Sta znaci na Srpskom SPECIALIST SHOULD - prevod na Српском

• специјалиста треба
• стручњак треба

Примери коришћења Specialist should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which specialist should contact?
Који стручњак треба да контактира?

How to become a designer and what a specialist should work on.
Како постати дизајнер и на чему би специјалиста требао радити.

Which specialist should we contact?
Који стручњак треба контактирати?

This is where the question arises: what kind of specialist should be referred to.
Ту се поставља питање: на коју врсту специјалисте треба упућивати.

The specialist should understand this.
Специјалиста такође треба да то схвати.

As the process goes, a specialist should evaluate.
Како процес иде, специјалиста треба да процени.

The specialist should register the test results.
Специјалиста треба да региструје резултате теста.

However, it is important to remember that a specialist should write down a diet in detail.
Међутим, важно је запамтити да специјалиста треба детаљно писати о исхрани.

Choose a specialist should be based on his portfolio.
Изабрати специјалисте треба да се заснива на његовом портфолију.

The decision on the need to prolong treatment cannot be taken independently, only a specialist should do this!
Одлуку о потреби продужења лечења не треба доносити самостално, већ само стручњак!

Which type of specialist should I consult?
Који специјалиста треба да консултујем?

A specialist should be contacted immediately at the first suspicions of what.
Треба одмах контактирати специјалисте на прве сумње о чему.

For professional practice, this specialist should regularly improve their own qualifications.
За стручну праксу, овај стручњак треба редовно побољшавати своје квалификације.

The specialist should understand that the system of key performance parameters is not an invention of the boss, but an element of the strategic policy of the whole firm.
Специјалиста треба да разуме да систем кључних параметара учинка није изум шефа, већ елемент стратешке политике целе фирме.

That is why an experienced specialist should determine the severity of brain injury.
Због тога искусни специјалиста треба да одреди озбиљност повреде мозга.

The specialist should know how to determine the weld leg for a structure with a huge bearing structure, having complex corners and consisting of a multitude of connections.
Специјалиста треба да зна како да одреди легу завара за конструкцију са огромном структуром носача, која има комплексне углове и састоји се од мноштва прикључака.

To avoid any drug interaction, your health care specialist should manage all of your medications carefully.
Да бисте избегли интеракције, лекар треба пажљиво управљати свим вашим лековима.

Which specialist should be contacted for diagnosis of the disease.
Који лекар треба да контактира ради дијагнозе болести.

Before you choose a method for treating a malignant neoplasm, a specialist should carry out the necessary diagnostic measures.
Пре избора методе за лечење малигних неоплазми, специјалиста би требао извршити потребне дијагностичке мјере.

The specialist should conduct a patient interview and assign additional studies.
Специјалиста треба да води интервју пацијента и додели додатне студије.

During natural birth after cesarean section, a specialist should constantly monitor the fetal heartbeat using cardiotocography.
Током природног порођаја након царског реза, специјалиста треба стално пратити фетални рад срца помоћу кардиотокографије.

The specialist should take part in discussions and unobtrusively advertise studio services.
Специјалиста треба да учествује у дискусијама и ненаметљиво рекламира студијске услуге.

Not only the gynecologist, but also the infectious disease specialist should be involved in observing the patient with this disease.
Не само гинеколог, већ и специјалиста за инфективне болести треба да буду укључени у посматрање пацијента са овом болешћу.

Contacting a specialist should occur even at the slightest suspicion of a disease prostate gland.
Позивање специјалиста треба да се деси чак и уз најмању сумњу на болест. простата;

To confirm his suspicions, the specialist should appoint women the necessary examinations.
Да би потврдио своје сумње, специјалист би требао наредити женама да обаве неопходне прегледе.

In the protocol, the specialist should describe the location and size of the kidneys, their shape, thickness of the parenchyma and capsules, external contours, describe CRS and how much the organs are displaced during respiration.
У протоколу, специјалиста треба да опише локацију и величину бубрега, њихов облик, дебљину паренхима и капсула, спољашње контуре, опише ЦРС и колико су органи измештени током дисања.

Self-treatment of hyperthyroidism is unacceptable- treatment specialist should be engaged, after finding and eliminating the causes of disease.
Селф-третман хипертиреозе је неприхватљиво- специјалиста третман треба да се ангажују, након проналажења и отклањања узрока болести.

The work of a specialist should be done with all family members.
Рад специјалисте треба обавити са свим члановима породице.

It should be noted that only a qualified specialist should perform this procedure, otherwise the benefits will be minimized.
Потребно је напоменути да само овлаштени стручњак треба да изврши овај поступак, иначе ће се накнаде минимизирати.

As to what the specialist should contact her mother if her child has tics?
О томе шта је специјалиста треба да контактирају њену мајку да јој дете има тикове?