Примери коришћења Still breathing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Still breathing.
Još diše.Grunts- Still breathing.
Still breathing.
I dalje diše.This guy's still breathing.
Still breathing-- barely.
Još diše… jedva.
Људи такође преводе
Is My Baby Still Breathing?
Still breathing over here.
Diše negde nad.Look! H-He's still breathing!
Vidi, još diše.Still breathing, thank goodness!
Diše, Bogu hvala!Is the baby still breathing?
Da li beba diše?Still breathing, are you?
At least you still breathing.
Barem si još živ.Still breathing somehow.
Verovatno još uvek diše, nekako.Callahan is still breathing.
Kalahan je još živ.Avon still breathing, man. But Briana all over me, calling me.
Avon još diše, ali Briana mi ne da mira.Is he dead? Still breathing.
Još uvek diše, udri ga.Your brother was bleeding out, but he was still breathing.
Krvario je, ali je još disao.You still breathing?
Još uvek dišeš?Check if you're still breathing.
Проверите да ли је чак и дисање.Amati's still breathing. This one's gone.
Amati je još živ, ali ovaj drugi nije.Check if they are still breathing.
Проверите да ли је чак и дисање.It means we're still breathing and smiling and experiencing life as embodied Masters.
To znači da mi još uvek dišemo i nasmejani smo i da imamo iskustvo života kao utelovljeni Majstori.Longstreet, are you still breathing?
Lonstrite, je l' još uvek dišeš!The commander is still breathing but unconscious.
Komandant još uvek diše ali je bez svesti.But you're out now,and Benny's still breathing.
Ali ti si izašao,a Beni još uvek diše.He was brain-dead but still breathing when his body was released.
Bio je još živ kad su ga otpustili.The man was unconscious but still breathing.
U nesvesti je, ali i dalje diše.Only reason you're still breathing is so you can report back.
Jedini razlog što još uvek dišeš je da bi mogao da podneseš izveštaj.Sophia is unconscious, but still breathing.
U nesvesti je, ali i dalje diše.How come you still breathing,?
Kako to da još uvek dišeš?
