Sta znaci na Srpskom SUCH A DISASTER - prevod na Српском

• takva katastrofa
• toliko katastrofalna
• таква катастрофа
• takvu katastrofu

Примери коришћења Such a disaster на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's such a disaster.
To je katastrofa.

Has it really been such a disaster?
Zar je bila baš takva katastrofa?

And what would such a disaster mean for the rest of the country?
И шта би таква катастрофа значила за остатак земље?

You may not experience such a disaster in….
Ви не можете проћи такав стан у….

Had he foreseen such a disaster I'm sure he wouldn't have died.
Да је могао да предвиди такву катастрофу сигуран сам да не би умро.

Why was the first day such a disaster?
Zašto je prvi dan bila tako velika gužva?

This means that such a disaster happens not the first time.
Оваква трагедија се не дешава први пут.

Could you just picture such a disaster?
Možete li zamisliti jednu takvu katastrofu?

Help prevent such a disaster from occurring.
Da sprečimo takvu katastrofu.

I did not know that i t was such a disaster.
Nisam znala da je tako katastrofalno stanje.

This is such a disaster.
Ovo je takva katastrofa.

Now this whole thing has turned in such a disaster.
Sada se cijela stvar pretvorila u katastofu.

It's not such a disaster.
Али то није таква катастрофа.

If Clo had spoken it would not be such a disaster.
Da je Klo progovorila, do ovoga ne bi ni došlo.

My first marriage was… you know, such a disaster that I kind of lost faith in the whole idea.
Moj prvi brak je bio takva katastrofa da sam izgubio veru u brak.

Seldom have human beings experienced such a disaster.
Ретко у историји су се догађале такве катастрофе.

It wasn't such a disaster.
Nije bilo užasno.

I just don't know how everything became such a disaster.
Prosto ne znam kako je sve postalo toliko katastrofalno.

So was it such a disaster?
Zar je bila baš takva katastrofa?

I shouldn't find it funny, but it was such a disaster.
Ne bi trebalo biti smešno, ali to je bila takva katastrofa.

As we see, not such a disaster is a bite of a bed bug for a person.
Као што видимо, ниједна таква катастрофа није гњаважа за кревет.

The banking order will not support such a disaster.
Bankarski poredak neće moći da podrži takvu katastrofu.

How can a drought produce such a disaster, there are so many displaced people here.
Kako suša može da proizvede ovakvu katastrofu, ovde imam mnogo izbeglica.

I had no idea all our relationships were such a disaster.
Nisam imao pojma da su svi naši odnosi takva katastrofa.

Your brother's administration gave us Barack Obama because it was such a disaster those last 3 months that Abraham Lincoln couldn't get elected.”- To Jeb Bush.
A administracija vašeg brata nam je dala Baraka Obamu, jer je bila toliko katastrofalna tokom poslednja tri meseca da ni Abraham Linkoln ne bi mogao da pobedi”, istakao je Donald Tramp.

You could've listened to Aurel. It wouldn't have been such a disaster.
Trebalo je da poslušaš Aurela, ne bi nastala ovakva katastrofa.

Ugh, this is such a disaster.
Ух, ово је таква катастрофа.

Japan was just as ill-prepared financially for such a disaster.
Јапан је био катастрофално слабо спреман за једну овакву кампању.

Your brother's administration gave us Barack Obama because it was such a disaster those last three months Abraham Lincoln couldn't have been elected.”.
A administracija vašeg brata nam je dala Baraka Obamu, jer je bila toliko katastrofalna tokom poslednja tri meseca da ni Abraham Linkoln ne bi mogao da pobedi”, istakao je Donald Tramp.

It's just been such a disaster.
Bilo je katastrofa.