Sta znaci na Srpskom SPECIALIST STUDIES - prevod na Српском

• специјалистичке студије
• специјалистичким студијама
• specijalističke studije

Примери коришћења Specialist studies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Department for specialist studies.
Служба за специјалистичке студије.

The competition is open for students of all years of undergraduate, master, doctoral and specialist studies.
Pravo učešća na konkursu imaju studenti svih godina osnovnih, master, doktorskih i specijalističkih studija.

She is currently pursuing specialist studies with the same professor.
Trenutno je na specijalističkim studijama kod istog profesora.

PhD Slavica Marinković, head of the study programs: Electronics and Telecommunications(basic and specialist studies);
Др Славица Маринковић, руководилац студијског програма Електроника и телекомуникације( основне и специјалистичке студије);

At the specialist studies, Accounting, Control and Auditing, as well as Public Administration, Tax and Customs System, are accredited.
На специјалистичким студијама акредитовани су Рачуноводство, контрола и ревизија, као и Јавна управа, порески и царински систем.

Also, as a holder of the"Walter Stauffer" Foundation grant, she completed her specialist studies in Cremona, in the class of Salvatore Accardo.
Takođe, kao stipendista Fondacije Walter Stauffer, završila je specijalističke studije u Kremoni, u klasi Salvatorea Akarda.

He completed his specialist studies at the Rijks Academy in Amsterdam, the Delfina Foundation Studio Program in London and Kaza del Velasquez in Madrid.
Специјалистичке студије завршио је на Ријкс академији у Амстердаму, Делфина Фондација Студио Програм у Лондону и Каза дел Веласкез у Мадриду.

Also, as a holder of the“Walter Stauffer” Foundation grant, she completed her specialist studies in Cremona, in the class of Salvatore Accardo.
Такође, као стипендиста Фондације Walter Stauffer, завршила је специјалистичке студије у Кремони, у класи Салватореа Акарда.

In Copenhagen, she attended specialist studies at the School for Art and Design(Skolen for Brugkunst) and the Royal Graphic Arts College(Grafiske Hojskule).
U Kopenhagenu je pohađala specijalističke studije na Školi za umetnost i dizajn( Skolen for Brugkunst) i Kraljevskom koledžu za grafiku( Grafiske Hojskule).

She graduated in 2015 when she enrolled in master studies(completed in 2017). She is currently pursuing specialist studies with the same professor.
Када уписује мастер студије( завршава их 2017.) Тренутно је на специјалистичким студијама код истог професора.

She completed specialist studies of the European Law(organised in cooperation with the European University Centre in Nancy) at the Faculty of Law in Belgrade in 1999.
Завршила специјалистичке студије Европског права( организоване у сарадњи са Европским универзитетским центром у Нансију) на Правном факултету у Београду, 1999. године.

She graduated from the Faculty of Economics in Subotica and completed specialist studies at the Faculty of Law in Belgrade, Department of Public Finance.
Завршила је Економски факултет у Суботици и Специјалистичке студије на Правном факултету у Београду на Катедри за јавне финансије.

Provide specialist studies relevant to individual vocations and professions in which learners are working or in which they intend to seek employment in the health and/or social care sector.
Пружају специјалистичке студије које су релевантне за поједине занимања и професија у којој ученици раде или у којем намеравају да траже запослење у здравственом и/ или социјалне заштите сектору;

Until 2013, 10,316 students have graduated, 345 have finished postgraduate specialist studies, 691 have been awarded master's degrees and 191 have been awarded doctoral degrees.
До 2013. године, 10. 316м² студената је дипломирало, 345 су завршили постдипломске специјалистичке студије, 691 су награђени магистара и 191 су награђени докторске дипломе.

The Specialist Studies Course of National and Global Security is a postgraduate course offered to graduate politicologists as well as graduates of related faculties(Law, Economy, Philosophy, Civil Defence) and academies(Police, Military).
Specijalističke studije nacionalne i globalne bezbednosti predstavljaju oblik poslediplomskog usavršavanja diplomiranih politikologa i diplomaca srodnih fakulteta( Pravnog, Filozofskog, Fakulteta civilne odbrane) i akademija( Vojne, Policijske) u oblasti nacionalne i globalne bezbednosti.

At the moment, the accredited study programs include integrated undergraduate studies of medicine, specialist studies and three modules of doctoral studies..
Тренутно су акредитовани студијски програми за интегрисане академске студије медицине, специјалистичке студије и три модула докторских студија..

Teachers from this faculty are also engaged in specialist studies of timber and wood products trade, which are the only specialist studies at the Faculty of Forestry.
Ангажовање наставника са овог факултета је и на специјалистичким студијама из Трговине дрветом и производима од дрвета, које као такве представљају једине специјалистичке студије на Шумарском факултету.

She completed her basic academic studies at the Faculty of Music in Belgrade, followed by master's and specialist studies in the class of Prof. Gordana Matijević Nedeljković.
На Факултету музичке уметности у Београду је завршила основне академске студије, а затим мастер и специјалистичке студије у класи проф. Гордане Матијевић Недељковић.

