Sta znaci na Srpskom SUCH COOKIES - prevod na Српском

• takve kolačiće
• tih kolačića
• такви колачићи
• takvi cookie-ji
• ovi kolačići

Примери коришћења Such cookies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such cookies are not under our control.
Ови колачићи нису под нашом контролом.

The maximum age of such cookies could be 1 year.
Maksimalno trajanje ovih kolačića je godinu dana.

Such cookies will delight both the eye and the stomach.
Ove kuglice će se dopasti i očima i nepcima.

If your settings allow you to save such cookies- they are saved.
Ako Vam podešavanja dozvoljavaju takve kolačiće- oni su sačuvani.

Such cookies may allow tracking of your online actions.
Kolačići mogu da omoguće praćenje vaših akcija na internetu.

The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.
Odgovorne za takve kolačiće i za njihovu vlastitu obradu podataka.

No such cookies will be used prior to your consent.
Pre vašeg pristanka ovakvi kolačići svakako neće biti korišćeni.

The respective third parties are responsible for such cookies and for their own data processing.
Odgovarajuće treće strane su odgovorne za takve kolačiće i za njihovu vlastitu obradu podataka.

Such cookies represent a major invasion of privacy of the user.
Ovi kolačići predstavljaju veći rizik za privatnost korisnika.

To learn more about the use of cookies for Google analytics and to exercise choice regarding such cookies.
Da biste saznali više o korišćenju kolačića za Google analitiku i za vršenje izbora u vezi sa takvim kolačićima.

Such cookies may enable the tracking of your activities on a website.
Ovakvi kolačići mogu da omoguće praćenje vaših akcija na internet stranici.

In this case, a banner will appear on the front page of the website in order to ask for your consent to install such cookies.
U takvom slučaju, na 1. strani veb stranice pojaviće se uočljivi natpis koji traži vaš pristanak za instaliranje tih kolačića.

Such cookies(if used) would be downloaded once you click on advertisements on our site.
Такви колачићи( ако се користи) ће се преузети након што кликнете на рекламе на нашем сајту.

In such case, a conspicuous banner will appear on the site's homepage to request your consent to install such cookies.
U takvom slučaju, na 1. strani veb stranice pojaviće se uočljivi natpis koji traži vaš pristanak za instaliranje tih kolačića.

Such cookies(if used) would be downloaded once you click on advertisements on our website.
Такви колачићи( ако се користе) биће преузет када кликнете на огласе на нашој веб страници.

In this case, a banner will appear on the front page of the website in order to ask for your consent to install such cookies.
U tom slučaju, pojaviće se zaglavlje na prednjoj stranici veb sajta u kom se traži vaše odobrenje za instaliranje tih kolačića.

Such cookies(if used) would be downloaded when you click on advertisements within our website.
Takvi kolačići( ako se koriste) biće preuzeti kada kliknete na oglase na našoj veb stranici.

To learn more about the use of cookies for Google Analytics and to exercise choice regarding such cookies, please visit WEB.
Da biste saznali više o korišćenju kolačića za Google analitiku i za vršenje izbora u vezi sa takvim kolačićima, posetite WEB.

Such cookies improve the quality of the statistics data that are used to continue improving our webpage.
Ovi kolačići poboljšavaju kvalitet statističkih podataka koji se koriste za dalje poboljšavanje veb sajta.

This policy explains the types of cookies we use, the purposes for which we use them and how you can block and remove such cookies.
Ovaj pravilnik objašnjava vrste kolačića koje koristimo, svrhe u koje ih koristimo i način na koji možete da blokirate i uklonite takve kolačiće.

Such cookies improve the quality of the statistics data that are used to continue improving our webpage.
Ovi kolačići povećavaju kvalitet statističkih podataka koji se koriste radi unapređenja internet stranice.

If you have questions about which Cookies are used and which parties place such Cookies, please contact us using the contact details set out below.
Ukoliko imate pitanja o tome koji se kolačići koriste i koje strane postavljaju takve kolačiće, kontaktirajte nas putem podataka navedenih u nastavku.

Such cookies are used the remember that you previously visited the website and asked to remain logged on it.
Na primer, kolačići se koriste da bi zapamtili da ste prethodno posetili veb-sajt i zatražili da ostanete prijavljeni na njemu.

The policy also gives you information about cookies; KHWoF and third parties' use of cookies; and how you may reject such cookies.
Правилник о приватности такође пружа информације о колачићима, коришћењу колачића од стране компаније Yahoo и трећих страна, као и о томе како можете да онемогућите те колачиће.

We could use such cookies to remember the websites you have visited and we may communicate that information to others, including our advertisers and representatives.
Možemo koristiti ove„ kolačiće” da zapamtimo web- sajtove koje ste posetili i možemo podeliti tu informaciju sa drugim licima, uključujući oglašivače i naše agencije.

For data on the use of cookies in mobile phone browsers and for details on how to reject or delete such cookies, please refer to your handset manual.
Za informacije o korišćenju kolačića na pretraživačima mobilnih telefona i za detalje o tome kako da odbijete ili obrišete takve kolačiće, konsultujte priručnik za vaš mobilni telefon.

For example, such cookies guarantee the functionality of a page change from http to https and consequently ensure compliance with increased security requirements for data transmission.
Nadalje takvi cookie-ji garantuju na primer pri menjanju stranice u datom slučaju funkcionalnost zamene sa http u https, a time i održanje visokih bezbednosnih zahteva prilikom prenošenja podataka.

For information on the use of cookies in mobile phone browsers and details on how to reject or delete such cookies, please refer to the user manual of your mobile phone.
Za informacije o korišćenju kolačića na pretraživačima mobilnih telefona i za detalje o tome kako da odbijete ili obrišete takve kolačiće, konsultujte priručnik za vaš mobilni telefon.

Furthermore, such cookies ensure, for example, the functionality of a change from http to https when switching pages and thus compliance with increased security requirements for data transmission.
Nadalje takvi cookie-ji garantuju na primer pri menjanju stranice u datom slučaju funkcionalnost zamene sa http u https, a time i održanje visokih bezbednosnih zahteva prilikom prenošenja podataka.

For information on the use of cookies on mobile phone browsers, and for details on how to reject or delete such cookies, please refer to the instructions of use of your device.
Za informacije o korišćenju kolačića na pretraživačima mobilnih telefona i za detalje o tome kako da odbijete ili obrišete takve kolačiće, konsultujte priručnik za vaš mobilni telefon.