Примери коришћења Songwriters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Songwriters who are stuck.
Tekstopisci, kad se zaglave.Why, they're songwriters?
Zašto, jesu li oni tekstopisci?The people who are writing the songs aren't good enough songwriters.
Ljudi koji pišu pesme su loši tekstopisci.The kind that songwriters don't want to miss.
Takav klub tekstopisci ne treba da propuste.The two began collaborating as songwriters.
They are both songwriters, and Megan is their guitarist.
Обе су текстописци, а Меган свира гитару.At the time they both worked as songwriters.
Обојица су почињала да стварају као песници.There are no good songwriters who aren't super depressed.
Nema dobrih tekstopisaca koji nisu preterano depresivni.Yet Joel has managed to become one of the most successful songwriters of his generation.
Па ипак, Џоел је успео да постане један од најуспешнијих текстописаца његове генерације.All of the judges are singers and songwriters, and some of them are also composers and producers.
Све судије су певачи и текстописци, а неки од њих су и композитори и продуценти.When you think about how many different versions,different lead songwriters they've had.
Kada pomislite o tome koliko su različitih verzija,različitih vodećih tekstopisaca imali.Also are part of this world music songwriters, who create works, and music producers.
Такође су део овог света музике текстописце, који стварају дела, и музичких продуцената.He joined forces with Jeff Barry and Ellie Greenwich,two talented songwriters and producers.
Удружио је снаге са Јеффом Барријем и Еллие Греенвицх,двојицом талентованих текстописаца и продуцентима.Paul and John,being the songwriters… and at that stage, George wasn't showing himself to be a songwriter… they were the dominant forces.
Pošto su Pol iDžon bili tekstopisci, u to vreme Džordž se još uvek nije pokazivao u tom svetlu, bili su dominantna sila.He is one of the most respected songwriters in BiH and Croatia.
On je jedan od najuglednijih tekstopisaca u BiH i Hrvatskoj.September 2014 also saw the release of Celtic Reflections-n exploration of Irish folk music through eighteen of Barry's own arrangements-from ancient melodies to pieces by contemporary songwriters.
У септембру 2014. је објављен и албум Celtic Reflections- преглед ирске народне музике кроз осамнаест Беријевих личних аранжмана, од давнашњих мелодија до дела савремених композитора.On 7 October 2021,LTV opened a two-month submission period for interested singers and songwriters to enter the audition process for Supernova 2022.
ЛТВ је 7. октобра 2021.отворио двомесечни конкурс за пријаву за заинтересоване певаче и текстописце да уђу у процес аудиције за Супернову 2022.He inspired countless fans,artists, and songwriters with his message that no matter how dark the day that the sun shines down on me and true love will find you in the end”.
Био је инспирација бројним обожаваоцима,умјетницима и текстописцима, са својом поруком да нема везе колико је мрачно, зраци сунце ће те увијек обасјати и права љубав наћи на крају.Tin Pan Alley is the name given to the collection of New York City music publishers and songwriters who dominated the….
Tin Pan Alley је назив групе њујоршких музичких издавача и композитора песама који су доминирали америчком популарном.ECSA advocates for equitable commercial conditions for composers and songwriters and strives to improve social and economic development of music creation in Europe.
ECSA се залаже за правичне комерцијалне услове за композиторе и текстописце и стреми унапређењу друштвеног и економског развоја музичког стваралаштва Европе.The music we enjoy today comes from the inspiration andhard work of thousands of creative people around the world- singers and songwriters; musicians and publishers;
Музика коју данас слушамо долази из инспирација инапорног рада хиљада креативних људи широм света- певача и текстописаца;ECSA advocates for fair commercial conditions for composers and songwriters and it strives to improve social and economic development of music creativity of Europe.
ECSA се залаже за правичне комерцијалне услове за композиторе и текстописце и стреми унапређењу друштвеног и економског развоја музичког стваралаштва Европе.In 2001, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as part of Aerosmith, and in 2013, Perry and his songwriting partner Steven Tyler were recipients of theASCAP Founders Award and were also inducted into the Songwriters Hall of Fame.
Као део Аеросмита примљен је у Рокенрол кућу славних 2001., а 2013. су Пери и његов партнер у писању песама Стивен Тајлер су примили АСЦАП фаундерс ибили примљен у" Кућу славних текстописаца".He is widely considered to be one of the most influential songwriters in the history of British rock music, cited by numerous major subsequent artists as an influence.[1][2].
Сматра се да је један од најутицајнијих текстописаца у историји британске рок музике, на који су многи каснији уметници указивали као утицај.[ 1][ 2].The London campus in Shoreditch offers music production courses, sound engineering, music business, singing, radio production and DJ courses- all taught by highly experienced professionals from every area of the music industry, including active music producers andGrammy-award winning songwriters.
Лондон кампус у Схоредитцх нуди музичкој продукцији курсеве, звука инжењеринг, музичком бизнису, певање, радио продукцију и ДЈ курсева- све научио од искусних професионалаца из свих области музичке индустрије, укључујући активне продуцената иГрамми награђивани текстописаца.It is essential for a vibrant culture that creators,composers, songwriters and performers are able to enjoy a decent economic existence through deriving economic value from their music.
Веома је важно за„ живу“ културу да креатори,композитори, текстописци и извођачи буду у могућности да остваре пристојну економску надокнаду на основу њиховог стваралаштва у музици.Songwriters did not have any particular requirement to meet, and the process was open to all.[1] At the close of submissions, 158 songs had been entered.[4] A selection committee formed under consultation with the Association of Composers(FTT) and the Icelandic Musicians' Union(FÍH) selected the ten competing entries, all of which will be revealed on 5 February 2022.[5][3].
Текстописци нису имали никакве посебне услове за испуњавање, а процес је био отворен за све.[ 1] По истеку рока, пријављено је 158 песама.[ 2] Селекциона комисија формирана уз консултације са Удружењем композитора( ФТТ) и Синдикатом исландских музичара( ФИХ) одабрала је десет конкурентских радова, од којих ће сви бити објављени 5. фебруара 2022.But out of the Afrikaans community emerged a group of Afrikaans musicians, songwriters, and for them, when they heard Rodriguez, it was like a voice spoke to them and said,"Guys, there's a way out.
Ali iz Afrikans zajednice nastale su grupe Afrikans muzičara, tekstopisaca, i za sve njih, kada bi čuli Rodrigueza, kao da im je glas govorio i rekao," Ljudi, postoji izlaz.On April 1, 1984, Gaye's father, Marvin Gay Sr., fatally shot him at their house in the West Adams district of Los Angeles.[5][6] Since his death, many institutions have posthumously bestowed Gaye with awards and other honors including the Grammy Lifetime Achievement Award, and inductions into the Rhythm andBlues Music Hall of Fame, the Songwriters Hall of Fame, and the Rock and Roll Hall of Fame.[7].
Гејев отац, Марвин Геј старији, 1. априла 1984. године упуцао га је у њиховој кући у округу Вест Адамс у Лос Анђелесу.[ 1][ 2] Од његове смрти, многе институције постхумно су додељивале Геју награде и друге почасти, укључујући награду Греми за животно дело и индукције у Дворану славних ритма иблуза, Дворану славних текстописаца и Дворану славних рокенрола.[ 3].Tin pan alley: is the name given to the collection of New York City music publishers and songwriters who dominated popular music of the United States in the late 19th century and early 20th century.
Tin Pan Alley је назив групе њујоршких музичких издавача и композитора песама који су доминирали америчком популарном музиком крајем деветнаестог и почетком двадесетог века.
