Sta znaci na Srpskom STUCK WITH ME - prevod na Српском

• zaglavljena sa mnom
• се заглавило са мном
• zaglavio sa mnom
• zaglavili sa mnom
• остао са мном
• zaglavi sa mnom

Примери коришћења Stuck with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stuck with me.♪.
Заглавила са мном.♪.

You're stuck with me.
Vi ste zaglavi sa mnom.

You know what the one thing that stuck with me was?
Знаш шта је једна ствар која остао са мном?

She's stuck with me.
Umesto toga ona je zaglavljena sa mnom.

I'm afraid you're still stuck with me.
Bojim se da ste zaglavili sa mnom.

You're stuck with me, I guess.
Izgleda da si zaglavio sa mnom.

You don't wanna be stuck with me.
Vi ne želim biti zaglavi sa mnom.

It stuck with me for a long time.".
То се дуго заглавило са мном”.

It really stuck with me.
Заиста се заглавио са мном.

Just'cause she's gone doesn't mean you're stuck with me.
Samo zato što je otišla ne znači da si zaglavio sa mnom.

So of course, that stuck with me for a long time.".
Наравно, то се дуго заглавило са мном”.

But I eventually wore her down, and now she's stuck with me!
Али на крају сам је носила, а сада је заглавила са мном!

If you'd stuck with me, you'd have been a part of that Westport Bank caper.
Да је остао са мном оробио би Вестфал банку.

It just really stuck with me.
Заиста се заглавио са мном.

He stuck with me and tried to help me get them off by finding new programs for me to try and download to see if they would work.
Он је заглавио са мном и покушао да ми помогне да их искључите проналажења нове програме за мене да покушам да преузмете да видим да ли ће радити.

I guess he's stuck with me.
Pretpostavljam da je zaglavio sa mnom.

He stuck with me and tried to help me get them off by finding new programs for me to try and download to see if they would work.
Он је заглавио са мном и покушао да ми помогне да их искључите проналажењем нових програма за мене да покушам и преузимање да виде да ли ће радити.

Instead, she was stuck with me.
Umesto toga ona je zaglavljena sa mnom.

That always stuck with me, because I thought that was fascinating, that you could do something sitting in your office, put everything on a truck, and nothing would change when it got there.
То се увек заглавило са мном, јер сам мислио да је то фасцинантно, да можете учинити нешто сједити у својој канцеларији, ставити све на камион, а ништа се не би промијенило кад је стигло тамо.

Instead, they are stuck with me.
Umesto toga ona je zaglavljena sa mnom.

It was someone I never really got over, someone who hurt me in a way that has stuck with me all this time.
To je bilo neko stvarno nisam prebolela, neko ko me povredi na način koji je zaglavio sa mnom sve vreme.

So I guess you're stuck with me then.
Pa, pretpostavljam da si onda zaglavio sa mnom.

In other words, she's stuck with me.
Umesto toga ona je zaglavljena sa mnom.

Melinda's at an ME conference, so you're stuck with me till the end of the week.
Melinda je na konferenciji mrtvozornika, tako da ste zaglavili sa mnom do kraja nedelje.

But instead she's stuck with me.
Umesto toga ona je zaglavljena sa mnom.

So, I guess you're stuck with me.
Dakle, mislim da ste zaglavili sa mnom.

Rookie, stick with me.
Novajlijo, ostani sa mnom.

Stick with me, pup.
Држи се уз мене, штене.

Stick with me.
Ostani sa mnom.

You stick with me, Kusanagi.
Drži se mene, Kusanagi.