Teachers from this faculty are also engaged in specialist studies of timber and wood products trade, which are the only specialist studies at the Faculty of Forestry.
Angažovanje nastavnika sa ovog fakulteta je i na specijalističkim studijama iz Trgovine drvetom i proizvodima od drveta, koje kao takve predstavljaju jedine specijalističke studije na Šumarskom fakultetu.

Nebojsa Jovic reminded that currently there are 157 cadets at integrated studies of medicine, 25 students at academic specialist studies, 37 at doctoral studies, and 216 on medical specializations.
Др Небојша Јовић подсетио је да се тренутно на интегрисаним студијама медицине налази 157 кадета, на академским специјалистичким студијама 25 студената, на докторским 37 лекара, а на здравственим специјализацијама њих 216.

All study programs on undergaduate and specialist studies are accredited, developed according to the principles of Bologna declaration and harmonized with the regulations of the Law on Higher Education.
Сви студијски програми, како на основним тако и на специјалистичким студијама, су акредитовани, урађени по принципима Болоњске декларације и усаглашени са одредбама Закона о високом образовању.

Biography: Miljana Popović Materni finished the School for Musically Gifted Children in Ćuprija as the valedictorian, and undergraduate and master's studies at the Faculty of Music in Belgrade under Prof. Marija Špengler, under whose tutelage she currently pursues specialist studies.
Биографија: Миљана Поповић Матерни је завршила школу за музичке таленте у Ћуприји, као ђак генерације, a потом је основне и мастер студије на Факултету музичке уметности у Београду, у класи проф. Марије Шпенглер, код које је тренутно на специјалистичким студијама.

The College of Tourism and Leisure imparts general education and specific commercial studies, training in the fields of tourism and gastronomy, specialist studies in at least two foreign languages, knowledge and proficiency in the field of guest service, food and beverage operations and in the field of administration and customer service…[-].
Факултет Туризам и рекреација даје опште образовање и посебне комерцијалне студије, обуку у области туризма и гастрономије, специјалистичке студије у најмање два страна језика, знање и стручност у поље гост услуга, хране и пића пословања и у области администрације и корисничког сервиса.

Students who acquire bachelor degree are qualified to organize all types of organic and conventional agricultural production. FACULTY OF BIOFARMING offers to the students unique professional and practical skills, and excellent scientific and theoretical basis for continuation of their education on master academic and specialist studies in the field of animal and plant agricultural production.
Svršeni studenti su kvalifikovani da organizuju sve oblike organske i konvencionalne poljoprivredne proizvodnje. FAKULTET ZA BIOFARMING nudi studentima jedinstvene stručne praktične veštine i odličnu naučno teorijsku osnovu za nastavak školovanja na master akademskim i specijalističkim studijama iz oblasti animalne i biljne poljoprivredne proizvodnje.

During the period from 2013-2016 she perfectied the specialist studies“Movement and Music” at the institute“Jaques-Dalcrose” in Geneva, which helped her to implement this special method in her pedagogic works. Jasna, Camille and Célestine are successfully cooperating for eight years. So far they have performed in Switzerland, France and Belgium.
U periodu od 2013-2016. usavršava se na specijalističkim studijama„ Pokret i muzika“ na institutu„ Jaques-Dalcroze“ u Ženevi, što joj omogućava da primenjuje ovu posebnu metodu u svom pedagoškom radu. Jasna, Kamij i Selestin uspešno sarađuju već osam godina i do sada su nastupale u Švajcarskoj, Francuskoj i Belgiji.

Norwegians Provide Journalist Training BELGRADE, January 28, 2003- The first intake of students has begun attending international specialist studies in journalism, organised jointly by Oslo University College and Belgrade University's faculties of political science and dramatic arts. The program was ceremonially launched in the University Rectorate yesterday. The studies are primarily aimed at contemporary theory and practice in the media.
Norvežani pomažu u obrazovanju multimedijalnih novinara BEOGRAD, 28. 1. 2003- Povodom upisa prve generacije studenata međunarodnih specijalističkih studija novinarstva" Izveštavanje", u organizaciji Oslo University College, Fakulteta političkih nauka i Fakulteta dramskih umetnosti iz Beograda, juče je u Rektoratu univerziteta umetnosti svečano predstavljen program studiranja čiji će primarni cilj biti unapređenje savremene teorije i, pre svega, prakse u medijima.

Enrolment in the specialist study programmes.
Упис на мастер и специјалистичке студије.

This programme provides specialist study for graduates intending to work in research and development environments in a variety of scientific and engineering disciplines.
Овај програм пружа специјалистичке студије за дипломиране студенте који намеравају да раде у истраживачком и развојном окружењу у различитим научним и инжењерским дисциплинама.

The field covers all aspects of the specialist study of the Bible, such as theological, literary, and historical factors.
Поље обухвата све аспекте специјалистичке студије из Библије, као што су теолошких, књижевних и историјских фактора.

Specialist study modules focus on the forms of organisation, dispute settlement, the law of treaties, law of the sea and rules governing diplomatic relations.
Специјалистичке студије модула се фокусирати на облике организовања, решавање спорова, закон уговора, закона мора и правила која регулишу дипломатске односе.