Примери коришћења Square centimeter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So it's going to be 10 square centimeters.
То је бити 10 центиметара квадратних.All this increases the pressure on the knees,sometimes increasing weight load up to several hundred kilograms per square centimeter.
Све ово повећава притисак на колена,понекад повећање тежине оптерећење до неколико стотина килограма по квадратном центиметру.There are 2,000- 3,000 grains to the square centimeter(0.1550 square inches).
На квадратном центиметру има 2. 000 до 3. 000 зрна( 0. 1550 The human skin is covered with a huge number of pores- 100 pores per square centimeter.
Људска кожа је покривена огромним бројем пора- 100 комада по квадратном центиметру.It is extremely important not to miss a single square centimeter in the area of the scrotum and the base of the penis.
Изузетно је важно да не пропустите ниједан квадратни центиметар у скротум и базу пениса.Teddy knows that a figure has a surface area of 40 square centimeters.
Теди зна да фигура има површину од 40 квадратних центиметара.In the latter case, in each square centimeter fit more pixels, which provides a higher resolution, but also turns the display column.
У овом другом случају, у сваком квадратном центиметру сместити више пиксела, која пружа већу резолуцију, али и претвара колону приказа.So once again, that's 10 square centimeters.
Још једном, то је 10 центиметара квадратних.The researchers tested the mixture by applying alternate p-type(positive) and n-type(negative) layers of the paint on a metal dome,which generated an average power output of 4 mW per square centimeter.
Da bi testirali dobijenu mešavinu, istraživači su primenili alternativne slojeve p-tipa( pozitivne) i n-tipa( negativne) termoelektrične poluprovodničke boje na metalnu kupolicu,stvarajući prosečnu izlaznu snagu od 4 mW po kvadratnom centimetru.First of all, it is worth noting that the manufacturer literally fought for every cubic and square centimeter of the internal space of the new Citroen C3.
Прије свега, вреди напоменути да се произвођач буквално борио за сваки кубни и квадратни центиметар унутрашњег простора новог Цитроен Ц3.To test the resultant mixture, the researchers applied alternate p-type(positive) and n-type(negative) layers of the thermoelectric semiconductor paint on a metal dome,generating an average power output of 4 mW per square centimeter.
Da bi testirali dobijenu mešavinu, istraživači su primenili alternativne slojeve p-tipa( pozitivne) i n-tipa( negativne) termoelektrične poluprovodničke boje na metalnu kupolicu,stvarajući prosečnu izlaznu snagu od 4 mW po kvadratnom centimetru.It depends on the number of threads per square centimeter of web.
Зависи од броја нити по квадратном центиметру мреже.Bocos explains that the legal limits established in Spain,which are 450 microwatts per square centimeter for frequencies of 900 megahertz, and 900 microwatts per square centimeter for frequencies of 1,800 megahertz, represent 4,500 times more than the recommended in the first case, and 9,000 times more in the second, what he considers a barbarity.
Боцос објашњава да су законске границе успостављене у Шпанији,које износе 450 микровата по квадратном центиметру за фреквенције од 900 мегахерца и 900 микроточака по квадратном центиметру за фреквенције од 1, 800 мегахерца, које представљају 4. 500 пута више од препорученог у првом случају, а 9. 000 пута више у другом, оно што он сматра варварством.Is this thing's surface area 40 square centimeters?
Да ли је површина ове ствари 40 квадратних центиметара?With proper installation,the surface can withstand loads of several hundred kilograms per square centimeter.
Уз правилну уградњу,површина може издржати више стотина килограма по квадратном центиметру.The resulting mesh fabric is very dense(39 threads per square centimeter), which allows to break up the drop and reduce the passage of water by about 90 percent.
Nastala mrežasta tkanina je veoma gusta( 39 niti po kvadratnom centimetru), što omogućava da se rastvori i smanji prolaz vode za oko.This represents a figure that has a surface area of 48 square centimeters.
Ово представља тело које ма површину од 48 квадратних центиметара.Chooses his workbench for the garage The garage is valuable per square centimeter, especially if it is a standard design, which leaves very little free space.
Бира свој радни сто за гаражу Гаража је вредно по квадратном центиметру, поготово ако је стандард дизајн, који оставља врло мало слободног простора.Dog jaw creates pressure from 10 to 14 kilograms per square centimeter.
Pseća vilica stvaraju pritisak od 10 do 14 kilograma po kvadratnom centimetru.At the ground level,the pressure exerted is only four kilograms per square centimeter, roughly the same weight distribution of a normal-sized adult on the seat of a chair.
На нивоу тла,вршени притисак је само четири килограма по квадратном центиметру, отприлике исти притисак одраслих нормалне величине на седишту столице.As a result, we get a section of the magnetic circuit in six square centimeters.
Као резултат, добили смо део магнетног кола у шест квадратних центиметара.A silicon/PS1 cell generated 850 microamps of electricity per square centimeter at 0.3 volts- two and a half times more current than earlier biohybrid cells.
Silicijum/ PS1 ćelija generiše 850 mikroampera električne energije po kvadratnom centimetru sa 0, 3 volti- dva i po puta više struje nego kod ranijih biohibridnih ćelija.The CGS unit of luminance is the stilb,which is equal to one candela per square centimeter or ten kcd/m2.
CGS јединица сјајности је стилб,који је једнак једној кандели по квадратном центиметру или 10 kcd/ m².HP prototyped a crossbar latch memory that can fit 100 gigabits in a square centimeter, and proposed a scalable 3D design(consisting of up to 1000 layers or 1 petabit per cm3).
ХП је направио прототип нанотранзисторске меморије која може да прими 100 гигабита по квадратном сантиметру и предлаже контурни 3Д дизајн( који се састоји од 1000 слојева или 1 петабит по цм3).In this case, you have to multiply these two figures, andyou get a section with a size of one square centimeter.
У овом случају, морате да помножите ове две фигуре, адобијете секцију величине од једног квадратног центиметра.Specifically, close to 65 billion neutrinos from the Sun pass through every square centimeter of you that is currently perpendicular to the Sun every single second that passes.
Конкретно, близу 65 милијарди неутрина са Сунца пролази кроз сваки квадратни центиметар који вас тренутно перпендикује Сунцу сваке секунде која пролази.However, straight sofas are suitable for rather large rooms where there is no need to save every square centimeter.
Међутим, равне софе су погодне за прилично велике просторије, где нема потребе за уштедом сваког квадратног центиметра.To understand whether a thing is genuine,you need to know how many patterns there is per square centimeter of the surface of a branded accessory, and this is often a commercial secret.
Да бисте разумели да ли је нека ствар аутентична,морате знати колико узорака има по квадратном центиметру површине брендиране додатне опреме, а то је често комерцијална тајна.Kitchens in many modern apartments are the smallest and cramped spaces,so every square centimeter is counted in them.
Кухиње у многим модерним апартманима су најмањи искучени простори, па се у њих рачуна сваки квадратни центиметар.What should be the kitchen table in a small kitchen so thatit does not“eat” a single square centimeter of precious space and at the same time accommodate everyone who wants to eat tasty food?
Који би требао бити кухињски стол у малој кухињи тако дане" поједе" један квадратни центиметар драгоцјеног простора и истовремено смјести свакога тко жели јести укусну храну?
