Примери коришћења South for the winter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
South for the winter.
Na jug za vreme zime.We're flying south for the winter.
Lete na jug, na zimovanje.They're all over Chicago in warm weather,but they fly south for the winter.
Ima ih svuda po Chicagu kad je toplo,ali oni odlete na jug za zime.Fly south for the winter!
Odletite na jug preko zime.I guess they're flying south for the winter?
Mislim da lete na jug?If geese fly south for the winter, how come they're flying south now?
Ako guske lete južno za zimu kako to da i sada idu na jug?They must have, flown south for the winter.
Verovatno su odleteli na jug preko zime.Pigeons don't fly south for the winter, Agent Torres, but I appreciate your bright side.
Golubovi ne lete na jug preko zime, ali cenim tvoju vedriju stranu.All the ducks, they've flown south for the winter.
Patke su odletele na jug.They all go south for the winter, like birds.
Idu zimi na jug, kao ptice.Poslednji put, ne idemo zimi na jug.All flown south for the winter perhaps!
Možda su odleteli na jug preko zime.Why do ducks and geese fly south for the winter?
Жеља да се ове птице лете на југ зими можда се неће појавити ако постоји блага зима и много хране у познатом подручју.Why do birds fly south for the winter?
Зашто птице у јесен лете на југ?Never catch snowflakes on your tongue until all the birds have gone south for the winter!
Nikad ne pokušavaj jezikom uhvatiti pahuljice snega dok nisi siguran da su sve ptice odletele na jug!Don't you go south for the winter?
Zar se ne ide na jug preko zime?I guess when the weather gets too cold,you will just fly south for the winter?
Pretpostavljam da kad je jako hladno,samo odletiš na jug?To migrate south for the winter.
In the fall McIlhenny set the birds loose to migrate south for the winter.
У јесен је пустио птице да мигрирају на југ током зиме.You've flown south for the winter with my heart.
Odleteo si na jug preko zime sa mojim srcem.Yes, if the presents are hidden south for the winter.
Da, ako su pokloni sakriveni južno od zime!Every November, when Snufkin goes south for the winter, he leaves Moomintroll a special letter.
Сваки новембра, када Снуфкин иде на југ за зиму, он оставља Мооминтролл посебно писмо.It is mainly resident, but birds from colder regions of north Asia andCanada migrate south for the winter.
Углавном је станарица, али се птице из хладнијих подручја сјеверне Азије иКанаде селе на југ.Mariah Carey flies south for the winter.
Mariah Carey leti južno za zimu.Ravnoteža u prirodi biće uspostavljena kada grejanje kuće bude koštalo kao i odlazak na jug tokom zime.We teach whooping cranes to migrate south for the winter behind little ultra-light airplanes.
Учимо америчке ждралове да зими мигрирају на југ, пратећи мале ултра лаке авионе.It is a year-round resident in a large part of its range, but northern andeastern populations migrate south for the winter, often in small flocks.
У великом делу свог подручја живи током целе године, али северна иисточна популација зими мигрира на југ, често у малим јатима.As we all know,a lot of birds travel south for the winter, and they come back in the spring.
Као што знате,све птице зими одлазе на југ да сачекају хладноћу тамо и врате се поново.In the same region, the Cree called April's fullmoon the Goose Moon, as April was the month when geese returned to the north after migrating south for the winter.
У истом региону, Црее је априлски пуни месец назвао Гоосе Моон, јерје април био месец када су се гуске вратиле 
