Sta znaci na Srpskom SPANISH SHIPS - prevod na Српском

• шпанских бродова
• шпанске бродове
• španski brodovi

Примери коришћења Spanish ships на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Spanish ships, that's who.
Španski brodovi, eto ko.

To go out and loot Spanish ships.
Нападајући и пљачкајући шпанске бродове.

Spanish ships are to be avoided.
Španski brodovi se izbegavaju.

They captured and plundered many Spanish ships.
Нападајући и пљачкајући шпанске бродове.

Spanish ships are notoriously slow.
Španski brodovi su poznati po sporosti.

They too funded attacks on Spanish ships.
Учестали су били и пиратски напади на шпанске бродове.

There are Spanish ships there piled high with Spanish gold.
Tamo su španski brodovi prepuni zlata.

Near the Strait of Gibraltar there was a confrontation of British and Spanish ships.
У близини Гибралтара дошло је до сукоба британских и шпанских бродова.

Three Spanish ships sail west for three months in search of India.
Tri španska broda plovila su na zapad tri meseca u potrazi za Indijom.

The second time his life was in danger was when Spanish ships arrived.
Други пут када је његов живот био у опасности био је када су стигли шпански бродови.

Spanish gold stolen from Spanish ships, attacked without provocation.
Špansko zlato ukradeno sa Španskih brodova, koji su napadnuti bez provokacije.

In 1577, he set off from England with the usual intention of robbing Spanish ships.
Године је кренуо из Енглеске са уобичајеним циљем пљачкања шпанских бродова.

William Dampier loved plundering Spanish ships almost as much as he loved science.
Виллиам Дампиер је волео пљачкање шпанских бродова скоро колико је волео науку.

Villeneuve's plan was to deploy four squadrons, containing both French and Spanish ships.
Вилнев је имао план да формира 4 ескадриле, од којих би сваки имао француских и шпанских бродова.

He attacked Spanish ships and settlements on the west coast of South America.
Ухватио је и претресао бројне бродове и шпанска насеља на западној обали Јужне Америке.

Thirteen mutineers stole some small ships, and set to sea to attack Spanish ships.
Тринаест побуњеника украли су неке мале бродове и поставили на море да нападну шпанске бродове.

There he very successfully raided Spanish ships and ports on the west coast of South America.
Ухватио је и претресао бројне бродове и шпанска насеља на западној обали Јужне Америке.

Villeneuve had drawn up plans to form a force of four squadrons, with intermixed French and Spanish ships.
Вилнев је имао план да формира 4 ескадриле, од којих би сваки имао француских и шпанских бродова.

Twenty-three British ships sunk thirty-three French and Spanish ships WITHOUT losing a single ship!.
Британци су заузели 22 брода француско-шпанске флоте, а нису изгубили ниједан!

Villeneuve had drawn up plans to form a force of four squadrons, each containing both French and Spanish ships.
Вилнев је имао план да формира 4 ескадриле, од којих би сваки имао француских и шпанских бродова.

A favorite of Queen Elizabeth I, Drake plundered Spanish ships and cities on the coast of Florida in the name of the crown.
Омиљена краљица Елизабета И, Драке је опљачкала шпанске бродове и градове на обали Флориде у име круне.

The most famous were the pirates who operated in the Caribbean Sea, especially the British who attacked Spanish ships.
Најпознатији су били пирати који су деловали у Карипском мору, посебно Британци који су напали шпанских бродова.

Arriving on May 1, he encountered a fleet of twelve Spanish ships commanded by Admiral Patricio Montojo.
По доласку 1. маја, Дјуи је наишао на флоту од дванаест шпанских бродова под командом адмирала Патрисија Монтохоа и Пасарона.

Pirate attacks on Spanish ships contributed to English colonial conquest, especially in North America, played a significant role in the British Navy's victory in 1588 over the Spanish“Invincible Armada” in the Battle of Lamanção.
Гусарским нападима на шпанске бродове допринео је енглеском освајању колонија, посебно у Северној Америци, имао значајну улогу у победи британске ратне морнарице 1588. године над шпанском„ Непобедивом армадом“ у бици на Ламаншу.

A pirate named Henry Morgan began attacking the Spanish ships in 1655, and his crew looted their gold and treasure.
Пират по имену Хенри Морган почео је нападати шпанске бродове 1655. године, а његова посада пљачкала своје злато и благо.

Recognized as early as 1372, the breed is reported to have developed from sheep that swam ashore from shipwrecked Spanish ships that fled northward after the defeat of the Armada.
Признат као још 1372, раса је известио да су развили из оваца које допливао до обале од бродоломника шпанских бродова који су побегли на север после пораза Армаде.

After the failed invasion of England by the Spanish Armada in 1588, Ward found work as a privateer, plundering Spanish ships with a license from Queen Elizabeth I of England. When James I of England ended the war with Spain upon assuming the throne in 1603, many privateers refused to give up their livelihood and simply continued to plunder.
После неуспеле инвазије шпанске армаде на Енглеску 1588. године, Ворд је пронашао посао корсара, пљачкајући шпанске бродове са дозволом енглеске краљице Елизабете I. Када је Џејмс I од Енглеске окончао рат са Шпанијом по свом устоличењу 1603. године, многи корсари су одбили да се одрекну свог посла и једноставно су наставили с пљачкањем.

Upon arriving on May 1, Dewey encountered a fleet of twelve Spanish ships commanded by Admiral Patricio Montojo.
По доласку 1. маја, Дјуи је наишао на флоту од дванаест шпанских бродова под командом адмирала Патрисија Монтохоа и Пасарона.

The Spanish ship tried to order ships to leave their….
Шпански брод је покушао да бродовима нареди да напусте своја сидришта на….

The Spanish ship leaves at seven and is to the right of the ship going to Marseille.
Шпански брод полази у седам и десно је од брода који иде у Марсеј.