Примери коришћења Studying the fa на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Studying the Fa is very important.
That's why you can't go without studying the Fa.
Zato ne možete bez učenja Fa.Studying the Fa is extremely crucial.
Znači da je učenje Fa izuzetno važno.What would you rather be doing instead of studying the Fa,?
Šta je to što bi radije radio umesto učenja Fa?And studying the Fa is studying the Fa.
A učenje Fa je učenje Fa.I just talked about how you need to take studying the Fa seriously.
Upravo sam pričao o tome kako treba da uzmete učenje Fa za ozbiljno.I kept studying the Fa and doing the exercises.
Ja sam nastavila da učim Fa i radim vežbe.They only practice the exercise without studying the Fa and will do anything.
Oni samo vežbaju, bez učenja Fa, i sve će učiniti.Studying the Fa together is the form that I have given to you.
Zajedničko učenje Fa je forma koju sam vam ja dao.Fortunately, he had been studying the Fa and doing the exercises.
Srećom, on je učio Fa i vežbao.If I managed to wake up,I still could not concentrate on studying the Fa.
Ako bih uspeo da se probudim, idalje ne bih mogao da se skoncentrišem na učenje Fa.You should focus your energy on studying the Fa and reading the book.
Svoju energiju treba da usmerite na učenje Fa i čitanje knjige.Try to help him understand things on the basis of the Fa-truths and by studying the Fa more.
Pokušajte da mu pomognete da pojmi stvari na osnovu Fa-istina, uz više učenja Fa.I was not diligent in studying the Fa, doing the exercises, or sending righteous thoughts.
Nisam bio marljiv u učenju Fa, vežbanju, ili slanju ispravnih misli.What I just said was mainly in hopes that you will take studying the Fa seriously.
Ovo što sam upravo rekao je bilo pre svega u nadi da ćete učenje Fa uzeti za ozbiljno.You can't do Dafa work without studying the Fa, or it would be an everyday person doing Dafa work.
Bez učenja Fa ne možete raditi za Dafu, jer bi to bilo kao kad svakodnevna osoba radi Dafa posao.What I just discussed was to tell you that we should take studying the Fa seriously.
Ovo o čemu sam sada govorio treba da vam kaže da učenje Fa treba da uzmemo za ozbiljno.Only by studying the Fa well can you validate the Fa, and only by studying the Fa well can you do better.
Samo dobro učeći Fa možeš potvđivati As I focused anew, andspent more time studying the Fa, my xinxing elevated.
Dok sam se ponovo fokusirao iprovodio više vremena učeći Fa, šinšing mi je rastao.When you study the Fa, you can't let your mind wander orthink about other things while studying the Fa.
Kad učite Question: It's been two years since I began studying the Fa, and my xinxing has been improving.
Pitanje: Prošle su dve godine otkad sam počeo da učim Fa, i moj šinšing se popravio.While studying the Fa, I was often stunned by the high-level Fa principles Master taught.
Dok sam učio Fa, često I started to spend a lot of time studying the Fa and sending righteous thoughts.
Počeo sam da obraćam pažnju na to, i više sam posvećivao vremena učenju Fa i slanju ispravnih misli.Through studying the Fa with one another, all of you can find your own shortcomings and see how others are cultivating compared to you.
Kroz učenje Fa s drugima, svi vi možete pronaći svoje nedostatke i videti kako se drugi kultivišu u poređenju s vama.Everyone knows to do this, butsome individuals who aren't persistent in studying the Fa still cannot do it.
Svi to znaju da rade, ali neki pojedinci,koji nisu dosledni u učenju Fa, ovo i dalje ne mogu.Besides, studying the Fa and cultivating are a very solemn thing, and it's not solemn to put them in the middle of some ordinary people's commentary.
Osim toga, učenje Fa i kultivacija su nešto vrlo uzvišeno, a nije uzvišeno staviti to usred nekog komentara običnih ljudi.But if these things are given priority over studying the Fa and cultivation, I would say that's wrong.
Ali ako se ovim stvarima daje prioritet u odnosu na učenje Fa i kultivaciju, ja bih rekao da je to pogrešno.Question: My thoughts are controlled by very bad things, andreading the books and studying the Fa don't seem to help.
Pitanje: Moje misli kontrolišu vrlo loše stvari, iizgleda da čitanje knjiga i učenje Fa ne pomaže.Actually, as long as you're steadfast in studying the Fa and study it well, you correct yourself, and you conduct yourself well again, then you're still a Dafa disciple.
Zapravo, ako ste marljivi u učenju Fa i dobro ga učite, vi se korigujete i ponovo se dobro ponašate, pa ste onda i dalje učenici Dafe.I knew that some bad substances were bothering me when I could not concentrate in studying the Fa or sending forth righteous thoughts.
Znao sam da me neke loše supstance uznemiravaju onda kad ne mogu da se skoncentrišem na učenje Fa ili slanje ispravnih misli.
