Примери коришћења St mary's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A regular at St Mary's.
Bio je redovan u St Mari.He built St Mary's Church there.
I'm afraid there has been a fire at St Mary's.
Izbio je požar u St Mari.He's in St Mary's hospital.
I've just seen the newsletter from St Mary's.
Sad sam videla ovo pismo iz Svete Marije.I think St Mary's is haunted!
Mislim da je Sveta Marija ukleta!The college has expanded its coursework to medicine through mergers with St Mary's Hospital.
Колеџ је проширила своје Рад током изводјења курса на медицини кроз спајања са болници Ст Мари.For Luca and the St Mary's Cathedral College boys….
За Луку и момке из Колеџа катедрале Свете Марије….Greene was baptised on 26 February 1926 andthey married on 15 October 1927 at St Mary's Church, Hampstead, North London.
Grin je kršten 26. februara 1926. ivenčali su se 15. oktobra 1927. u crkvi Sent Meri, u Hampstedu, u severnom Londonu.There is no doubt that this St Mary's church Delhi is the oldest church in Delhi.
Нема сумње да је ова црква Свете Марије Делхи најстарија црква у Делхију.In more recent times the monastery fell into disrepair, and in the 1960s it was closed by Albania's Communist authorities;in 1967 the reliquary with the saint's relics was moved to St Mary's Church in Elbasan.
У новија времена, манастир је усљед неодржавања оронуо, а иза 1960. угашен је од стране комунистичког режима у Албанији;ћивот са свечевим моштима је 1967. склоњен у Цркву свете Марије у Елбасану.I've got the file from the St Mary's Hospital. 1967.
Имам фајл од Ст Мари болници. 1967.He attended St Mary's Cathedral College before going on to the University of Sydney to study economics.
Похађао је колеџ катедрале Свете Марије пре него што је отишао на Универзитет у Сиднеју да студира економију.He was born on 22nd July 2013 at St Mary's Hospital, London.
Рођен је 22. јула 2013. у Болници Свете Марије у Лондону.Wakefield nick and St Mary's Hostel,'motorways and car parks, parks and toilets, idle rich and unemployed.
Okoline Vejkfilda i Hostela Svete Marije, sa autoputeva i parkova, toaleta, zaludnih bogataša i nezaposlenih.He was born on 21st June 1982 at St Mary's Hospital, London.
Рођен је 22. јула 2013. у Болници Свете Марије у Лондону.The Garden Museum in St Mary's Church exhibits antique gardening tools and has a charming replica of a 17th-century knot garden.
Музеј врта у цркви Светог Марије приказује античке баштенске алате и поседује шармантну реплику вртова чвор 17-тог века.He was born on June 21, 1982, at St Mary's Hospital in London.
Рођен је 22. јула 2013. у Болници Свете Марије у Лондону.St Mary's is a prime example of English Neo-Gothic style with some interesting regional touches in its crypt(free tours after Sunday Mass), while the sophisticated St James' was created by a convict designer, James Greenway.
Ст Мари' с је одличан пример енглеског нео-готичког стила са неким интересантним локалним додацима у својој гробници( бесплатне туре по недељној миси), док је елегантни Doctor Rob Goldin is a pathologist at St Mary's Hospital in London.
Doktor Rob Goldin je patolog u Sent Meri bolnici u Londonu.William was present for the birth at St Mary's Hospital in west London where their other two children, George and Charlotte, were also born.
Vilijam je prisustvovao porođaju u bolnici„ Sent Meri“ u zapadnom delu Londona gde su se rodili i Džordž i Šarlot.Finally, a Protectorate Ordinance passed in 1902 brought the whole of the Gambia besides St Mary's Island under the Protectorate system.[1].
Коначно, Уредба о протекторату донесена 1902. године ставила је читаву Гамбију, осим острва Свете Марије, под систем Протектората.[ 1].Right after this, the aforementioned St Mary's Church was actually shifted to its present location- just across the road and adjacent to the completed Chancel.
Одмах након тога, поменута црква Светог Марије била је премештена на своју садашњу локацију- управо преко пута и близу комплетног Цханцел-а.While he never formally converted from his Methodist faith, he was deeply attached to theRoman Catholic Church and was one of the few non-Catholics to attend the opening of Augustus Pugin 's chapel for St Mary's College, Oscottat that time England's most important Roman Catholic building.
Иако никада није формално прешао из своје методистичке вере, био је дубоко везан за римокатоличку цркву ибио је један од ретких не-католика који су присуствовали отварању капеле Аугустуса Пугина за колеџ Ст Мари' с, Осцотт. Етти. током 1840-их, али квалитет његовог рада се погоршао током овог периода.In 1949 he took up the chair of biochemistry at St Mary's Hospital Medical School in London where, in the 1950s, he worked on the metabolism of thalidomide.
Godine 1949. on je postao šef departmana za biohemiju u Sent Meri bolničkoj medicinskoj školi u Londonu gde je tokom 1950-tih radio na metabolizmu talidomida.In 1826, the Ceded Mile, a one-mile strip on the north bank of the River Gambia, was ceded by the King of Barra.[1] Fattatenda and the surrounding district was ceded in 1829.[11]In 1840 and 1853, considerable areas of the mainland adjoining St Mary's Island were obtained from the King of Kombo for the settlement of discharged soldiers of the West India Regiments and liberated Africans.
Краљ Бара је 1826. године уступио појас од једне миље на северној обали реке Гамбије.[ 1] Фататенда и околни округ су уступљени 1829.[ 2] Током 1840. и 1853. године,значајна подручја копна која су се налазила поред острва Свете Марије добијена су од краља Комба за насељавање отпуштених војника Западноиндијских пукова и ослобођених Африканаца.Since 1993 she has been a consultant radiologist at St Mary's Hospital, London and Imperial College, School of Medicine, London.
Од 1993. ради као консултантски радиолог у Ст Мари' с Хоспитал, Лондон и Империал Цоллеге, Медицински факултет у Лондону.The medical schools of Charing Cross Hospital,Westminster Hospital and St Mary's Hospital were opened in 1823, 1834 and 1854 respectively.
Медицинске школе у Цхаринг Цросс Хоспитал,Вестминстер болница и Ст Мари Болница је отворена у 1823, 1834 и 1854 редом.The British government continued to extend its territorial acquisitions beyond St Mary's Island by concluding treaties with a number of native chiefs.
Британска влада је наставила да проширује своје територијалне аквизиције изван острва Свете Марије склапањем уговора са бројним домаћим поглавицама.Infamously destroyed in the1940s by WWII bombing, the city has a few medieval remnants(notably St Mary's Guildhall, once a prison for Mary Queen of Scots), but the key attractions speak of the modern era.
Срамотно уништен 40-их година прошлог вијека бомбардовањем Другог свјетског рата,град има неколико средњовјековних остатака( посебно Ст Мари' с Гуилдхалл, једном затвору за краљицу Мери краљ Шкотске), али кључне атракције говоре о модерној ери.
