Sta znaci na Srpskom SUCCESSFUL COMMUNICATION - prevod na Српском

• успешну комуникацију
• uspešna komunikacija
• uspešnu komunikaciju
• успешне комуникације
• успјешну комуникацију

Примери коришћења Successful communication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rules of successful communication.
PRavila uspešne komunikacije.

There are many requirements for a successful communication.
Постоје многе стратегије за успешну комуникацију.

Tips to successful communication.
Saveta za uspešniju komunikaciju.

There are many limitations to successful communication.
Постоје многе стратегије за успешну комуникацију.

Successful communication is a two-way street.
Uspešna komunikacija je dvosmerna ulica.

Learn techniques of successful communication.
Поседује знања о техникама успешне комуникације.

Successful communication with the entire team.
Имам одличну комуникацију са целом екипом.

There are many strategies for successful communication.
Постоје многе стратегије за успешну комуникацију.

Successful communication is, of course, a two-way street.
Uspešna komunikacija je dvosmerna ulica.

The Russian language as a tool for successful communication.
Руски језик као средство за успјешну комуникацију.

The main barrier to successful communication is just your way of thinking.
Nekad je prepreka u uspešnom intervjuu upravo vaše razmišljanje.

Active listening is fundamental to successful communication.
Aktivno slušanje je ključni element uspešne komunikacije.

Applies successful communication skills in the interaction and collaboration with others from various social groups.
Примењује вештине успешне комуникације у интеракцији и сарадњи са другима из различитих друштвених група.

Recognise factors that can impact on successful communication.
Identifikovani faktori koji utiču na uspešno rukovođenje.

Successful communication opens the door for different personal and professional achievements', Sanda pointed out in her lecture.
Uspešna komunikacija otvara nam vrata za različite lične i profesionalne uspehe”, istakla je Sanda tokom predavanja.

Here are some tips for achieving successful communication within your team.
Neke sugestije za uspešnu komunikaciju u timu.

Project communications management processes provide critical links with people and the information that is necessary for successful communication.
Project communication management pravi kritičnu vezu između ljudi i informacija neophodnih za uspešnu komunikaciju.

What is it necessary to establish a successful communication with the public?
Koji je uslov dobre komunikacije sa publikom?

Marketing and branding form a self-evident set of universally usable regu- lations for creation of a powerful image used for successful communication.
Маркетинг и брендинг формирају јасан скуп универзално употребљивих правила за стварање снажне слике ради успешне комуникације.

With optimal preparation, the traffic lights for your successful communication in the international business world turn to green.
Уз оптималне припреме, семафори за вашу успешну комуникацију у међународном пословном свету се окрену зелено….

Successful communication requires the right audio devices, and our partners offer reliable, certified phones and peripherals that enhance your experience.
Uspešna komunikacija zahteva prave audio uređaje, a naši partneri nude pouzdane, certifikovane telefone i periferni uređaji koji poboljšavaju vaše iskustvo u radu.

Is the environment conducive to successful communication?
Da li je uspeh u igri posledica dobre komunikacije sa okolinom?

Concurrently taking place with the exhibition are international conferences, matchmaking meetings, promotion conferences, press releases for new products and technologies and other special forums which will bring together influential experts and elites of the industry to facilitate participants achieve successful communication and cooperation.
Истовремено са изложбом се одржавају међународне конференције, састанци, промоцијске конференције, саопштења за нове производе и технологије и други специјални форуми који ће окупити утицајне стручњаке и елите индустрије како би учесницима омогућили успешну комуникацију и сарадњу.

To this end, below are some simple techniques for successful communication between people.
У том смислу, у наставку су наведене неке једноставне технике за успјешну комуникацију међу људима.

The solutions we offer enable you to focus on more successful communication and more productive everyday work, in accordance with world standards and at a lower cost.
Konkretna rešenja iz naše ponude vam omogućavaju fokus na uspešniju komunikaciju i produktivniji svakodnevni rad, a u skladu sa svetskim standardima i uz manje troškove.

A good microphone is a kind of the most important means for successful communication.
Добар микрофон је врста најважнијег средства за успешну комуникацију.

Competition policy promotion/advocacy, transparency of operations and successful communication with all relevant parties, have a crucial importance in implementing competences entrusted to the Commission by the Law.
Промоција/ заступање политике конкуренције, транспарентност рада Комисије и успешна комуникација са свим релевантним учесницима, имају суштински значај за спровођење надлежности које су Комисији поверене Законом.

Active listening is fundamental to successful communication.
Aktivno slušanje je ključni elemenat uspešnog procesa komunikacije.

The competition advocacy, transparency of the Commission's operational activities and successful communication with all relevant undertakings, have a crucial effect on the implementation of competences entrusted to the Commission's by the Law.
Промоција/ заступање политике конкуренције, транспарентност рада Комисије и успешна комуникација са свим релевантним учесницима, имају суштински значај за спровођење надлежности које су Комисији поверене Законом.

The ability to understand a perspective that is not your own, is key to successful communication and motivating others.
Sposobnost razumevanja perspektive koja nije kao Vaša ključna je za uspešnu komunikaciju i motivisanje drugih.