say that sometimes in life, people get exactly what they deserve.
Ponekad u životu, ljudi dobijaju ono što zasluže.

Sometimes in life, you must do that.
Ponekad u zivotu, moras to da uradis.

My mom advised me that'sometimes in life, the hardest thing is letting go of something you love.'.
Moja majka me je savetovao da" ponekad u životu, najteže je letting go na nešto što voliš.".

Sometimes in life, you have to cut a deal.
Ponekad u životu morate da se nagodite.

Prue, sometimes in life, things happen for a reason.
Pru, nekada u životu, stvari se dešavaju sa razlogom.

Sometimes in life, you have to take inventory.
Ponekad u životu moraš da napraviš popis.

Honey, sometimes in life, we just have to make a decision.
Душо, понекад у животу просто морамо донети одлуку.

Sometimes in life, things just do not work out.
Ponekad u životu stvari prosto ne uspeju.

He said,"Sometimes in life, you've got to make your own oceans.".
On je rekao," Ponekad u životu, moraš napraviti vlastite oceanima.".

Sometimes in life you have to give up things.
Nekada u životu morate i odustati od nečega.

You know, sometimes in life things don't always roll out the way they are supposed to.
Znate, ponekad u životu… stvari ne ispadnu kako bi trebale.

Sometimes in life you find a special friend;
Ponekad u zivotu, nadjes posebnog prijatelja;

You know, sometimes in life, people think they know more than they actually do.
Знате, понекад у животу, људи мисле да знају више него што у ствари раде.

Sometimes in life you got to choose your battles.
Ponekad u životu moraš da izabereš svoje bitke.

Sweetie, sometimes in life you get to choose your family and sometimes you don't.
Dušo, ponekad u životu možš da izabereš svoju porodicu a ponekad ne možeš.

Sometimes in life, it's the only weapon we have.
Ponekad u životu, je to jedino oružje koje imamo.

But sometimes in life, we're not always given a choice.
Ali, ponekad u životu ne dobijemo puno prilika.

Sometimes in life, Thomas, you have to help yourself.
Ponekad u životu, Thomas, treba da pomogneš sebi.

Sometimes in life, the truth… is more than I prefer.
Ponekad u životu, istina je… ono što nerado biram.

Sometimes in life you have to experience some disappointment.
Понекад у животу морате искусити неугодности.

Sometimes in life, the only person you have is yourself.
Понекад у животу, једина особа коју имате јесте ви.

Sometimes in life, all you have are fuckedup' poisonous choices.
Ponekad u životu imaš samo sjebane, otrovne izbore.

Sometimes in life, you need to put yourself first.
Ponekad u životu jednostavno morate da stavite sebe na prvo mesto.

Sometimes in life, you got to say,"What the hell," and just go for it.
Ponekad u životu moraš da kažeš" ma, šta" i prosto kreneš.

Sometimes in life you have to take a risk and put yourself out there.
Ponekad u životu morate preuzeti rizik i staviti sebe vani.