Sta znaci na Srpskom SUBJECTIVELY - prevod na Српском

• subjektivno
• субјективно

Примери коришћења Subjectively на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not subjectively.
Subjektivno ne.

Subjectively, they were the heroes.
Субјективно, то су хероји.

Man always acts subjectively.
Човек увек делује субјективно.

Subjectively speaking, of course.
Subjektivno gledano, naravno.

We don't say this subjectively.
I ne pričam ti ovo subjektivno.

Subjectively, the sound quality turned out to be high.
Субјективно, квалитет звука се показао високим.

Neither objectively nor subjectively.
Ni objektivno ni subjektivno.

Subjectively women consider their most difficult and painful.
Субјективно, жене их сматрају најтежим и болнијим.

And I'm not saying that subjectively.
I ne pričam ti ovo subjektivno.

Subjectively, we experience first and second socialization into society.
Субјективно, доживљавамо први и други социјализацију у друштву.

And I don't mean this even subjectively.
I ne pričam ti ovo subjektivno.

Subjectively it synovitis felt sick as the severity, thickening knee, prevent its bending.
Субјективно је синовитисом позлило као озбиљности, згушњавајући колено, спречило његово савијање.

So I'm not just saying that subjectively.
I ne pričam ti ovo subjektivno.

Neither nature objectively nor nature subjectively is directly given in a form adequate to the human being.
Природа нити објективно нити субјективно није непосредно адекватно дата људском бићу.

FS: He interpreted them very subjectively.
Npr: On se u tom poneo sasvim subjektivno.

Subjectively, the person feels unpleasant and intense respiratory movements, which occur quite often.
Субјективно, особа се осећа непријатне и интензивне респираторне покрете, који се јављају често.

Think objectively, not subjectively.
Postupajte objektivno a ne subjektivno.

Even the compliance of the article with all the above mentioned points is determined subjectively.
Чак и усклађеност артикла са свим горе наведеним тачкама одређује се субјективно.

And on top of all that, I subjectively liked it.
A meni se, opet subjektivno, sviđa.

To achieve this, try phrasing compliments objectively rather than subjectively.
Da bi postigao/ la ovo, pokušaj da formulišeš komplimente objektivno umesto subjektivno.

How do I look at reality" and"how do I subjectively interpret the things around me".
Како гледам на стварност" и" како субјективно тумачим ствари око себе".

You are looking at the whole issue entirely subjectively.
Gledate previse subjektivno celu tematiku….

Nearly two thirds of the population(63.9%) are subjectively poor, i.e.
Скоро две трећине( 63, 9%) становништва је субјективно сиромашно, тј.

The application of this can be interpreted broadly and subjectively.
Temu nasilja možete razumete široko i subjektivno.

What is objectively good, we see as subjectively bad.
Ono što je objektivno dobro, mi vidimo kao subjektivno loše.

That we are all one conscienceness experiencing itself subjectively.
Da smo svi jedna svest koja sebe doživljava subjektivno.

One philosophy is objectively correct, the other subjectively correct.
Desno blogokrilo je objektivno, ono drugo je subjektivno.

Glamor is strange in that you do not feel its effect subjectively.
Гламур је чудан по томе што не осећате свој ефекат субјективно.

But the pleasure of implementation should be quite subjectively significant.
Али задовољство имплементације би требало да буде прилично субјективно значајно.

Let's just try to look at this subjectively.
Hajde da pokušamo da pogledamo na to subjektivno.