Примери коришћења Such a pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such a pleasure.
It was such a pleasure.
Such a pleasure.
Pravo zadovoljstvo.This is such a pleasure.
To je takvo zadovoljstvo.Such a pleasure.
It's been such a pleasure.
Bilo mi je zadovoljstvo.Such a pleasure, miss.
Zadovoljstvo mi je.And it was such a pleasure.
Bilo mi je zadovoljstvo.Such a pleasure to eat!
Kakvo zadovoljstvo jesti je!How much is such a pleasure?
Such a pleasure.
Mr. MacLeod, such a pleasure.
Meklaude, zadovoljstvo mi je.Such a pleasure to wear.
Pravo zadovoljstvo za nošenje.It would be such a pleasure to me.
To bi bio takav užitak za mene.Such a pleasure will blow you up.
Такво задовољство ће вас скупо коштати.How do we attain such a pleasure?
Како себи обезбедити то задовољство?Such a pleasure to meet you.
This morning I had just such a pleasure.
I ovog jutra jedno takvo zadovoljstvo.It's such a pleasure.
I wonder why. Our conversations are such a pleasure.
Otkad je razgovor takav užitak?Such a pleasure cannot be understated!
Takvo zadovoljstvo se ne moze sakriti!Talking with you is always such a pleasure.
Razgovor s tobom je uvek takvo zadovoljstvo.It's been such a pleasure talking to you.
То је био такав задовољство разговарам са тобом.Not everyone can afford such a pleasure.
Ne mogu svi da priušte tako skupo zadovoljstvo.It was such a pleasure connecting with your tribe.
Bilo je pravo zadovoljstvo učestvovati na vašoj tribini.Being in his world was just such a pleasure.
Бити у свом свету је само такво задовољство.Such a pleasure being told what to do for once.
Kakvo zadovoljstvo kada vama kažu šta da radite, za promenu.Being in his world was just such a pleasure.
Biti u svom svetu je samo takvo zadovoljstvo.Of course, such a pleasure costs a lot, and the more famous the star is, the price of the reservation is higher.
Naravno, takvo zadovoljstvo puno i košta, a što je gost- pevač veća zvezda cena rezervacije je veća.Yeah, you're always such a pleasure, Leon.
Da, Leone, uvek je takvo zadovoljstvo imati te ovde.
