Примери коришћења Sq km на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Netherlands is 41,543 sq km.
Површина Холандије је 41. 543 km².It has an area of 81.25 sq km, making it the fifth largest lake in the Philippines.
Има површину од 81, 25 км2, што га чини петим највећим језером на Филипинима.Pale municipality occupy the area of 492 sq km.
Општина Пале простире се на површини од 492 км2.It depleted 2,000 sq km of the forest in the area, flattening about 80 million trees.
The modern-day UK encompasses about 243,610 sq km.
Укупна површина Уједињеног Краљевства је приближно 243. 610 km².The EFPZ would cover about 30,000 sq km of the Adriatic outside Croatian territorial waters.
Lake Lanao is the second biggestlake in the Philippines, with an area of 340 sq km and a maximum depth of 122 m.
Језеро Ланао је друго по величини језеро на Филипинима,са површином од 340 км2 и максималном дубином од 122м.In 2012 a 4300 sq km chunk of South Island was designated an International Dark Sky Reserve.
У 2012, 4300 квадратних километара јужног острва је проглашено Међународним резерватом тамног неба.Under an order of the economy ministry, the park area encompassed 66 sq km of the mountain's territory.
Na osnovu naredbe ministarstva ekonomije park je obuhvatao 66 kvadratnih kilometara planinskog područja.The Earth lost 2.3m sq km of tree cover in 2000-12, because of logging, fire, disease or storms.
Свет је изгубио 2, 3 милиона квадратних километара шуме у том периоду, због сече, пожара, болести или несреће.Located east of Metro Manila and covering an area of 949 sq km, the lake has an average depth of is 2.8 m.
Смјештено источно од Метро Маниле и заузима површину од 949 км2, језеро има просјечну дубину од 2, 8м.Some 1.57 million sq km of the Southern Ocean will gain protection from fishing for 35 years.
Скоро 1, 57 милиона квадратних километара у Јужном океану биће заштићено од комерцијалног лова рибе у наредних 35 година.According to the Croatian Mine Action Centre, 14 of the nation's counties are contaminated with mines-- an area amounting to 1,600 sq km.
Prema Hrvatskom centru za razminiranje, 14 hrvatskih županija zagađeno je minama-- ili ukupno 1. 600 kvadratnih kilometara.The EFPZ will cover about 30,000 sq km of the Adriatic outside Croatian territorial waters.[Getty Images].
EFPZ će obuhvatati oko 30. 000 kvadratnih kilometara Jadrana izvan teritorijalnih voda Hrvatske.[ Geti Imidžis].Although 95 per cent of the border presents no problems,the two countries have not been able to work out differences over about 40 sq km.
Iako 95 procenata granice ne predstavlja nikakav problem,dve zemlje nisu u stanju da prevaziđu razlike oko otprilike 40 kvadratnih kilometara granice.Up to seven million sq km of land will be needed for energy crops(a bit less than the size of Australia).
Oko sedam miliona kvadratnih kilometara( nešto manje od površine Australije) će biti potrebno za energetske useve.A long-running rift in the Larsen C ice shelf grewsuddenly in December and now just 20km of ice is keeping the 5,000 sq km piece from floating….
Rascep ledene površine se naglo povećao tokom decembra isada samo 20 This working cattle ranch of 520 sq km hosts scientific research teams and three ecolodges for tourists.
Овај радни сточић од 520 квадратних километара домаћин је научно-истраживачким тимовима и три екологије за туристе.Its boundaries expanded, so that today the Vitosha National Park stretches over an area of 266.06 sq km, or more than 90 per cent of the mountain's territory.
Njegove granice su se vremenom proširile, tako da se danas Nacionalni park Vitoša proteže na površini od 266, 06 kvadratnih kilometara ili preko 90 odsto planinskog područja.Covering 32,000 sq km, this is the last major tract of coastal temperate rainforest left anywhere.
Покривајући 32. 000 квадратних километара, ово је последњи велики тракт приобалног умереног кишног поља који је остао нигде.The gigantic‘ark', set to be completed by 2018, will be 430 sq km in size, built at one of the university's central campuses.
Gigantska barka, veličine 430 kvadratnih kilometara, biće kompletirana do 2018. godine, i nalaziće se na jednom od centralnih kampusa univerziteta.About 40 sq km of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia-Montenegro is in question.[File].
Oko 40 kvadratnih kilometara granice između Bosne i Hercegovine( BiH) i Srbije i Crne Gore je sporno.[ Arhivski snimak].In a second case, Serbia has argued it should get about 16 sq km of BiH territory near Strpci where the Belgrade-Bar railroad passes.
Kada je u pitanju drugi slučaj, Srbija tvrdi da bi trebalo da joj pripadne oko 16 kvadratnih kilometara teritorije BiH u blizini mesta Štrpci, gde prolazi železnička pruga Beograd-Bar.The Loire's 700 sq km of vineyards rank it as the third-largest area in France for the production of quality wines.
Лоара има 700 квадратних километара винограда као треће по величини подручје у Француској за производњу квалитетних вина.According to Danish surveys, the ownership of the island would allow the title holder to stake a claim to around 900,000 sq km of the continental shelf in the Arctic Ocean.
Према данским извештајима, власништво над острвом омогућиће власнику да постави захтев за око 900. 000 квадратних километара континенталног паса у Арктичком океану.The Earth lost 2.3 million sq km of tree cover between 2000 and 2012, because of logging, fire, disease or storms.
Свет је изгубио 2, 3 милиона квадратних километара шуме у том периоду, због сече, пожара, болести или несреће.That means reducing global emissions of Carbon dioxide by45% from 2010 levels by 2030, and reducing coal use to nearly zero and using up to seven million sq km for land energy crops.
To znači da globalne emisije ugljen dioksida do 2030. moraju da opadnu za 45 odsto u odnosu na nivo iz 2010,korišćenje uglja mora biti obustavljeno i sedam miliona kvadratnih kilometara moraju da budu iskorišćeni za gajenje useva žitarica koje su izvor energije.Experts say that up to 110 sq km that were declared"clean" this year may actually still contain mines.
Eksperti ističu da se na oko 110 kvadratnih kilometara koliko je ove godine proglašeno« očišćenim» možda još uvek nalaze mine.With 13.812 sq km of territory, one would wonder whether reciprocity is sufficient to defend Montenegrin interests.
Sa 13. 812 kvadratnih kilometara teritorije, potrebno je zapitati se da li je reciprocitet dovoljan za odbranu crnogorskih interesa.CSIRO had previously raised doubts about the main 120,000 sq km underwater search zone, saying it believed the plane went down to the north of it.
CSIRO je prethodno izrazio sumnje da se avion nije srušio na podrucju od 120. 000 kvadratnih kilometara koje se pretraživalo i izneo tvrdnju da se avion sigurno srušio severnije od te lokacije.
