Sta znaci na Srpskom STILL HALF - prevod na Српском

• još pola
• i dalje pola
• još napola
• još uvek dopola
• još za pola

Примери коришћења Still half на Енглеском и њихови преводи на Српски

Still half asleep!
Još spava!

Y ou'r e still half asleep.
Ti još napola spavaš.

Still half a mile.
Još uvijek je pola milje.

There are still half remaining.
Ostalo je još pola.

Still half meter.
Još pola metra i dovoljno je.

Kevin was still half asleep.
Klod je napola spavao.

Still half an hour till sunrise.
Još pola sata do svitanja.

So, it's still half.
Dakle to je još uvek polovina.

Still half a second off.
Još si pola sekunde kratka.

There is still half the night.
Nema još ni pola noća.

Still half an hour outside the city.
Imamo još pola sata do grada.

Possibly still half asleep!
То би могло чак и пола спавања!

This explained why the ferry was still half empty.
Objašnjava zašto je klub još uvek poluprazan.

I'm still half asleep.
Još uvek sam pospan.

The decanter is still half full.".
Bokal je još uvek dopola pun.”.

There's still half a bottle of champagne.
Ostalo je još pola flaše šampanjca.

The decanter is still half full.'.
Бокал је још увек допола пун.”.

There's still half an hour away from the capital.
Imamo još pola sata do grada.

And the restaurant was still half full.
Blagovaonica je bila samo napola puna.

He's still half Indian.
On je još uvek polu Indijanac.

But 50% off a load of money… is still half a load of money.
Ali 50% od velike sume novca… je i dalje pola velike sume novca.

There is still half of Britain to occupy.
Treba još pola Britanije da se zauzme.

The bottle's still half full.".
Bokal je još uvek dopola pun.”.

There's still half a scene before I make my entrance.
Ima još pola scene pre mog ulaska.

Your mom is still half asleep.
Tvoja mama je još u polusnu.

This is still half the trouble- although, in an amicable way, and this is unacceptable.
Ово је и даље пола невоље- мада, на пријатељски начин, а то је неприхватљиво.

I think she was still half in a dream.
Mislim da je još napola bila u snu.

We're still half a klick inside the bombing zone.
Još uvek smo pola" klika", unutar zone bombardovanja.

It's also still half painted.
Офарбана је и друга половина.

In October 1915, still half a continent away from their intended base, the ship was trapped, then crushed in ice.
U oktobru 1915. brod se, još za pola kontinenta udaljen od cilja, našao zarobljen u ledu, koji će ga ubrzo smrviti.