Sta znaci na Srpskom STORM DRAIN - prevod na Српском

• odvodu
• kišni odvod
• slivniku
• kišne kanalizacije

Примери коришћења Storm drain на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's the storm drain.
Eno odvodnog kanala.

Storm drain, Van Buren and Wells.
У канализацију, на раскрсници улица Ван Бирена и Велса.

Lost in a storm drain?
Izgubili ste ga u odvodu?

Hey, you guys, I think I found the entrance to the storm drain.
Hej, mislim da sam našla ulaz u slivnike.

Where's that storm drain go?
Gde ide ta kanalizacija?

The storm drain probably empties out Into a beautiful lake somewhere.
Odvod vjerojatno vodi do lijepog jezera.

You came out of that storm drain.
Izašao si iz ispusnog odvoda.

There's a storm drain. Right over there.
Ima odvod u slučaju oluje, baš tamo.

Probably gone down the storm drain.
Vjerojatno je otišla u odvod.

It was in a storm drain a block and a half north.
Da. Bio je u odvodu, blok i po severno.

The flow is down the storm drain.
Tok je u kanalizacionom odvodu.

It's a storm drain that leads from here to the viaduct, under the river bridge.
To je kišni odvod odavde do vijadukta, Ispod mosta.

Something's in the storm drain again.
Nešto je ponovo u slivniku.

Hello, I've accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.
Ćao, slučajno sam nacrtao mušku kobasicu na odvodni kanal.

There should be a storm drain nearby.
Blizu bi trebalo da je olujni odvod.

She was down in the sewers alone, fell into some storm drain.
Bila je sama dolje u kanalizaciji, upala u odvod.

And then there's a storm drain outlet over there.
A onde je izlaz iz kanalizacije.

Chief, my brother fell in the storm drain!
Šefe, brat mi je upao u kišni odvod!

They found her in a storm drain near the gas works.
Našli su ju u odvodu kraj plinare.

I found him this morning, living in a storm drain.
Нашао сам га јутрос у одводу.

I've got three Minis in a storm drain heading east towards the LA River.
Tri Minija u odvodu idu na istok prema Los Anđeles reci.

Angelo crawled into the storm drain.
Angelo je pobegao u kišni odvod.

Also, since the section passes through the protected water source area, the drainage of the roads is planned to be within the storm drain system where the rain is collected using the planned floodways, treated in those places and such reclaimed water is discharged into the canals, which significantly increases the construction cost;
Takođe, s obzirom na to da deonica prolazi i zaštićenom zonom vodoizvorišta, odvodnjavanje saobraćajnica je planirano u sistemu kišne kanalizacije gde se kišne vode preko planiranih retenzija skupljaju, na tim mestima prečišćavaju i takve prečišćene vode ispuštaju u kanale, što značajno utiče na povećanje troškova izgradnje.

I didn't see him in the storm drain.
Nisam ga video ni u slivniku. Mislim da je mrtav.

City workers found this in a storm drain a half a mile from the alley.
Komunalci su ovo našli u kanalizaciji nedaleko od onog prolaza.

Something just came out of that storm drain.
Nešto je upravo izašlo iz one kišne kanalizacije.

Uh, maybe not. If you're right about the storm drain, we might be able to save Sam-- right here, right now.
Ako si u pravu za taj odvod, možda možemo da ga spasemo sada, ovde.

It must connect to the city's storm drain.
Mora da je povezan sa gradskom kanalizacijom.

But the source was the storm drain outlet.
Ali uzrok je bio izlaz iz kanalizacije.

Renae takes Melissa's backpack and tosses it down a storm drain.
Rene uzima Melisin ranac i baca ga u odvodni kanal.