Sta znaci na Srpskom SOYBEAN OIL - prevod na Српском

• сојино уље
• сојиног уља
• sojino ulje

Примери коришћења Soybean oil на Енглеском и њихови преводи на Српски

Margarine is often made from soybean oil.
Čak se i već pomenuti margarini često prave od sojinog ulja.

Soybean oil is harmless to the child, and even beneficial.
Сојино уље је безопасно за дијете, па чак и корисно.

They contain two ingredients- soybean oil and natural phospholipids.
Садрже два састојка- сојино уље и природне фосфолипиде.

In order to save, use enriched oil, mixed with soybean oil.
За уштеду користите обогаћено уље, помешано са сојиним уљем.

Due to these compositions, soybean oil is known for its healthy heart-benefits.
Због ових композиција, сојино уље је познато по здравим добробитима срца.

Three years later, De Angelis reemerged, this time in the soybean oil business.
Три године касније, Де Ангелис се поново укључио, овога пута у посао сојиног уља.

Soybean oil- one of the most common and cheap oils, which is used throughout the world.
Сојино уље- једно од најчешћих и јефтиних уља, које се користи широм света.

Many oils can be used interchangeably with soybean oil, but some cannot.
Многа уља се могу користити наизменично са сојиним уљем, али нека не могу.

For example, soybean oil is harmless and can be given to a child, but there may be problems with the rest.
На пример, сојино уље је безопасно и може се давати детету, али са осталима може бити проблема.

In the body, this coenzyme partially comes from food(fish, meat, soybean oil cover about a third of the need).
У организму, овај коензим дјелимично долази из хране( риба, месо, сојино уље покривају око трећине потребе).

Soybean oil has 6,789 milligrams and canola oil contains 9,137 milligrams of alpha-linolenic acid.
Сојино уље има 6. 789 мг, а уље уљане репице садржи 9. 137 мг алфа-линоленске киселине.

The basis of the cream is thermal water from the sources of the French province of Brittany, as well as oat milk, soybean oil.
Основа креме је термална вода из извора француске провинције Бретање, као и зобено млеко, сојино уље.

Soybean oil is added to infant formula, cereals, vegetable and meat purees, and various food products.
Сојино уље се додаје у храну за дојенчад, житарице, поврће и месне пиреје, као и разне прехрамбене производе.

SUMMARYStudies have shown that avocado and soybean oil extracts can significantly reduce symptoms of osteoarthritis.
Zaključak: istraživanja su pokazala da ekstrakt avokada i ulje soje mogu značajno smanjiti simptome osteoartritisa.

Soybean oil is considered the main source of phospholipids(lecithin)- a substance from which all cell membranes are built.
Сојино уље се сматра главним извором фосфолипида( лецитина)- супстанце из које се граде све ћелијске мембране.

And in the post-World War II economic boom, the demand for products that could be made from soybean oil grew enormously.
Иу економском буму после Другог светског рата, потражња за производима који се могу добити од сојиног уља расла је огромно.

Together, protein and soybean oil content account for 56% of dry soybeans by weight36% protein and 20% fat.
Заједно, беланчевине и сојино уље чине око 56% сувих сојиних семенки по тежини( 36% беланчевине и 20% масти).

The mystery compound I found on the shower curtain, it turned out to be soybean oil, butter flavoring, beta-carotene and citric acid.
Misteriozna smjesa koju sam našla na zavjesi tuša je sojino ulje, aroma maslaca, beta karoten i limunska kiselina.

Useful vegetable oil and soybean oil containing unsaturated fatty acids, arachidonic acid and vitamins of group B.
Корисне биљно уље и сојино уље садрже незасићене масне киселине, арахидонску киселину и витамине групе Б.

Start with a New Jersey businessman who has questionable ethics, add soybean oil, and let it stew in a broth of fraud and greed.
Почните са бизнисменом из Нев Јерсеи-а који има сумњиву етику, додати сојино уље и пустити да се гурне у бујицу преваре и похлепе.

By creating a new market for soybean oil, we increase the availability of protein-rich meal for human and livestock consumption.
Стварањем новог тржишта за сојино уље повећавамо доступност оброка богатог протеином за људску и сточну конзумацију.

This sweet innocent-looking, contains not only sugar but it is cooked in one of the many omega-6 oils such as soybean oil.
Ова посластица невиног изгледа не само да садржи шећер, већ је печена у једном од бројних омега 6 уља као што је сојино уље.

As auxiliary substances, yellow wax, lecithin, soybean oil(hydrogenated and partially hydrogenated) and rapeseed oil are used.
Као помоћне супстанце користе се жути восак, лецитин, сојино уље( хидрогенизовано и делимично хидрогенизовано) и уље уљане репице.

This sweet innocent-looking, contains not only sugar but it is cooked in one of the many omega-6 oils such as soybean oil.
Ova poslastica nevinog izgleda ne samo da sadrži šećer, već je pečena u jednom od brojnih omega 6 ulja kao što je sojino ulje.

By the 1950s, the United States was the world's leading soybean oil producer, and by the early 1960s, there was a soybean oil surplus.
До педесетих година прошлог века, Сједињене Државе су биле водеће светске произвођаче соје, а до почетка шездесетих година дошло је до вишка сојиног уља.

Soybean oil is tasteless, and is considered to be adaptable to the flavors in which it is used, while corn oil is smoke resistant and also have discoloration ability.
Сојино уље је без укуса и сматра се прилагодљивим укусима у којима се користи, док је кукурузно уље отпорно на дим и има способност дисколорације.

Solid fats like palm oil and coconut oil form hard soaps, whereas oils like olive oil and soybean oil are used for forming mild and soft soaps.
Чврсте масти као што су палмино уље и кокосово уље чине чврсте сапуне, док се уља као што су маслиново уље и сојино уље користе за формирање благих и меких сапуна.

The ones that ate the soybean oil gained the most weight, 9% more than the mice that ate the greasy food with fructose, and even 25% more than those that ate the fat from coconut oil..
Najviše su na kilaži dobili oni koji su jeli hranu sa sojinim uljem, 9 odsto više nego miševi koji su jeli masnu hranu sa fruktozom, a čak 25 odsto više nego oni koji se jeli masti iz kokosovog ulja..

Hydrothermal treatment of soybean without the use of chemical reagents provides products, which contain high-quality proteins and essential amino acids, soybean oil, lecithin, protective nutritious ingredients, minerals and vitamins soluble in fats.
Hidrotermički tretman sojinog zrna bez upotrebe hemijskih reagenasa obezbeđuje proizvod koji sadrži visoko kvalitetne proteine i esencijalne aminokiseline, sojino ulje, lecitin, zaštitne hranljive sastojke, minerale, i vitamine rastvorljive u mastima.

The mice who ate the soybean oil diet without fructose gained the most weight- 9% more than the fructose-eating mice and a whopping 25% more than the mice who got their fat from coconut oil..
Najviše su na kilaži dobili oni koji su jeli hranu sa sojinim uljem, 9 odsto više nego miševi koji su jeli masnu hranu sa fruktozom, a čak 25 odsto više nego oni koji se jeli masti iz kokosovog ulja..