Примери коришћења State universities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
State universities.
Државним универзитетима.Macedonia has five state universities.
The city has 60 state universities and a majority of the student major in sciences.
Град има 60 државних универзитета и већину ученика у велике науке.Negroes should be admitted to state universities.
Crnci bi trebalo da budu primljeni na državne univerzitete!Belgrade has two state universities and several private institutions of higher education.
Београд има два државна универзитета и неколико приватних високошколских установа.Previously, this restriction concerned only state universities.
Navedeno ograničenje važi samo u slučaju državnih fakulteta.Higher education in state universities is also free.
Високо образовање на државним универзитетима је бесплатно.Prince Alexander: I have created career canters in the state universities.
Princ Aleksandar: Stvorio sam centre za karijeru na državnim univerzitetima.The Philippines has 114 state universities and colleges.
Roma people are allocated quotas for access to public schools and state universities.
Ромима се додељују квоте за приступ јавним школама и државним универзитетима.Belgrade has two state universities and several private institutions for higher education.
Београд има два државна универзитета и више приватних институција за више и високо образовање.The University of Novi Sad is the second largest among six state universities in Serbia.
State universities also tend to be cheaper than local colleges, as they are funded by the government.
Државни универзитети такође имају тенденцију да буду јефтинији од локалних колеџа, јер их финансира влада.The main scientific and technical bases will operate in Crimean and Sevastopol's State Universities, he said.
Главни научни и технички центри ће радити на државним универзитетима Крима и Севастопоља, прецизирао је Бабајан.Belgrade, as a university heart,has 2 state universities and the non-public institutions for top training.
Београд, као универзитетски центар,има 2 државна универзитета, и више приватних високообразовних институција.A Brief Look into IZTECH's History, the Academic Staff andthe Campus İzmir Institute of Technology is one of the state universities in Turkey and one….
Кратак Поглед у ИЗТЕЦХ Историји, академског особља иКампус Измир Институте оф Тецхнологи је један од државних универзитета у Турској и један који је….Belgrade, as a university heart,has 2 state universities and the non-public institutions for top training.
Београд, као универзитетски центар,има 2 државна универзитета, а појављују се и приватне високообразовне институције.State universities, professional social work, and unemployment and workers' compensation were some of the region's permanent contributions to American social policy.
Државни универзитети, професионални социјални рад и незапосленост и накнаде радницима били су неки од сталних доприноса америчке социјалне политике.Nova University in Lisbon was founded in 1973 andit is the youngest of three state universities in the Portuguese capital.
Like most students attending state universities in the fifties I was immersed in the theory of evolution in a first- year biology class.
Као и већина студената на државним универзитетима педесетих, ја сам утонуо у теорију еволуције на првом часу биологије.Ever since the Bank established its presence in Serbia, Eurobank EFG has also granted 1,150 scholarships worth EUR1,000 each to best students of Serbian state universities.
Od kada posluje u Srbiji, Eurobank EFG dodelila je i 1150 stipendija vrednih po 1. 000 evra najboljim studentima državnih univerziteta u Srbiji.At the moment, the profession of trichologist is not listed in the All-Russian Classifier of Professions(OKKDTR), and, therefore, state universities do not graduate from such specialists.
У овом тренутку, професија трихолога није уврштена у Све-руску класификацију занимања( ОКПДТР), па државни универзитети не дипломирају такве специјалисте.They have 42 state universities, six private universities, three technical schools, and twelve specialized universities. .
Они имају 42 државних универзитета, шест приватних The rating of the School of Political Science and the School of Business Administration is one of the highest in the Republic andis higher than in many large national state universities.
Оцена на Факултету политичких наука и Факултета за пословну администрацију је једна од највиших у Републици и већи негоу многим великим националним државним универзитетима.Bachelor's degrees can be earned at state universities, at private universities, at community colleges and via online universities. .
Диплому степени се могу зарадити на државним универзитетима, на приватним NIS has also signed agreements with universities in Belgrade and Novi Sad,thus continuing its strong long-term successful cooperation with these two leading state universities.
НИС је такође потписао и споразуме са Italy has forty two state universities, six private universities, three technical universities and twelve specialized university institutes.
Они имају 42 државних универзитета, шест приватних BBA, according to a survey conducted by iSerbia based on interviewing 5,169 students from 76 private and state universities in Serbia took 3rd place in the category''The attitude towards the students''.
BBA je prema istraživanju koje je sprovela iSerbia na osnovu anketiranja 5. 169 studenata sa 76 privatnih i državnih fakulteta u Srbiji zauzela 3. mesto u kategoriji.We scored 4.65 out of 5 from the national quality assessment administered by the Office for National Education Standards andQuality Assessment of Thailand- the highest among Thai State universities.
Ми постигао 4, 65 од 5 од процене националног квалитета управља Уред за националне образовних стандарда иоцјењивању квалитета Тајланд- највиши међу Тајландски државних универзитета.
