Sta znaci na Srpskom SPECIALIZED SHOPS - prevod na Српском

• специјализованим продавницама

Примери коришћења Specialized shops на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can buy everything you need in specialized shops.
Можете купити све што вам је потребно у специјализованим продавницама.

Modern specialized shops offer various goods for design of nails.
Модерне специјализоване продавнице нуде различите производе за дизајн ноктију.

That it was convenient to draw, it is possible to get a thin brush in specialized shops.
Да би било згодно цртати, можете купити танку четку у специјализованим продавницама.

Cold frames are sold in specialized shops, but can be built at home.
Шаблон се може купити у специјализованим продавницама, али се може створити код куће.

It is recommended to get a product only of the checked brands in specialized shops.
Препоручује се куповина производа само провјерених брендова у специјализованим продавницама.

There are even specialized shops which only sell onigiri to take out.
Постоје многе варијације, па чак и специјализоване продавнице у којима се продају само онигири.

If stretched leather shoes, it is bestTo buy in specialized shops pillows-loose leaves.
Ако су кожне ципеле истегнуте, најбоље јеКупити у специјализованим продавницама јастуке-лабаве листове.

At the moment and in specialized shops paste of Epilazh didn't come to pharmacy chain yet.
У овом тренутку паста Епилаге још није стигла у љекарни ланца иу специјализованим продавницама.

Information on the required pH they can get in specialized shops or in the directories.
Информације о потребном нивоу пХ за њих могу се добити у специјализованим продавницама или у референтним књигама.

But it must be said that a good selection of all the teas in the world can only be found in some specialized shops….
Али мора се рећи да добар избор свих чајева на свету може да се нађе само у неким специјализованим продавницама.

It is possible to buy such equipment both in specialized shops, and on the profile sites.
Такву опрему можете купити иу специјализованим продавницама и на профилним сајтовима.

How to choose the machine for manicure and a pedicure, after all this sort devices are presented in a huge variety in specialized shops?
Како одабрати машину за маникир и педикир, јер се овакав апарат представи у великој варијанти у специјализованим продавницама?

Decorative ornament is on sale in specialized shops or is ordered on the site on the Internet.
Украсна декорација се продаје у специјализованим продавницама или се наручи на сајту преко Интернета.

It should be noted at once that the professional hair-dye seldom is on sale in usual shops as most often producers insist on its distribution only in beauty shops and specialized shops of professional cosmetics for hair.
Треба одмах приметити да се професионална боја косе ретко продаје у конвенционалним продавницама, јер већина произвођача инсистира на његовој дистрибуцији само у козметичким салонима и специјализованим продавницама професионалне козметике за косу.

It is recommended to make purchase only in specialized shops where the consultant can provide full information on glue.
Препоручује се куповина само у специјализованим продавницама, где консултант може пружити све информације о лепком.

A similar document is drawn up on a completed form, which can be purchased at specialized shops or at the printing house.
Сличан документ је састављен на попуњеној форми, која се може купити у специјализованим продавницама или у штампарији.

You can buy adhesive tapes for nails in specialized shops where offer all means on leaving and various accessories, jewelry, etc.
Можете купити лепљиве траке за нокте у специјализованим продавницама, где нуде сва средства за негу и разне додатке, накит и сл.

Daily use of a good cream anti-wrinkle which contains the right ingredients, such as sunscreen, growth factors and sun protection, which can be purchased in specialized shops or prepared at the pharmacy of manipulation, but in this case it is necessary the prescription of the dermatologist.
Дневна употреба добре креме против бора која садржи праве састојке као што су заштитна средства за заштиту од сунца, факторе раста и заштитне креме за сунчање, који се могу купити у специјализованим продавницама или припремити за руковање апотекама, али у овом случају потребно је да га дерматолоски прописује.

For the procedure it is possible to buy cosmetics in specialized shops or to use fine salt(cooking or sea).
За поступак могуће је купити козметику у специјализованим продавницама или користити сјајну сол( кување или море).

It is therefore more convenient and safer to go directly to a specialized shop.
Много је лакше и лакше одмах отићи у специјализоване продавнице.

For a basis take a usual universal soil from a specialized shop.
За основу узети уобичајено универзално тло из специјализоване продавнице.

It is possible to get them in any specialized shop or to make own hands.
Можете их купити у некој специјализованој продавници или направити с властитим рукама.

It is desirable to get the tool in specialized shop.
Препоручљиво је купити алат у специјализованој продавници.

These special trays for hot manicure can be got in any specialized shop.
Ова специјална купка за топлу маникуру могу се купити у било којој специјализованој продавници.

Buy qualitative in specialized shop better.
Боље је купити квалитетан у специјализованој продавници.

Usually they are standard, and it is possible to get them in any specialized shop.
Обично су стандардни и можете их купити у специјализованој продавници.

In a specialized shop where they sell products for beekeeping, you can buy beehives and frames for them.
У специјализованој продавници у којој се продају производи за пчеларство можете купити кошнице и оквире за њих.

Only if you fully comply with these requirements, you can get permission to purchase civilian weapons and buy them in a specialized shop.
Само ако се у потпуности придржавате ових захтева, можете добити дозволу за куповину цивилног оружја и купити их у специјализованој продавници.

In situations, when there is no special skills or on manicure there isn't enough time, professionals recommend to use special stickers or cliches(they can be bought in specialized shop).
У ситуацијама када нема посебних вјештина или за маникир врло мало времена, професионалци препоручују кориштење посебних наљепница или шаблона( могу их купити у специјализованој продавници).

Depending on the symptoms and the diagnosis, you should choose the type of corset to maintain the spine or posture corrector, after consulting with your doctor or an expert in a specialized shop.
У зависности од симптома и дијагнозе, треба да изаберете врсту корзета за одржавање кичме или коректора положаја, након консултација са лекаром или стручњаком у специјализованој продавници.