Примери коришћења Such an option на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, there is such an option.
Today, such an option no longer exists.
Takva opcija sada više ne postoji.Any family can afford such an option.
There is such an option," Ninov told EUobserver.
Postoji takva opcija", rekao je Ninov za EUobzerver.But the government has ruled out such an option for now.
Izrael za sada nije isključio takvu opciju.Such an option is not even being considered, he added.
Takva opcija se čak i ne razmatra, dodao je on.For example,“Makita” usually uses just such an option.
На пример," Макита" обично користи само такву опцију.Such an option the interior favored mostly creative people.
Таква опција унутрашњост фаворизовани углавном креативне људе.Cerberus and Bitdefender and incorporating such an option.
Кербер и БитДефендер, који је уграђен и таква опција.To embody such an option on your head can be both in the cabin and at home.
Утемељити такву опцију на глави може бити иу кабини иу кући.Still, I am told by friends that I should consider such an option.
Ипак, рекао сам пријатељима да би требало да размотрим такву опцију.It may also be such an option that two eggs will come out simultaneously.
Може бити и таква опција да ће се два јаја појавити истовремено.The designation of the circuit breaker on the electrical circuit is just such an option.
Ознака прекидача на електричном кругу је управо таква опција.It is necessary to refuse such an option if there are children or animals in the house.
Неопходно је одбити такву опцију ако у кући има дјеце или животиња.Such an option would be the best way to create a feeling of peace and tranquility.
Таква опција би била најбољи начин да се створи осећај мира и тишине.More understandable for them to be,for example, such an option,"Go outside and play.
Разумљивији да буду,на пример, таква опција," Иди напоље и играју.What good is such an option of furniture, what would be the pencil case in the bath….
Шта вреди таква опција намјештаја, што би био случај оловка у купатилу и шта треба да се утврди да га купите?….Often, owners of garage buildings prefer such an option as a lifting gate.
Често, власници гаражних објеката преферирају такву опцију као врата за подизање.But, buying such an option, note that the height of the chairs and the table may not be suitable for all family members.
Али, купујући такву опцију, имајте на уму да висина столица и стола можда није погодна за све чланове породице.But if such a meeting is useful,we would certainly consider such an option.
Međutim, ako bi sastanak bio koristan,mi bismo definitivno razmotrili takvu varijantu.Sometimes you can find such an option as Klaša, but most often it is used as jargon.
Понекад можете наћи такву опцију као Клаша, али најчешће се користи као жаргон.But if the meeting was useful, the United States would certainly have considered such an option.
Međutim, ako bi sastanak bio koristan, mi bismo definitivno razmotrili takvu varijantu.Such an option is strongly opposed by Belgrade, which says all it can agree to is substantial autonomy.
Takva opcija nailazi na snažno protivljenje Beograda, koji je saopštio da je najviše na šta može da pristane suštinska autonomija.Specialists, of course, do not exclude this possibility,but consider such an option is unlikely.
Стручњаци, наравно, не искључују And if for a preschooler there is such an option as a summer kindergarten, then junior schoolchildren have nowhere to go.
А ако за предшколског узраста постоји таква опција као летњи вртић, тада млађи ученици немају где да оду.Such an option would have imperiled Ponta's political partner, Liberal Crin Antonescu, with whom he forged an alliance in the opposition.
Takva opcija bi ugrozila Pontinog političkog partnera liberala Krina Antoneskua, sa kojim je napravio savez u opoziciji.In other words, it is necessary to prefer such an option, in which the victim of treason will suffer the least mental and not only loss.
Другим ријечима, потребно је преферирати такву опцију у којој ће жртва издаје трпјети најмање менталног, а не само губитка.Such an option would benefit Serbs living abroad, who find it difficult to interrupt their careers to complete an obligation at home.
Takva opcija bila bi korisna za Srbe koji žive u inostranstvu, a kojima je teško da prekinu svoje karijere da bi izvršili obavezu kod kuće.The disadvantage is the fact that not all men will need such an option for which the manufacturer raises the price of the trimmer.
Негативна страна може се сматрати чињеницом да свим мушкарцима неће бити потребне такве опције, за које произвођач подиже цену тримера.For example, installing such an option on the ceiling, you can round off its edges,"hiding" an unattractive type of sidewalls.
На пример, постављањем такве опције на плафон, можете заокружити његове ивице," скривајући" непривлачни тип бочних зидова.
