Sta znaci na Srpskom SPEND LESS TIME - prevod na Српском

• проводе мање времена
• provodite manje vremena
• проведите мање времена
• provode manje vremena
• provodio manje vremena
• da provodiš manje vremena
• da provedete manje vremena

Примери коришћења Spend less time на Енглеском и њихови преводи на Српски

So spend less time there.
Provodite manje vremena napolju.

If I had spent more time with you, you'd spend less time in the spray paint industry.
Da sam provodio više vremena sa tobom, ti bi provodio manje vremena u fabrici auto lakova.

And spend less time outside.
Provodite manje vremena napolju.

This is easier said than done, but if you are organised enough, you can spend less time revising and remember more.
Ovo je lako reći, a malo teže uraditi, ali ako se dobro organizujete možete da provedete manje vremena učeći ili ponavljajući, a zapamtite više.

Spend less time on the road.
Provodite manje vremena na putu.

Perhaps you should spend less time in gay clubs.
Možda bi trebalo da provodiš manje vremena u gej klubovima.

Spend less time off the road.
Provodite manje vremena na putu.

On average, children today spend less time outdoors than prisoners.”.
У просеку, деца данас проводе мање времена на отвореном од затвореника.”.

Spend less time on accounting.
Проведите мање времена на рачунару.

It's estimated that children now spend less time outside than the average prisoner.
Deca sada provode manje vremena napolju od prosečnog zatvorenika.

Spend less time with accounting.
Проведите мање времена на рачунару.

But on average, our children now spend less time outdoors than a prison inmate.”.
У просеку, деца данас проводе мање времена на отвореном од затвореника.”.

Spend less time with my kid?”.
Ili provodio manje vremena s porodicom?".

This could create a to-do list and the elimination of some tasks, or it could simply be a case of motivating yourself to get up early or spend less time launtering.
То може да значи стварање листу обавеза и елиминисање неколико задатака, или можда једноставно бити случај мотивише себе да устане раније или проводе мање времена лазинг око.

Spend less time in front of a screen.
Provodite manje vremena pred ekranom.

This might mean creating a to-do list and eliminating a few tasks, or it might simply be a case of motivating yourself to get up earlier or spend less time lazing around.
То може да значи стварање листу обавеза и елиминисање неколико задатака, или можда једноставно бити случај мотивише себе да устане раније или проводе мање времена лазинг око.

Spend less time on social media.
Проводе мање времена на друштвеним медијима.

No, it is a global phenomenon, especially now that we live in a time when people move across continents in a short timespan and spend less time in their home country.
Не, то је глобални феномен, нарочито данас када живимо у времену у којем људи прелазе читаве континенте у кратком временском оквиру и проводе мање времена у својој земљи.

Spend less time in the prop room.
Moraš da provodiš manje vremena kod rekvizitera.

No, it is a global phenomenon, especially now that we live in a time when people move across continents in a short timespan and spend less time in their home country.
Ne, to je globalni fenomen, naročito danas kada živimo u vremenu u kojem ljudi prelaze čitave kontinente u kratkom vremenskom okviru i provode manje vremena u svojoj zemlji.

Spend less time thinking negatively?
Koliko vremena provodite negativno razmišljajući?

They end up choosing either to live with their parents or settling on cheap flats in the remote suburbs, obliging them to commute long distances to work and spend less time with their families.
Na kraju ostaju da žive sa roditeljima ili kupuju jeftine stanove u udaljenim predgrađima, što ih primorava da prelaze veliku udaljenost do posla i provode manje vremena sa porodicama.

Spend less time on TV and social media.
Проводите мање времена уз интернет и телевизор.

While dispute resolution clauses are one of the last issues on which parties tend to agree during the negotiations of the contract, a well-drafted arbitration clause can ensure that parties spend less time and costs should a dispute arise.
Док клаузуле рјешавања спорова су један од последњих питања на које странке имају тенденцију да се сложе током преговора о уговору, добро припремљен арбитражна клаузула може да осигура да странке проводе мање времена и трошкова треба да спор настати.

Spend less time on the computer and tv.
Мање времена проводите на компјутеру и на телевизору.

Today's children spend less time outside than prison inmates.
Deca provode manje vremena napolju nego zatvorenici osu….

Spend less time with your face in your phone.
Provodite manje vremena zalepljeni uz vaš telefon.

Today's children spend less time outside than prison inmates.
Деца данас проводе мање времена на отвореном од затвореника.

Spend less time at the computer and at the TV.
Мање времена проводите на компјутеру и на телевизору.

Another example: Research shows that doctors spend less time with their obese patients(more than 50 percent of M.D.s view such patients as unattractive and noncompliant).
Још један пример: Истраживања показују да лекари проводе мање времена са својим гојазних пацијената( више од 50 посто МДС видите таквим пацијентима као непривлачан и нонцомплиант).