Sta znaci na Srpskom STREET PERFORMERS - prevod na Српском

• уличне извођаче
• уличним извођачима
• улични извођачи
• уличних извођача

Примери коришћења Street performers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Number of Street Performers.
Број уличних сливника.

Don't take photos of homeless people and street performers.
Ne snimajte ulične izvođače i beskućnike.

With the amazing street performers at Las Ramblas.
Улични забављачи на Лас Рамблас.

She loves boarding down to the promenade to see the street performers.
Воли да се шета променадом и гледа уличне извођаче.

Don't shoot street performers or the homeless.
Ne snimajte ulične izvođače i beskućnike.

Two independently travelled street performers.
Два независно погоњена ваљкаста транспортера.

Street performers, such as portraitists and musicians, are part of this place.
Улични извођачи, попут портретиста и музичара, део су овог места.

We started off as street performers.
Почели су као улични дилери.

Street performers of every type, from mimes to musicians, might also make an appearance.
Улични извођачи свих врста, од мимеса до музичара, такође могу изгледати.

London to introduce world's first contactless card payment scheme for street performers.
Лондон покреће прву светску шему за бесконтактно плаћање за уличне извођаче.

Street performers, vendors, and world music highlight these family-friendly celebrations.
Улични извођачи, произвођачи и светска музика истичу ове породично пријатне прославе.

This year's international Buskerfest featured street performers from across the globe.
Na ovogodišnjem međunarodnom Buskerfestu nastupili su ulični izvođači iz celog sveta.

Belgrade's street performers' festival-- Belgrade Basker Fest-- wrapped up on Sunday(June 20th).
Beogradski festival uličnih izvođača- Beogradski Basker Fest- završen je u nedelju( 20. juna).

Now, more Londoners will be able to show their support to the capital's brilliant, talented street performers.”.
Сада, више Лондонаца ће моћи да покажу своју подршку главним бриљантним, талентованим уличним извођачима.".

There are also a couple of street performers here and there- it's a very lively place to take a stroll on.
Ту и тамо има неколико уличних извођача- то је веома живо место за шетњу.

Now, Londoners will be able to show their support to the capital's brilliant, talented street performers much more easily.”.
Сада, више Лондонаца ће моћи да покажу своју подршку главним бриљантним, талентованим уличним извођачима.".

Street performers dazzled grown-ups and kids alike from mid-afternoon until late in the evening, free of charge.
Ulični izvođači besplatno su očaravali odrasle i decu od ranog popodneva do kasno uveče.

In summer, you can relax on the boardwalk, watch street performers, and buy chocolate-dipped ice cream cones from Au 1884.
У лето, можете се опустити на шеталишту, гледати уличне извођаче и купити чоколадне смрзнуте козице са Ау 1884.

About 120 street performers from 16 countries gathered in Skopje last month for the 4th annual Buskerfest.
Oko 120 uličnih izvođača iz 16 zemalja okupilo se Skoplju prošlog meseca na 4. godišnjem Buskerfestu.

Marienplatz is a great place to go anytime, especially in good weather when it's lively with street performers.
Мариенплатз је одлично место за одлазак у било које време, посебно у добром времену, када је живахан са уличним извођачима.

At this time the city welcomes artists, street performers, musicians and vendors for what is called'the street walking festival'.
У ово доба град гости уметнике, уличне извођаче, музичаре и продавце за оно што се зове" Фестивал пешачког ходања".

Mid-afternoon, check out the craft markets and city squares to photograph souvenir stalls, street performers and people shopping.
Средином поподнева, проверите тржишта заната и градске тргове да бисте фотографирали сувенирске штандове, уличне извођаче и куповину људи.

Theatre troupes, artists, musicians, street performers and other entertainers gathered in the small Croatian town of Sibenik in June, as they have done for half a century.
Pozorišne trupe, umetnici, muzičari, ulični izvođači i drugi zabavljači okupili su se u junu u malom hrvatskom gradu Šibeniku, kao što čine već pola veka.

There is also a large event at the Bankside and Borough Market, where there is live music, street performers, and traditional French games are played.
Ту је и велики догађај на Бенксиде и Бороу тржницама, где има живе музике, уличних извођача и играју се традиционалне француске игре.

Musicians and street performers frequent the square, shoe shiners set up along the street side, and children chase pigeons around the statue of Christopher Columbus, which stands proudly in the center.
Музичари и улични извођачи честитали су трг, чизме за ципеле постављене уз улицу, а деца су ловила голубове око статуе Кристофера Колумба, који поносно стоји у центру.

New Orleans is filled with scrumptious French-inspired Creole and Cajun food, live jazz, street performers, and an appreciation for all the temptations of life.
Нев Орлеанс је препун дивних француских надахнутих креолских и цајунских јела, живог јазза, уличних извођача и уважавања свих искушења живота.

Covent Garden The market halls of Covent Garden are only the beginning of the neighborhood, which encompasses the shops and restaurants of Long Acre and other adjacent streets, those of Neal's Yard and Seven Dials, as well as the Central Square with its street performers.
Тржне хале Цовент Гардена су само почетак комшилука, који обухвата продавнице и ресторане Лонг Ацре и друге суседне улице, оне од Неал' с Иард и Севен Диалс, као и Централни трг са својим уличним извођачима.

Named Battery Park for the old batteries(cannons) that defended the city, stop here for music and street performers, people-watching, relaxing, and all other park-related activities.
Названа је Баттери Парк за старе батерије( топове) које су браниле град, овде се заустављале музичке и уличне извођаче, гледање људи, опуштање и све друге активности везане за парк.

Across the street from Plaza Botero, Parque Berrio is a small park filled with juice vendors and local street performers playing traditional Colombian music.
Паркуе Беррио- Преко пута од Плаза Ботеро, овај мали парк је увек пун продаваца сока и локалних уличних извођача који свирају традиционалну колумбијску музику.

The"old town" Monastiraki district is adjacent, filled with shops and street performers, and beyond that, the inner end of the Psiri/Gazi neighborhood is home to several good hotels and restaurants.
Тхе" староградски" округ Монастираки је суседна, испуњена продавницама и уличним извођачима, а изван тога, унутрашњи крај Псири/ Гази насеље је дом за неколико добрих хотела и ресторана.