Примери коришћења Soon change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This would soon change;
То би ускоро променити; 1988.Karanka, however, remains convinced that will soon change.
Stanišev je međutim uveren da će se to ubrzo promeniti.Everything will soon change dramatically.
Not to worry, that will all soon change.
Не брините, ствари ће се ускоро променити.That will soon change, the government has promised.
To će se uskoro promeniti, stigla su obećanja.But what will soon change?
Šta će se uskoro promeniti?If your language is not yet included in LibreOffice,then certainly this will soon change.
Ако ваш језик још није укључена у ЛибреОффице,онда свакако то ће се ускоро променити.Her feelings soon changed.
Njena osećanja su se ubrzo promenila.The phone is currently only available in China,but that may soon change.
Za sad će se telefon prodavati samo u Kini, aliverujemo da će se i to uskoro promeniti.He also expressed confidence that Russia would soon change its position on the Kosovo issue.
On je takođe izrazio uverenje da će Rusija uskoro promeniti svoj stav o pitanju Kosova.If your language is not included in LibreOffice,it is certain that this will soon change.
Ако ваш језик још није укључена у ЛибреОффице,онда свакако то ће се ускоро променити.However, this will soon change- HBO channel confirmed that Johann Asbek play Eurona Greydzhoya.
Међутим, ово ће ускоро променити- ХБО канал је потврдио да је Јохан Асбек играју Еурона Греидзхоиа.Luckily, this will soon change!
Srećom, ovo će se uskoro promeniti!That will soon change, vows Milos Aligrudic, a committee member who belongs to Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS).
To će se uskoro promeniti, obećava Miloš Aligrudić, član komisije iz Demokratske stranke Srbije( DSS) premijera Vojislava Koštunice.Don't worry that will soon change.
Не брините, ствари ће се ускоро променити.Things soon changed, however, with the immigration of Kurds beginning in 1926 following the failure of the rebellion of Saeed Ali Naqshbandi against the Turkish authorities.
Ствари су се убрзо промениле, имиграције Курда, почев од 1926. године, након неуспеха побуне Саида Али Накшбандија против турских власти.But her feelings soon changed.
Međutim, njena osećanja su se ubrzo promenila.Satellite communication remains relatively expensive, but if Elon Musk and other entrepreneurs have their way,this will soon change.
Комуникацијски сателити су и даље врло скупи, али ако Илон Маск и остали предузетници тако одлуче,то ће се ускоро променити.New scientific paradigm,that will soon change all sciences.
Нова научна парадигма,која ће ускоро променити све науке.Things soon changed, however, with the immigration of Kurds beginning in 1926 following the failure of Saeed Ali Naqshbandi in his rebellion against the Turkish authorities at that time.
Ствари су се убрзо промениле, имиграције Курда, почев од 1926. године, након неуспеха побуне Саида Али Накшбандија против турских власти.[ 7].Experts say this may soon change.
Eksperti kažu da će se i to ubrzo promeniti.Therefore, analysts believe that Trump will likely soon change his game, especially since he has already spoken about Washington's willingness to review the deal.
Prema tome, analitičari veruju da će Tramp verovatno uskoro promeniti svoju igru, naročito jer je već govorio o spremnosti Vašingtona da preispita dogovor.However, her feelings soon changed.
Međutim, njena osećanja su se ubrzo promenila.Therefore, analysts believe that Trump will likely soon change his game, especially since he has already spoken about Washington's willingness to review the deal.
Према томе, аналитичари верују да ће Трамп вероватно ускоро променити своју игру, нарочито јер је већ говорио о спремности Вашингтона да преиспита договор.Do not worry: the situation will soon change.
Не брините, ствари ће се ускоро променити.In early 1940 Violette joined the Women's Land Army but soon changed her employment to work in an armament factory.
Почетком 1940, Виолета се прикључује женама добровољцима али ускоро мења одлуку и одлази у фабрику оружја.However, Tsitsipas is confident that this will soon change.
Stanišev je međutim uveren da će se to ubrzo promeniti.No matter how things are inyour life right now, this will soon change for the better if you believe that it will.
Iako vi trenutno ne verujete dace se situacija u vasem zivotu uskoro promeniti na bolje, ipak upravo vas to ocekuje.If the car was sitting at the wheel of a fair sex,then your personal life will soon change.
Ако је жена седела за воланом аутомобила,онда ће се ваш лични живот ускоро променити.If you know the name but aren't familiar with his works,that will soon change upon your arrival in the city.
Ако знате име, али нису упознати са својим радовима,који ће ускоро променити по доласку у граду.
