Примери коришћења Such buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have seen such buildings in.
Such buildings are often cheap.
Такве зграде су често јефтине.But in Russia there are such buildings.
The size of such buildings may be different.
Величина таквих зграда може бити другачија.No one could afford to build such buildings today.
Danas se niko ne bi usudio da napravi takav prozor.Such buildings can be supplemented with reinforced glass.
Такве зграде могу бити допуњене ојачаним стаклом.Do you believe most people could afford living in such buildings?
Može li većina žena sebi da priušti odlazak u takav salon?What are the advantages of such buildings is very simple to understand.
Које су предности таквих зграда врло је лако разумјети.Such buildings are well placed next to the house and add a platform for recreation.
Такве зграде су добро постављене поред куће и допуњују простор за рекреацију.In addition, the use of such buildings may not be very convenient.
Осим тога, употреба таквих зграда не мора бити веома погодна.Such buildings were typical especially for the southern parts of Slovakia, Záhorie and Považie.
Такве зграде били су типичне нарочито у јужним деловима Словачке, Захорје и Поважје.The base under the roof of such buildings are made mostly on pins.
Основи под кровом таквих зграда су углавном направљени на клиновима.And although this material has a high hygroscopicity,it can be used in the design of such buildings.
Иако овај материјал има високу хигроскопност,може се користити у пројектовању таквих зграда.In addition, in such buildings are often placed small recreation areas for the owners.
Поред тога, у таквим зградама често се постављају мале рекреативне површине за власнике.In addition, the metal can not protect users from the wind, so more often it is an element of decoration of such buildings.
Осим тога, метал не може заштитити кориснике од вјетра, па је чешће то елемент декорације таквих зграда.The advantages of such buildings include capacity, structural reliability, solidity, durability.
Предности таквих зграда укључују капацитет, поузданост конструкције, чврстоћу, трајност.Anyone with minimum reasonable education knows what age,area and civilisation such buildings belong to," it said.
Svako sa minimumom osnovnog obrazovanja zna kojoj godini, području icivilizaciji pripadaju takve građevine", navodi se u saopštenju.To the construction of such buildings are addressed due to the fact that they have many positive qualities.
За изградњу таквих зграда се обраћа због чињенице да имају многе позитивне квалитете.And today we will talk about such a decision, which is now being actively used to create such buildings- about polycarbonate.
И данас ће бити питање Like many such buildings in Pelion during that time, the property was used as both a home and place of storage.
Као многе такве зграде у Пелион током тог времена, објекат је коришћен као дом и место за складиштење.Most Roman cities had at least one, if not many, as such buildings that were centers of public bathing and socialization.
Већина римских градова је имала бар једно купатило, као грађевину, које су биле центар јавног живота.Such buildings are usually located outside the city, the role of the car increases significantly, and with it the need to have a garage.
Такве зграде се обично налазе изван града, улога аутомобила се значајно повећава, а тиме и потреба за гаражом.It is difficult to maintain a constant temperature in such buildings and they are expensive because they are made of polycarbonate(glass) and metal or wood.
Одржавање константне температуре у таквим зградама је тешко и скупо, јер су направљене од поликарбоната( стакла) и метала или дрвета.Inside such buildings, artificial lighting should be carried out- at night, with the lights on, these greenhouses will look mysterious and original.
Унутар таквих зграда треба бити умјетна расвјета- у мраку са упаљеним свјетлима, ови стакленици ће изгледати мистериозно и оригинално.It is difficult to maintain a constant temperature in such buildings and they are expensive because they are made of polycarbonate(glass) and metal or wood.
Тешко је одржавати константну температуру у таквим зградама и они су скупи јер су направљени од поликарбоната( стакла) и метала или дрвета.In such buildings do multi-tier heating system and heated floor, the heating system provides for the production and supply to the premises carbon dioxidewhich is needed for metabolic processes of plants in the daytime.
У таквим зградама ради вишеслојни систем гријања и гријање пода, систем гријања осигурава производњу и опскрбу простора угљен диоксидкоји је потребан за метаболичке процесе биљака током дана.This comedy is not backed by official science or experts, archaeologists or historians… Anyone with a minimum reasonable education knows what age,area and civilisation such buildings belong to," archeologists said in a collective statement issued in 2008.
Ova komedija nije podržana od strane zvanične nauke ili eksperata, arheologa ili istoričara… Svako sa minimumom razumnog obrazovanja zna kojoj eri, području icivilizaciji pripadaju takve građevine", rekli su arheolozi u svom zajedničkom saopštenju objavljenom 2008. godine.If applied in such buildings, wooden structure(e.g. as slabs or trusses), they belong to the category III.
Ако се примењује у таквим зградама, дрвена конструкција( као плочама или решетке), они спадају у категорију ИИИ.In the interior of such buildings the most comfortable microclimate is formed, the optimum level of humidity and temperature;
У унутрашњости таквих зграда формира се најудобнија микроклима, оптимални ниво влаге и температуре;But before drying, such buildings are also treated with sulfur, because it can be called a kind of alkaline method.
Али прије сушења, такве зграде се такођер третирају сумпором, јер се може назвати неком врстом алкалне методе.
