Примери коришћења Start smoking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So we start smoking.
I tako počnemo da pušimo.I would definitely be willing to do that, but not start smoking again.
Rizik je to… Ali neću opet početi da pušim.Do not start smoking again!
Ne počinji ponovo da pušiš!In fact, we have known for a long time that 90 percent of smokers start smoking cigarettes prior to the age of 18.
Zapravo, odavno znamo All smokers start smoking for stupid reasons.
Svi počinjemo da pušimo iz glupih razloga.And almost half of all women who have stopped smoking during pregnancy start smoking again after giving birth.
И скоро половина жена које су престале Should I Start Smoking Again?
This is just lots and lots of cigarettes: 65,000 cigarettes,which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S.
Ово су гомиле и гомиле цигарета: 65. 000 цигарета,што је једнако броју тинејџера који ће, овог месеца и сваког месеца, у САД, почети на пуше.Would they start smoking again?
We all start smoking for stupid reasons, usually social pressures or social occasions, but, once we feel we are becoming hooked, why do we carry on smoking? .
Svi mi počinjemo da pušimo iz beznačajnih razloga, uglavnom zbog mimikrije, u društvenim povodima, ali, kad smo se jednom uhvatili u zamku, zašto nastavljamo?They won't start smoking.
Неће почети да пуши.In the early days,when we first start smoking, the withdrawal pangs and their relief are so slight that we are not even aware that they exist.
U prvim danima,kada počinjemo da pušimo, bol od nedostatka nikotina i osećaj olakšanja koji dolaze posle su tako neprimetni Cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S.
Цигарета, што је једнако броју тинејџера који ће, овог месеца и сваког месеца, у САД, почети на пуше.This led to a rather surreal situation in which people of all ages, including children,were essentially forced to smoke(or start smoking if they hadn't previously).
Ово је довело до прилично надреалне ситуације у којој су људи свих узраста, укључујући и дјецу,у суштини били присиљени I want to start smoking….
Желим да почнем са пушењем….This led to a bizarre situation in which people of all ages, including children,were forced to smoke(or start smoking if they hadn't previously).
Ово је довело до прилично надреалне ситуације у којој су људи свих узраста, укључујући и дјецу,у суштини били присиљени I will not start smoking.
Neću početi da pušim.All the talk about premature death goes over the heads of teen-agers who start smoking and the young adults who won't quit.
О приче о прераној смрти пушача оглушују се адолесценти који почињу да пуше, и млади и одрасли људи који одбијају Why Do Kids Start Smoking?
Зашто онда деца почињу пушити?When did you start smoking?
Кад си почела пушити?When did you start smoking?
Kada ste poceli pušiti?When did you start smoking?
Kada si poceo da pušiš?When did you start smoking?
When did you start smoking?
Kad si počela da pušiš?So everyone should start smoking again.
Tako većina ponovo počne da puši.He might've started smoking today because he's nervous.
Možda je danas počeo pušiti jer ga je spopala nervoza.What if your teenage son starts smoking?
Шта ако је тинејџер почео да пуши?And he took a pack of Amiral and started smoking.
Он је узео пакло цигарета и почео да пуши.I knew immediately that she had started smoking again.
Odmah sam znao I started noticing she had started smoking again.
Odmah sam znao 
