Примери коришћења Spetsnaz на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Former Spetsnaz.
Spetsnaz Day.
OPERATION SPETSNAZ.
OPERACIJA SPETSNAZ.Spetsnaz love their shovels.
Specnac obožava lopate.You are Spetsnaz.
Vi ste Ruski Specijalac.Spetsnaz Russian special forces.
Spetsnaz Ruske specijalne jedinice.Former Spetsnaz and KGB.
Bivši Specnac i KGB.Nikolai… you were Spetsnaz.
Nikolaj… bio si Ruski Specijalac.Same Spetsnaz team.
Isti spetsnaz tim.Message:… I am still Spetsnaz.
Poruka:… Ja sam još uvek Ruski Specijalac.No, Russian Spetsnaz are close, but not quite.
Akmal Barayev, former Russian Spetsnaz.
Akmal Barajev, bivši ruski Specnaz.He was Spetsnaz. It's like our Navy SEALS.
Bio je član Specnaza, to je ekvivalent naših mornaričkih foka.They say they are Spetsnaz groups.
Kažu da su Specnaz grupa.Spetsnaz" gave him the role of Vyazemsky with the call sign"Doc".
Спетсназ" му је дао улогу Виаземског са позивним знаком" Доц".And Maya, the blonde, is former Spetsnaz.
Maya, plavuša, je bivša specijalka.By 2015, several franchises of Spetsnaz Show had been set up around Russia.
Već 2015. pojavilo se nekoliko franšiza Spetsnaz šoua širom Rusije.DIA ID'd the insurgents as Russian Naval Spetsnaz.
Диа идентификовали побуњенике као руског поморског Спетсназ.You gotta admit, Delta Versus Spetsnaz, that's a pretty cool video game.
Morate priznati, Delte protiv spetsnaza, bila bi to sjajna video igra.Spetsnaz, Ukrainian special forces, you fought with the Russians in Afghanistan, against the Russians in Chechnya.
Spetsnaz, Ukrainske specialne snage, borio si se sa Rusima u Avghanistanu, protiv Rusa u Ceceniji.He's a Russian national, former Spetsnaz commando trained in the KGB's 45 Division.
Po nacionalnosti Rus, bivši pripadnik specijalnih snaga, treniran u 45. diviziji KGB-a.The Centre's worried that Reagan may be planning a covert strike against a Spetsnaz detachment in Nicaragua.
Centrala se brine planira li Reagan možda potajni udar na odred Specnaza u Nikaragvi.He was sent to a Spetsnaz unit and served in the Soviet-Afghan War.[3].
Послат је у јединицу Спетсназа и учествовао је у совјетско-авганистанском рату.[ 2].The spetsnaz of the GRU of Russia is a real elite of the armed forces- although, as a rule, screenplays have little to do with reality.
Спетсназ ГРУ Русије је права елита оружаних снага- иако, по правилу, сценарији немају много везе са реалношћу.Every spectator will remember the series"Spetsnaz", actorsand the roles in it are distributed very correctly.
Сваки посматрач ће се сетити серије" Спетсназ", глумацаи улоге у њој се дистрибуирају врло коректно.The spetsnaz were in Chechnya and Ukraine mainly to collect information on the rebels, locating their camps and travel routes.
Спецназ снаге у Чеченији и Украјини су углавном прикупљале информације о побуњеницима и откривале њихове кампове и правце кретања.While it is rumoured that ballistic knives were at one point developed for the Spetsnaz, there's little proof they ever used them outside of Tom Clancy novels and Call of Duty games.
Иако се чује да су балистички ножеви у једном тренутку развијени за Спетсназ, постоји мали доказ да су их икада користили изван Том Цланци романа и Зов дужности игре.The series"Spetsnaz"(actors and roles are unforgettable)I remember many spectators.
Серија" Спетсназ"( глумци и улоге су незаборавне) Сећам се многих гледалаца.Spetsnaz proved itself to be highly efficient unit during the Soviet military campaign in Afghanistan, the two Chechen wars and the war with Georgia in 2008.
Специјалне јединице Главне обавештајне управе показале су високу ефикасност у Авганистану, у оба Чеченска рата и у ратним дејствима у Грузији 2008.Designed in early 1980s for Spetsnaz troops, the NRS-2 is still used today by some members of the Russian special forces.
Дизајниран почетком осамдесетих година прошлог века за снаге Спетсназ, НРС-2 данас користе и неки припадници руских специјалних снага.
