Sta znaci na Srpskom STRONG INTUITION - prevod na Српском

• jaku intuiciju
• snažnu intuiciju
• jake intuicije

Примери коришћења Strong intuition на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had a strong intuition.
Imam jaku intuiciju.

Deep down you have a great capacity for making clear decisions, and you also have a strong intuition.
Jako dobro i promišljeno donosite odluke i pravite jasne izbore, a takođe imate i snažnu intuiciju.

I have a strong intuition.
Imam jaku intuiciju.

With strong intuition and quick responses, Rats always easily adapt themselves to a new environment.
Uz snažnu intuiciju i brz odgovor, Pacov se uvek brzo prilagodi novoj sredini.

Do you have strong intuition?
Imate li jaku intuiciju?

I have a strong intuition and I am still learning how to listen to that.
Imam jaku intuiciju, ali tek sada učim da je slušam.

Do you feel you have strong intuition?
Imate li jaku intuiciju?

You have a strong intuition that almost always proves to be correct.
Imate snažnu intuiciju koja se skoro uvek potvrđuje kao ispravna.

You have a great capacity for decision making and clear choices as well as remarkably strong intuition.
Jako dobro i promišljeno donosite odluke i pravite jasne izbore, a takođe imate i snažnu intuiciju.

INFJs have a strong intuition.
Bik uistinu ima vrlo snažnu intuiciju.

With strong intuition and quick response, they are always easy to adapt themselves to a new environment.
Uz snažnu intuiciju i brz odgovor, Pacov se uvek brzo prilagodi novoj sredini.

These eyes represent a strong intuition and mystery.
Ove oči predstavljaju jaku intuiciju i misteriju.

Politicians have a strong intuition in recognising good initiative and supporting it, if they assess it can bring them political benefit.
Političari imaju snažnu intuiciju da prepoznaju dobru inicijativu i podrže je ako procene da može da im donese političku korist.

The wolf is perhaps scary for someone, but in spiritualism, it is symbol of strong intuition and ability of self-knowledge.
Vuk je možda za nekoga zastrašujući, ali u duhovnosti, on je simbol jake intuicije i sposobnosti samospoznaje.

Also, you have a strong intuition, and you can allow yourself to follow it with confidence.
Takođe, imate snažnu intuiciju pa sebi možete da dopustite da je sledite sa sigurnošću.

On the other hand, the wolf is perhaps scary for someone, but in spiritualism, it is symbol of strong intuition and ability of self-knowledge.
S druge strane, vuk je možda za nekoga zastrašujući, ali u duhovnosti, on je simbol jake intuicije i sposobnosti samospoznaje.

It is characterised by strong intuition and aspiration to sublime ideals.
Karakteriše vas snažna intuicija i težnja ka uzvišenim idealima.

And there was something in this tweets-- I could not tell exactly what because nothing was said explicitly-- but I got this strong hunch, this strong intuition, that something was going wrong.
Bilo je nečeg u njegovim tvitovima- nisam mogao da kažem šta je to tačno jer ništa nije eksplicitno rečeno- ali mi se javila snažna slutnja, snažna intuicija da nešto nije u redu.

Scorpios possess an analytical mind, strong intuition, reasoning powers, perception, long range planning ability, magnetism and energy.
Oni poseduju analitički um, jaku intuiciju, snažan razum, opažanje, sposobnost dugoročnog planiranja, magnetičnost i energiju.

That is why Lilith in Aquarius is often found in people who contact aliens, have lively astral experiences(sometimes they feel as they are only half present in their body) and get informations from some other dimensions which is why they think they have strong intuition and in fact they are guided from other forces to some actions.
Otuda Lilit u Vodoliji imaju često ljudi koji stupaju u kontakt sa vanzemaljcima, imaju vrlo živa astralna iskustva( nekada im se čini kao da su samo polovično prisutni u telu) i dobijaju informacije iz nekih drugih dimenzija zbog čega misle da imaju jaku intuiciju a u stvari su od drugih sila navodjeni na odredjene radnje.

Quite simply, you employ a strong intuition and it is possible to interpret things gives you insight into things that other folks cannot see.
Drugim rečima, imate vrlo jaku intuiciju i u stanju ste interpretovati stvari što vam daje uvid u znanje koje drugi ljudi još ne mogu videti.

With a strong intuition and creative ability, Gaudí conceived his buildings on a global basis, serving both structural solutions such as functional and decorative.
Са јаким интуицијом и креативне способности, Гауди замишљен његове зграде на глобалном нивоу, служећи оба структурних решења као што су функционални и декоративни.

In other words, you have a very strong intuition and you can interpret things that give you insight into the knowledge that other people can not see.
Drugim rečima, imate vrlo jaku intuiciju i u stanju ste interpretovati stvari što vam daje uvid u znanje koje drugi ljudi još ne mogu videti.

We have very strong intuitions about all kinds of things â our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers.
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše, kako bismo trebali da platimo učitelje u školama.

In other words, you have a very strong intuition and you are able to interpret things which gives you insight into things that other people cannot see.
Drugim rečima, imate vrlo jaku intuiciju i u stanju ste interpretovati stvari što vam daje uvid u znanje koje drugi ljudi još ne mogu videti.

We have very strong intuitions about all kinds of things-- our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers.
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima-- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše, kako bismo trebali da platimo učitelje u školama.

Endowed with a strong intuition and creative capacity, Gaudi conceived his buildings in a global way, attending to both structural and functional and decorative solutions.
Са јаким интуицијом и креативне способности, Гауди замишљен његове зграде на глобалном нивоу, служећи оба структурних решења као што су функционални и декоративни.

Because of their strong intuition, they can predict the future on the basis of facts, so it gives exceptional astrologers, numerologists, chiromants and esotherists in general, that can reach their full success only when they believe in what they study, in what they do, because while doubt haunts them, they are not capable of using their oracle capabilities to the fullest.
Zbog jake intuicije mogu predvideti budućnost na osnovu činjenica, pa otuda daje vrsne astrologe, numerologe, hiromante i uopšte ezoterike, koji pravi uspeh mogu dostići tek onda kada poveruju u ono što uče, u ono što rade, jer sve dok ih proganja sumnja, nisu u stanju da svoj proročki dar iskoriste u potpunosti.