Sta znaci na Srpskom SON ALEKSANDAR - prevod na Српском

• син александар
• сина александра
• sin aleksandar
• сином александром

Примери коришћења Son aleksandar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rodic's son Aleksandar said that his father was"clean in everything he did".
Rodićev sin Aleksandar rekao je da je njegov otac" čist u svemu što je radio".

Radisav Rodic has transferred his ownership in the Kurir daily newspaper to his son, Aleksandar.
Vlasništvo u listu Kurir Radisav Rodić je preneo na sina Aleksandra.

During the reign of her son Aleksandar, Natalia tried to be his chief adviser.
За време владавине сина Александра, Наталија је покушала да му буде главни саветник.

At the moment of the explosion, Mrs. Vitorka Starovah was in the hall with her son Aleksandar.
У тренутку експлозије, госпођа Виторка Старовлах је била ходнику са својим сином Александром.

Priest Jeremija and his son Aleksandar are still in a very critical state of health.
Свештеник Јеремија и његов син Александар још увијек се налазе у тешком здравственом стању.

She married King Milan on 5th/17th October 1875 and had with him the son Aleksandar, who was born the following year.
За краља Милана се удала 1875. и са њим је имала сина Александра, рођеног следеће године.

My son Aleksandar, being an interpreter at the Center for Peace and Tolerance in Pristina, witnessed horror scenes.
Мој син Александар као преводилац у Центру за мир и толеранцију у Приштини сусретао се са стравичним призорима.

However, SFOR soldiers transported father Jeremija and his son Aleksandar by a helicopter to Tuzla hospital.
Међутим, војници СФОР-а су хеликоптером однијели оца Јеремију и његовог сина Александра у тузланску болницу.

My son Aleksandar, being an interpreter at the Center for Peace and Tolerance in Pristina, witnessed horror scenes.
Moj sin Aleksandar kao prevodilac u Centru za mir i toleranciju u Prištini susretao se sa stravičnim prizorima.

Allegedly, after Queen Natalija had suspected on the secret relationship of Draga Mašin and her son Aleksandar, she decided to move her away from herself.
Наводно, након што је краљица Наталија посумњала у тајну везу Драге Машин и свог сина Александра, решила је да удаљи Драгу од себе.

After three expert reports, which I did not ask for and neither did my son Aleksandar, but the Prosecutor's Office, all three confirmed that my son Aleksandar was not guilty, but today the court sentenced my son only because he is my son..
После три вештачења, које нисам тражио ја или мој син Александар већ Тужилаштво, сва три су потврдила да мој син Александар није крив, али је данас суд осудио мог сина само зато што је мој син..

The exclusive target of their attack were Christian priests with their families- primarily priest Jeremija and his son Aleksandar.
Искључива мета њиховог напада били су православни хришћански свештеници са својим породицама- а првенствено свештеник Јеремија Старовлах и његов син Александар.

In early July, the EU endorsed a blacklist, banning Karadzic's wife Ljiljana and son Aleksandar, as well as 12 others, from entering its territory.
EU je početkom jula usvojila« crnu listu» osoba kojima je zabranjen ulazak na njenu teritoriju, na kojoj se nalaze Karadžićeva supruga Ljiljana i sin Aleksandar, kao i još 12 lica.

In the meantime, Duke Milan married Natalia, the daughter of the Russian Colonel Peter Kesko, and in the next year, during the war of Serbia and Turkey, his son Aleksandar was born.
У међувремену, кнез Милан се венчао са Наталијом, ћерком руског пуковника Петра Кешко и наредне године, у току рата Србије и Турске, родио му се син Александар.

The measure applies to the wartime Bosnian Serb leader's wife, Ljiljana Zelen-Karadzic, son Aleksandar, daughter Sonja Karadzic-Jovicevic and her husband, Branislav Jovicevic.
Mere se primenjuju na suprugu ratnog vođe bosanskih Srba Ljiljanu Zelen-Karadžić, sina Aleksandra, kćerku Sonju Karadžić-Jovićević i njenog supruga Branislava Jovićevića.

They knew every detail and could have determined precisely how much explosive they needed to break into the building. At the moment of the explosion, Mrs. Vitorka Starovah was in the hall with her son Aleksandar.
Знали су сваки детаљ и могли су прецизно одредити колико им експлозива треба за проваљивање у објекат. У тренутку експлозије, госпођа Виторка Старовлах је била ходнику са својим сином Александром.

After three expert reports, which I did not ask for and neither did my son Aleksandar, but the Prosecutor's Office, all three confirmed that my son Aleksandar was not guilty, but today the court sentenced my son only because he is my son..
Posle tri veštačenja, koje nisam tražio ja ili moj sin Aleksandrar već Tužilaštvo, sva tri su potvrdila da moj sin Aleksandar nije kriv, ali je danas sud osudio mog sina samo zato što je moj sin..

On April 13, 2004 your newspaper published an article under the headline"Starovlahs were not beaten up" regarding the SFOR operation in Pale during which Orthodox priest Jeremija(Jeremiah) Starovlah and his son Aleksandar were beaten almost to death.
У Вашем листу објављен је 13. априла 2004. године, текст под насловом'' Старовласи нису претучени'', у ком се говори о акцији СФОР-а на Палама, када су насмрт премлаћени свештеник Јеремија Старовлах и његов син Александар.

We pray to God the Philanthropist to heal the wounds of us all, especially the most recent living martyrs, Father Jeremija(Starovlah) and his son Aleksandar… Today I have also been called to protect the greatest of gifts, the gift of peace, unity and conciliarity in the Church, which the devil so despises, and human frailty and sins undermine.
Молимо се Човекољубивом Господу да исцели ране свих нас, а посебно најновијих живих мученика оца Јеремије и сина му Александра… Позван сам данас такође да чувам и онај најдрагоценији и највиши дар, дар мира, јединства и саборности Цркве, који ђаво толико ненавиди а који људске слабости и греси нарушавају.

Representatives of the Serbian Orthodox Church emphasized that a major problem in establishing quality cooperation between the Serbian Orthodox Church and representatives of the international authorities is the constant denial of the real causes for the infliction of serious bodily injury to Protopresbyter-Stavrophor Jeremija Starovlah and his son, Aleksandar.
Представници Српске Православне Цркве су истакли да велики проблем у успостављању квалитетне сарадње између Српске Православне Цркве и представника међународних власти представља континуирано негирање правих узрока наношења тешких телесних повреда протојереју-ставрофору Јермији Старовлаху и сину му Александру.

Author: Jelena L. Petkovic??? source???: UNSMurder of Aleksandar Simovic Sima: There are witnesses of kidnapping, but kidnappers and murderers are at largeTweetMy son Aleksandar, being an interpreter at the Center for Peace and Tolerance in Pristina, witnessed horror scenes.
Аутор: Јелена Л. ПетковићИзвор: УНСУбиство Александра Симовића Симе: Сведока отмице има, киднапери и убице на слободиTweetМој син Александар као преводилац у Центру за мир и толеранцију у Приштини сусретао се са стравичним призорима.