Примери коришћења Spare change на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Got some spare change?
Spare change for food?
Sorry, no spare change.
Oh… spare change, old lip balm.
Sitniš, balzam za usne.Is that some spare change?
Jesu to neki sitniši?Any spare change, darling?
Neki rezervni sitniš, draga?You've got some spare change?
Any spare change, mister?
Imate nešto sitno, gospodine?I don't have any spare change.
Nemam ništa sitno.Spare change for a hungry old man?
Udelite nešto sitniša gladnom starcu?Sir. Any spare change?
Господине, имате ли ситниша?Oh my God, are people offering you spare change?
Bože! Ljudi ti daju sitniš?Someone throwing their spare change at you like you're a hobo?
Neko ti daje svoj sitniš kao da si klošar?They wash windshields for spare change.
Peru stakla za sitniš.Yeah, I have some spare change… but I don't have any to spare. .
Da, imam nešto sitno… ali nemam za razbacivanje.Buy candy for the spare change.
Acorns is an app that automatically rounds up your credit ordebit card purchases to the nearest dollar and invests the spare change.
Жиранце је апликација која аутоматски заокружује куповину кредитне илидебитне картице до најближег долара и улаже резервну промену.Do you have any spare change?
Jel imate neki sitniš?For the last time, Master William, I have no spare change.
Poslednji put vam kažem g. Vilijame, nemam sitno!You can start investing your spare change with as little as $5.
Можете започети улагање ваше резервне промене са само 5 долара.A couple days ago, i was working as a robot for spare change.
Prije nekoliko sam dana radio kao robot za sitniš.And I don't like to give out spare change, so you're on your own.
A ja ne volim da dajem sitniš tako da ste prepuštene same sebi.And if I stand under the Loop de Loop,I might be able to catch some spare change.
Stanem li ispod velikog vrtuljka,mogla bih prikupiti malo sitniša.Who gets my spare change?
Ko bre da mi menja uloske?Try coin-roll hunting or one of these other activities with your spare change.
Покушајте лов на луталице или једну од ових других активности уз резервну промену.Did you give the substitute teacher some spare change- so he'd give us a hard time?
Jel si dao malo sitniša nastavniku kako bi nas maltretirao?He suggests using Acorns,an app that automatically invests your spare change.
Предлаже да користите Ацорнс,апликацију која аутоматски улаже ваше резервне промене.You'd rather be shucking and jiving in front of the Apple Barrel for spare change than throwing it down at a packed-to-the-rafters Texas honky-tonk?
Prije bi svirao ispred Apple Barrela za sitniš, nego svirao u punom teksaškom baru?You probably won't become a millionaire orretire at 50 from investing your spare change.
Вероватно неће постати милионер илисе пензионисати раније од улагања ваше резервне промене.As of July 2010, passengers at the Airport“Nikola Tesla” can leave their spare change in specially allocated boxes and donate to the“You Can Too” campaign, of the Foundation Ana and Vlade Divac.
Od jula 2010. godine na aerodromu„ Nikola Tesla“ putnici mogu da ostave svoj sitniš u posebno označene kutije i tako se uključe u akciju„ Možeš i Ti“, Fonda„ Ana i Vlade Divac“( HOD).
