Sta znaci na Srpskom STUDENTS ARE ENCOURAGED - prevod na Српском

• студенти се подстичу
• ученици се подстичу
• студенти се охрабрују
• студенти су охрабрени
• се ученици охрабрују
• су ученици подстакнути

Примери коришћења Students are encouraged на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students are encouraged to contact the companies direct.
Студенти се охрабрују да ступе у контакт са школама директно.

Even though an interview is not required, prospective students are encouraged to visit the campus.
Иако није потребан разговор, будући студенти се подстичу да посети кампус.

Students are encouraged to transfer between campus locations.
Студенти се подстичу да преносе између локација у кампусу.

The program is a selective admission plan and interested students are encouraged to apply early.
Програм је селективни пријем план и заинтересовани студенти се подстичу да рано примењује.

Students are encouraged to do thorough research before selecting a program.
Студенти се подстичу да раде темељно истраживање пре избора програма.

But all are invited to participate in a lively research environment in which students are encouraged to interact with some of the best minds in the field.
Али сви су позвани да учествују у живом истраживачком окружењу у којем се ученици охрабрују да комуницирају са неким од најбољих научника из ове области…[-].

Our students are encouraged to present their undergraduate research at conferences.
Наши ученици се подстичу да изнесу своје додипломски истраживање на конференцијама.

Mathematical finance majors are housed in the computing and mathematics department where several faculty members have active undergraduate research programs in which students are encouraged to participate.
Математички финансије већим су смештени у рачунарској и математике одељења где је неколико чланова факултета имају активне додипломски истраживачке програме у којима су ученици подстакнути да учествују.

At IPU New Zealand, students are encouraged to answer the following types of questions.
У ИПУ Новом Зеланду, ученици се подстичу да одговоре на следеће врсте питања.

Students are encouraged- no, expected- to apply what they learn in a very real-world way.
Студенти се охрабрују- Не, очекује- да примене оно што су научили у врло стварном свету начин.

Besides this, from very early years, our students are encouraged to study in fully equipped laboratories for their personal development in the related fields.
Поред тога, из веома раних година, наши ученици се подстичу да студирају у потпуности опремљеним лабораторијама за њихов лични развој у сродним областима.

Students are encouraged to use the latest modern technologies in studies and project work.
Студенти се охрабрују да користе најновије модерне технологије током студија и рад на пројекту.

On a more advanced level(Master's studies) students are encouraged to collaborate with us in our fields of expertise, i.e. the Contemporary French Novel; Autobiography;
На много вишем нивоу( мастер студије) ученици се подстичу да сарађују са нама у нашим областима експертизе, односно савремене француске романа; autobiografija;

Students are encouraged to contact an individual school's admission office for cost details.
Студенти се подстичу да контактирају канцеларију признању индивидуалног школи за детаље трошкова.

On a more advanced level(Doctoral studies) students are encouraged to collaborate with us in our fields of expertise, i.e. the Contemporary French Novel, Autobiography;
На много вишем нивоу( Докторске студије) ученици се подстичу да сарађују са нама у нашим областима експертизе, односно Савремени француски роман, Аутобиографија;

Students are encouraged to continue to improve their skills, their knowledge and their love of art.
Ученици се подстичу да и даље унапређују своје вештине, своје знање и љубав према уметности.

Alongside the strictly artistic skills, students are encouraged to develop the ability to design and self-promotion, for ease of insertion on the market and critical awareness of their work.
Поред строго уметничке вештине, ученици се подстичу да развију способност да пројектује и самопромоцију, ради лакшег уметања на тржишту и критичке свести о њиховом раду.

Students are encouraged to do work placements abroad or at companies with a strong international focus.
Студенти се подстичу да раде у иностранству или одредишта за пласман у фирми са јаким међународним фокус.

Be it by hand, machine or digital technologies, students are encouraged to find their own creative language of expression interpreted through an ever-expanding viewpoint of what contemporary jewellery can be..
Будите га ручно, машином или дигиталним технологијама, ученици се подстичу да пронађу свој креативни језик изражавања тумачи кроз све већи становишта онога што савремена накит може бити.

Students are encouraged to do work placements abroad or at companies with a strong international focus.
Студенти се подстичу да раде на пласманима у иностранству или у компанијама са јаким међународним фокусом.

To develop a program suited to their interests, students are encouraged to gain research experience by closely working with the LUISS faculty and to spend at least one semester at an internationally renowned research university.
Да развије програм одговара њиховим интересима, студенти су охрабрени да стекну истраживања искуство блиско сарађује са ЛУИСС факултета и да проведу бар један семестар на међународно познатог истраживања универзитета.

Students are encouraged to be creative in their approach to designing their own interdisciplinary major.
Студенти се подстичу да буду креативни у свом приступу пројектовању свој интердисциплинарни мајор.

Prospective students are encouraged to research each degree program and institution prior to enrollment.
Потенцијални студенти се подстичу да истражују сваки студијски програм и институције пре уписа.

Students are encouraged to get in touch with the schools to find out what the financial obligations will be..
Студенти се охрабрују да ступе у контакт са школама да сазнају шта ће финансијске обавезе бити.

In this environment, students are encouraged to think seriously about what contributions an artist or designer can potentially make to the world…[-].
У овом окружењу, ученици се подстичу да озбиљно размишљају о томе који доприноси уметник или дизајнер може потенцијално направити у свијету…[-].

Students are encouraged to contact their advisor and future transfer institution for additional information.
Студенти се подстичу да контактирају свог саветника и будуће институције преноса за додатне информације…[-].

Students are encouraged to make a preliminary choice of which track they intend to pursue when they enter the program.
Студенти се подстичу да направи прелиминарни избор од којих прати намеравају да наставе када уђу у програм.

Students are encouraged to choose an area of specialization that suitably matches with their interests and skills.
Студенти се подстичу да изаберу област специјализације које адекватно одговара њиховим интересима и вештина сетова.

Students are encouraged to present their research results in conferences and publish their findings in journals.
Студенти се подстичу да своје резултате истраживања презентирају на конференцијама и објављују своје налазе у часописима.

Students are encouraged to form communities to provide collective support, promote action learning and model a learning culture.
Студенти се подстичу да формирају заједнице уче да обезбеди колективну подршку, промовише акцију учење, и модел културе учења.