Sta znaci na Srpskom STOP TAKING THE DRUG - prevod na Српском

• престати са узимањем лека
• престати узимати лек
• престаните са узимањем лека

Примери коришћења Stop taking the drug на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop taking the drug.
Престани да пијете дроге;

You've got to stop taking the drug.
Moras prestati da uzimas lek.

Stop taking the drug just willful decision will not work.
Престаните са узимањем лека само намерна одлука неће радити.

Of course it is possible to stop taking the drug.
Могуће је престати са узимањем дрога.

I will stop taking the drug and everything should be fine.
Prestacu da uzimam lek i sve ce biti u redu.

In such situations, you must stop taking the drug.
У таквим случајевима, морате престати узимати лек.

You can not stop taking the drug without doctor's permission.
Ви не можете престати са узимањем лека без дозволе лекара.

If you encounter such side effects temporarily stop taking the drug.
Ако наиђете на овакве нежељене ефекте привремено престати са узимањем лека.

In case of overdose, stop taking the drug for 2-3 days.
У случају предозирања престаните са узимањем лека 2-3 дана.

If you notice at least one of these allergy symptoms, stop taking the drug.
Ако приметите бар један од ових симптома алергије, престаните са узимањем лека.

Do not stop taking the drug or adjust the dose yourself.
Nemojte prestati sa uzimanjem lekova ili prilagođavati dozu na svoju ruku.

In the case of acute pain in the treatment process should stop taking the drug.
У случају акутног бола у процесу лечења треба прекинути узимање лека.

So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.
Ako biste prestali sa uzimanjem leka, protein bi se vratio u normalu.

Some people don't take their full course and stop taking the drug once they feel better.
Неки људи не узимају свој пун курс и престају узимати лек након што се боље осећају.

But you can not stop taking the drug, the virus is still alive and may well resurface.
Али не можете престати са узимањем лека, вирус је још увек жив и да добро ресурфаце.

This will significantly reduce the likelihood of developing withdrawal symptoms when you stop taking the drug.
Ово ће значајно смањити вероватноћу развоја симптома одвикавања када престати са узимањем лека.

In any of these cases, immediately stop taking the drug and consult your doctor for advice.
У било којем од ових случајева, одмах престаните са узимањем лека и посаветујте се са лекаром.

Certain people may fall victim to the notion that they are"cured" after a few antibiotic doses and decide to stop taking the drug.
Неки људи мисле да су" излечени" након неколико доза антибиотика и престати узимати лек.

For example, you should remove the sting of an insect, stop taking the drug or food, provoked allergy.
На пример, требало би да уклоните убод инсекта, престати са узимањем лека или храну, изазвала је алергија.

In this case, stop taking the drug should not be, this reaction after a few days passes without the use of specific treatment.
У овом престати са узимањем лека не треба, ова реакција се одвија у неколико дана без посебног третмана.

In addition, when restoring erectile function, you can stop taking the drug without fear of the negative effects of withdrawal.
Поред тога, приликом враћања еректилне функције, можете престати узимати лек без страха од негативних ефеката повлачења.

In this case, stop taking the drug should not be, this reaction after a few days passes without the use of specific treatment.
У овом случају, престанак узимања лека не би требало да буде, ова реакција након неколико дана пролази без употребе специфичног третмана.

At the slightest changes from the skin and mucous membranes, the patient should stop taking the drug and seek medical advice.
Код најмањих промена од коже и мукозних мембрана, пацијент треба да престане да узима лек и тражи лекарски савет.

With the onset of pregnancy, stop taking the drug, so as not to provoke uterine contractions and pathology in the placental circulation of the fetus.
Са почетком трудноће престати узимати лек, како не би изазивали контракције и патологију у плазенцијском циркулацији фетуса.

In case of occurrence of calciuria, exceeding 7.5 mmol/ day(300 mg/ day), it is necessary to reduce the dose or stop taking the drug.
Код хиперкалциурије, која прелази 7, 5 ммол на дан( 300 мг дневно), доза Цалцемин Адванцеа треба смањити или лијечење треба прекинути.

If you experience these symptoms, you should stop taking the drug and consult a doctor who will prescribe a different treatment.
Ако имате ове симптоме, треба престати са узимањем лека и консултовати лекара који ће прописати другачији третман.

If after a week of regular use of the Hemobalance according to the scheme recommended by the doctor, there is no noticeable improvement in the condition of the animal, it is necessary to stop taking the drug and contact the clinic for another appointment.
Ако после недељу дана редовног коришћења хемобаланса према шеми коју је препоручио лекар, нема приметног побољшања у стању животиње, потребно је престати са узимањем лека и контактирати клинику за још један преглед.

It is forbidden to stop taking the drug in the middle of the pack, you need to finish all the pills, then refuse from further use of the pills.
Забрањено је престати узимати лијек у средини кутије, морате завршити све таблете, а затим одбити даљње кориштење таблета.

First of all, it is necessary to stop the intake of the allergen in the body, that is, to stop taking the drug, which provoked the reaction.
Пре свега, потребно је зауставити унос алергена у организму, односно престати узимати лек, што је изазвало реакцију.

In case of side effects you should stop taking the drug for 5-7 days until the condition is normalized, and resume therapy with a minimum dose.
Са нежељеним ефектима, препоручује се престати узимање лека у трајању од 5-7 дана док се стање не врати у нормалу и настави са терапијом минималном дозом.