Sta znaci na Srpskom SPATIALLY - prevod na Српском

• prostorno
• просторно

Примери коришћења Spatially на Енглеском и њихови преводи на Српски

But also, they're spatially crude.
Međutim, takođe su prostorno nerafinirane.

Spatially it is divided into an altar space, a nave and a narthex.
Просторно је подељена на олтарски простор, наос и припрату.

Life is ordered spatially and temporally.
Живот је наређен просторно и временски.

Spatially it is divided into an altar, a nave and a narthex with a gallery.
Просторно је подељена на олтар, наос и припрату са галеријом.

A magnetic sail in a spatially varying magnetic field.
Магнетно једро у просторно променљивом магнетном пољу.

Spatially coherent average or CW total output power, greater than 150 W;
Просторно кохерентну средњу или CW тоталну излазну снагу већу од 150 W;

Any variable that can be located spatially can be fed into a GIS.
Свака променљива која се може лоцирати просторно може бити унета у ГИС.

Aliasing in spatially sampled signals is called spatial aliasing.
Алијасинг из просторно узоркованих сигнала се зове просторни алијасинг.

The Atlantean man would not have been able to see an outer object spatially limited.
Atlantski čovek nije mogao da vidi spoljne objekte, kao prostorno ograničene.

It is a single nave base building, spatially divided into a nave with choirs in t….
У основи је једнобродна грађевина, просторно подељена на наос са певни….

Spatially, the bias alters the position(though not the orientation) of the decision boundary.
Просторно, бијас мења положај( али не и оријентацију) границе одлуке.

In a molecule of CH4, the hydrogen atoms are spatially oriented-towards the centers of--".
U molekulu È4, atomi vodonika su prostorno orijentisani prema centru…".

It is spatially divided into an altar and a nave, while the west aisle serves as a nathex.
Просторно је подељена на олтар и наос, док је западни травеј преузео улогу припрате.

Like all biological systems, plant communities are temporally and spatially dynamic;
Као и сви биолошки системи, биљне заједнице су временски и просторно динамичне;

Aliasing can also occur in spatially sampled signals, for instance digital images.
Алијасинг може доћи и из просторно узоркованих сигнала, на пример дигиталне слике.

Finally, there'd be a thingamajig that would bring everyone together even if it kept them apart spatially.
Konačno, to je trebala da bude stvar koja će sve da ujedini čak i ako su prostorno udaljeni.

Its geometrical form: how are neighbouring joints spatially connected to each other?
Његов геометријски облик: како су суседни спојеви просторно повезани једни са другима?

A supersolid is a spatially ordered material(that is, a solid or crystal) with superfluid properties.
Суперчврсто стање је просторно уређени материјал( који је чврст или кристалан) са суперфлуидним својствима.

The travelers are the incarnated souls, who are spatially and temporally separated from each other.
Путници су утеловљене душе које су једна од друге просторно и временски одвојене.

Thus, any real approach to modeling landscapes requires the ability to modulate fractal behaviour spatially.
Према томе, свако прави приступ моделовању пејзажа захтева способност да модулирају фрактално понашање просторно.

The synthesis of glycoproteins is thus spatially separated in different cellular compartments.
Sinteza glikoproteina je prostorno razdvojena različitim ćelijskim kompartmanima.

Spatially limited impurities, for example directly at the door, can be cleaned with toothpaste and a toothbrush.
Просторно ограничене нечистоће, на пример директно на вратима, могу се очистити пастом за зубе и четкицом за зубе.

Plants may reduce the severity of seed predation by making seeds spatially or temporally scarce to granivores.
Biljke mogu da smanje ozbiljnost predacije semena tako što čine seme prostorno ili vremenski oskudnim da granivore.

Neighbourhood is generally defined spatially as a specific geographic area and functionally as a set of social networks.
Суседство се обично дефинише просторно као специфично географско подручје и функционално као скуп друштвених мрежа.

The Universe has no spatial boundary according to the standard Big bang model, but nevertheless may be spatially finite.
Свемир нема просторну границу према стандардном моделу Великог праска, али ипак може бити просторно коначан.

Relativity shows that matter and energy(including the spatially distributed energy of fields) are interchangeable.
Теорија релативности показује да су материја и енергија( укључујући просторно дистрибуирану енергију поља) измењиве.

Pots and pans go in the kitchen, tools go in the toolbox, underwear goes in the drawer, but Marta organizes her world visually and spatially by stacking.
Lonci i tave idu u kuhinju, alat u kutiju za alat, donje rublje u ladicu, ali Marta organizira svoj svijet vizuelno i prostorno slaganjem na hrpu.

Breach of non-agrarian functions into rural settlements spatially reflects on changes regarding use of agricultural soil.
Продор неаграрних функција у сеоска насеља просторно се одражава на промене у коришћењу пољопривредног земљишта.

The scope of a plan" is spatially or administratively determined entity for which the drawing up of a spatial or urban plan is prescribed, in compliance with the law;
Обухват плана јесте просторно или административно одређена целина за коју је предвиђена израда неког просторног или урбанистичког плана у складу са законом;

Then also changes that now objects can only have one attribute and be spatially associated through topological rules;
Онда се такође мења да сада објекти могу имати само један атрибут и да буду просторно повезани тополошким правилима;