Примери коришћења Stop telling me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop telling me!
Prestani da mi govoriš!My wife said,‘Stop telling me what to do!
Moja narav je isplivala,“ prestani mi govoriti šta da radim!Stop telling me that.
Prekini da mi govoriš to.Would you please, please, please stop telling me that this is just a crush?
Molim te, prestani mi govoriti da je to samo prolazna zatreskanost?Stop telling me to calm down.
Roy, stop telling me--.
Roy, prestani mi govoriti.Stop telling me what to do.
Prestani mi govoriti što da radim.Calm down. Stop telling me to calm down Ben.
Prestani mi govoriti da se smirim, Ben.Stop telling me to chill out!
Prestani mi govoriti da ohladim!And, oh, my God, stop telling me When you have nerdy sex.
I, Bože, prestani mi govoriti kada se seksaš.Stop telling me not to worry.
Prestani mi govoriti da ne brinem.And stop telling me I'm crazy.
I prestani da mi govoriš Stop telling me what to do.
Prestani mi govoriti, šta da uradim.Okay, stop telling me what to do.
U redu, prestani da mi govoriš šta Stop telling me what I said.
Prestani da mi govoriš šta sam rekao.You can stop telling me what I already know.
Možete da prestanete da mi govorite nešto što već znam.Stop telling me what I'm thinking!
Prestani da mi govoriš šta mislim!Stop telling me to think.
Престани да ми говориш Stop telling me to think.
Prestani da mi govoriš Stop telling me what to do.
Prestani da mi govoriš šta Stop telling me what stuff is called!
Prestani mi govoriti kak' se što zove!Stop telling me how to spend my tickets!
Nemoj mi govoriti kako da ih trošim!Stop telling me what to do.
Prekini da mi govoriš šta treba No, stop telling me I don't understand.
Ne, prestani mi govoriti da ne razumijem.Stop telling me how to live my life.
Престани да ми наређујеш како Stop telling me to calm down. I'm calm.
Prestanite da mi govorite Stop telling me what I should want!
Prestanite da mi govorite šta treba So stop telling me what I already know.
Možete da prestanete da mi govorite nešto što već znam.Stop telling me this is a peaceful march.
Prestani da mi govoriš Stop telling me the time every five minutes.
Prestani da mi govoriš koliko je sati, svakih pet minuta.
