Примери коришћења Success in iraq на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Success in Iraq is possible.
Uspeh iz Srbije je moguć.That is the only hope of success in Iraq.".
To je jedina nada za uspeh u Iraku.».Success in Iraq is possible!
That is the key element to success in Iraq.".
To je jedina nada za uspeh u Iraku.».Success in Iraq, Saudi Arabia and Algeria should finally consolidate Russia's leading position in the Middle East and North Africa.
Постигнути успеси у Ираку, Саудијској Арабији и Алжиру дефинитивно ће учврстити лидерство Русије на Блиском истоку и The success of Prime Minister Maliki's government is critical to success in Iraq.
Verujemo da je President Bush's report to Congress Thursday evaluating progress toward 18 benchmarks of success in Iraq generated immediate controversy, with supporters and opponents of the president's policy seizing on various parts of the report to justify their views.
Izveštaj predsednika Buša Kongresu, kojim se ocenjuje napredak na osnovu 18 postavljenih ciljeva za uspeh u Iraku, smesta je izazvao kontroverzu, jer su se i sledbenici i protivnici predsednikove politike fokusirali na odredjene tačke da bi opravdali sopstvena gledišta.We believe the success of Prime Minister Maliki's government is critical to the success in Iraq.
Verujemo da je If you talk to General Petraeus,I think he would argue that part of the success in Iraq involved reaching out to people that we would consider to be Islamic fundamentalists, but who were willing to work with us," Obama said.
Ako bi ste razgovarali sa generalom Petreusom, verujem dabi njegov odgovor bio da je deo uspeha u Iraku postignut zahvaljujući otvaranju prema ljudima, za koje bi mir rekli da su islamski fundamentalisti, ali koji su bili spremni da sarađuju sa nama jer ih je al-Kaida svojom taktikom potpuno otuđila od sebe“, objasnio je predsednik Obama.But Democrats say the president did not specify how he plans to achieve success in Iraq.
Medjutim, Demokrate smatraju da predsednik nije izneo detaljan plan o tome kako namerava da ostvari uspeh u Iraku.If you talk to Gen Petraeus,I think he would argue that part of the success in Iraq involved reaching out to people that we would consider to be Islamic fundamentalists, but who were willing to work with us because they had been completely alienated by the tactics of the Al-Qaida in Iraq,” Obama said.
Ako bi ste razgovarali sa generalom Petreusom, verujem dabi njegov odgovor bio da je deo uspeha u Iraku postignut zahvaljujući otvaranju prema ljudima, za koje bi mir rekli da su islamski fundamentalisti, ali koji su bili spremni da sarađuju sa nama jer ih je al-Kaida svojom taktikom potpuno otuđila od sebe“, objasnio je predsednik Obama.McCain, the likely Republican nominee for the US presidential election this year,has linked his political future to America's success in Iraq.
Mekejn, koji će skoro izvesno biti kandidat reublikanaca na predsedničkim izborima,povezao je svoju političku budućnost za uspeh SAD u Iraku.They do not think the Bush administration has a plan for success in Iraq, but they have not been terribly receptive to the idea that we should just get out and abandon our responsibilities to the Iraqi people and our own security interests in making sure that we do not leave a situation behind that presents an intolerable offense to the country[U.S.].".
Ona ne veruje da Bušova administracija ima plan za uspeh u Iraku, ali takodje nije prijemčiva za za ideju da bi trebalo jednostavno da odustanemo od naših odgovornosti prema iračkom narodu i našim bezbednosnim interesima i ostavimo za sobom situaciju koja bi bila veoma nepovoljna za Sjedinjene Države.“.Following a meeting with German Chancellor Angela Merkel this past week,Mr. Bush said he will set clear goals for success in Iraq.
Nakon nedavnog sastanka sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel predsednik Buš je rekao daće definisati jasne ciljeve, koje je neophodno realizovati za uspeh u Iraku.He said it is a referendum on which political party can build the economy and keep the American people safe,noting success in Iraq is central to U.S. national security.
On je rekao da je to referendum o tome koja politička partija može da razvija ekonomiju i osigura bezbednost američkom narodu,zaključivši da je uspeh u Iraku presudan za nacionalnu bezbednost Sjedinjenih Država.And I said, in your professional opinion, if we were to bring in more American troops now, does it add considerably to our ability to achieve success in Iraq?
Rekao sam: kakvo je vaše profesionalno mišljenje, dali bi veći broj američkih vojnika značajno doprineo našoj sposobnosti da postignemo uspeh u Iraku?We should seize this moment to begin the phased redeployment of combat troops that I have long advocated, andthat is needed for long-term success in Iraq and the security interests of the United States.
Trebalo bi da iskoristimo ovaj trenutak i da počnemo sa pregrupisavanjem borbenih trupa po fazama, što sam dugo zagovarao, budući daje neophodno za dugoročni uspeh u Iraku i za bezbednosne interese Sjedinjenih Američkih Država.The people who yearn for liberty and opportunity in countries like Iran andthroughout the Middle East are watching and they are praying for our success in Iraq.”.
Kao što je predsednik Buš rekao“ narodi koji žele slobodu i napredak, kao što su narodi Irana izemalja Bliskog istoka, prate razvoj dogadjaja i mole se za naš uspeh u Iraku.”.We-- I don't expect everybody to agree with my decision to go into Iraq, but I do want the people to understand-- the American people to understand that failure in Iraq is not an option, that failure in Iraq would make the security situation for our country worse,and that success in Iraq will begin to lay the foundation of peace for generations to come.
Ne očekujem da se svi slože sa mojom odlukom da se ide These criminals are targeting the coalition's success in rebuilding Iraq.
The president says successes in Iraq are undeniable, yet some in Washington still call for retreat.
Buš je rekao da je uspeh u Iraku neosporan, ali da neki 
