Примери коришћења Straight home на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go straight home.
I did not go straight home.
Go straight home.
Idite pravo kuci.Then you went straight home.
Onda si dosao pravo kuci.Go straight home!
Idite ravno kući!And may NOT go straight home.
Možda ne odem pravo kući.Straight home, okay?
Pravo kući, u redu?Take us straight home.
Vozi nas pravo kuci.And I'd go straight there and straight home.
Otišao bih tamo i pravo kuci.Run straight home, Charlie.
Trči pravo kući, Čarli.She always came straight home.
Uvijek je išla ravno doma.But I went straight home because I wanted to boil myself some potatoes.
Ipak sam se vratio pravo kući, jer sam hteo da spremim kuvani krompir.If you need me… Straight home.
Ako vam zatrebam… pravo kući.Mm. I, on the other hand, would've gotten on the next plane and flown straight home.
Ja bi sjela na sljedeći avion i odletjela ravno doma.No, drive straight home.
Ne, vozi pravo kuci.Soon as I'm done here,I will come straight home.
Čim sam učinio ovdje,doći ću ravno kući.Did you come straight home after?
Јеси ли дошао право кући после?As soon as work was done,she'd head straight home.
Kada bi zavrsila posao,isla bi pravo kuci.Shall we go straight home or--?
Idemo ravno kući ili?We had been babysitting butwe didn't go straight home.
Чувале смо децу, алинисмо отишле право кући.And you are coming straight home from school.
I dolazi pravo kuci iz škole.Cleaning job in summit,then she went straight home.
Radila je kao čistačica paje otišla pravo kući.I nearly went straight home and rang you but I can't.
Što? Gotovo sam otišla ravno doma i nazvala te, ali ne mogu.Why didn't you come straight home?
Zasto si dosla pravo kuci?She then came to me straight home, laid out everything, cursed me, said to leave them alone and did not climb into his life. What am I?
Затим је дошла код мене равно кући, све изнијела, проклео, рекао да их оставим на миру и да се није попела у његов живот. Шта сам ја? Нисам ништа знао…?I've never driven straight home.
Nikad nisam vozio pravo kući.Depending on the weather and wishes of the heroes of the occasion,you can arrange a small photo shoot or go straight home.
У зависности од временских прилика и жеља хероја,можете организовати мали фото-снимак или ићи равно кући.No, I'd rather go straight home.
Ne, ne… radije bih otišao pravo kući.When Daddy picks you up,I want you to come straight home.
Kada te tata pokupi,želim da dođeš pravo kući.You make sure you come straight home tonight.
Postaraj se da dođeš pravo kući večeras.
