Sta znaci na Srpskom SUBJECT HAS - prevod na Српском

• субјект има
• subjekt je
• subjekat je
• subjekt ima
• је предмет је
• predmet ima
• odnose ima

Примери коришћења Subject has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Subject has arrived.
Subjekat je stigao.

Thus far, the subject has been evasive.
Zasad, subjekat je bio prepreden.

Subject has escaped.
Subjekt je pobjegao.

The following signs may indicate that a subject has a shopaholism.
Следећи знакови могу указивати на то да субјект има шопотолизам.

Subject has reflection.
Subjekt ima odraz.

Without striving for goals and solutions to difficulties, the subject has a state of apathy, everything is fed up, life is insignificant.
Без тежње за циљевима и решењима тешкоћа, субјект има стање апатије, све је храњено, живот је безначајан.

Subject has breached.
Subjekt je probio zaštitu.

This right is particularly important where the data subject has provided his consent as a child, when he was not fully aware.
Ово право је нарочито важно када је предмет података је обезбеђен свој пристанак као дете, када он није био потпуно свестан.

Subject has entered the park.
Subjekt je ušao u park.

You know, ultimately, being oneself means that the faculty of knowing the faculty of knowing lies within the subject in his head, and… the subject has such a status by dint of being enclosed within himself.
Znate, na kraju krajeva, biti svoj znači da sposobnost znanja… sposobnost znanja leži u samom subjektu… u njegovoj glavi, i… subjekt ima takav status zbog moći da se zatvori u sebe.

This subject has a very.
Ova tema je veoma.

In addition, beauty women often sin by evaluating their life companions through the prism of their own personality, not realizing that every human subject has an individual set of qualities and characteristics.
Поред тога, жене лепоте често греше тако што процењују своје животне сапутнике кроз призму сопствене личности, не схватајући да сваки људски субјект има индивидуални скуп квалитета и карактеристика.

Every subject has a purpose.
Svaki predmet ima svrhu.

Subject has a warrant forjaywalking.
Subjekat je opomenut".

In cases stipulated by the regulation in the area of personal data protection, the Data Subject has a right to require rectification, update, erasure, as well as right to object and right to restriction of processing.
U slučajevima predviđenim regulativom u oblasti zaštite podataka o ličnosti, Lice na koje se podaci odnose ima pravo da zahteva ispravku, ažuriranje, brisanje podataka, kao i pravo na prigovor i ograničenje obrade.

Subject has stopped in passageway.
Tema je zaustavljen u prolazu.

In addition, each individual subject has an individual set of qualities, character traits and temperament.
Поред тога, сваки појединачни субјект има индивидуални скуп квалитета, особина карактера и темперамента.

Subject has just entered the staff lounge.
Subjekt je ušao u prostorije za osoblje.

Associative fainting occurs if the subject has a memory of past pathogenic situations associated with loss of consciousness.
Асоцијативно несвјестице настаје ако субјект има сјећање на прошле патогене ситуације повезане са губитком свијести.

The subject has a blue iris with a brown section.
Особа има плаву дужицу са смеђим делом.

The right to lodge a complaint with a supervisory authority The Data Subject has a right to lodge a complaint with a supervisory authority(Commissioner for information of public importance and personal data protection) regarding the personal data processing related to him/her.
Pravo na pritužbu nadležnom organu Lice na koje se podaci odnose ima pravo da uloži žalbu nadležnom organu( Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti) na obradu podataka o ličnosti koji se odnose na njega/ nju.

Subject has taken evasive action and entered main ship channel.
Subjekat je preduzeo nejasnu akciju i ušao u glavni brodski kanal.

(111) The possibility of transfers in some cases be made, when the data subject has provided their explicit consent, if the transmission is occasional and necessary in connection with a contract or a legal claim, either in legal proceedings or in any administrative or extra-judicial process, including in proceedings before regulatory bodies.
( 111) Могућност трансфера у неким случајевима бити, када је предмет података је обезбеђен њихов изричит пристанак, ако је пренос је повремено и неопходна у вези са уговором или правног захтева, или у судском поступку или у било ком административном или екстра-судском поступку, укључујући у поступку пред регулаторним телима.

The subject has one brown eye and one hazel eye.
Особа има једно смеђе око и једно око лешника.

The subject has emerged from the pen.
Subjekt je izašao iz obora.

The subject has entered the location right on time.
Субјект је дошао на локацију право на време.

The subject has consented to participate in accordance with IRB guidelines.
Субјект је пристао да учествује у складу са ИРБ упутствима.

Every subject has some fundamental concepts that have to be understood.
Svaki predmet ima neke osnovne koncepte koje treba razumeti.

However, if a subject has a dissociative disorder, it will not necessarily mean the presence of a mental illness.
Међутим, ако субјект има дисоцијативни поремећај, то не значи нужно присуство душевне болести.

If a subject has three or more signs from the listed list, then one should seriously fear that he has a dissociation disorder.
Ако субјект има три или више знакова из наведене листе, онда се треба озбиљно бојати да има поремећај дисоцијације.