Sta znaci na Srpskom SUCH DAYS - prevod na Српском

• takvih dana
• таквим данима
• такви дани
• такве дане

Примери коришћења Such days на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have such days.
Imam i takvih dana.

On such days, you can guess.
На таквим данима, можете да погодите.

There are no such days.
Ne postoji takav dan.

How many such days do you remember?
Koliko takvih dana pamtiš?

We have seen such days.
Видели смо ових дана.

On such days, I know what I'm doing? I dress up.
У таквим данима, знам шта радим? Облачим се.

There will be such days.
Dakle, biće takvih dana.

Such days are usually held once a week or several times a month.
Такви дани се обично одржавају једном недељно или више пута месечно.

And there will be such days.
Dakle, biće takvih dana.

Everyone has such days when they simply don't want to deal with anything.
Свако има такве дане када једноставно не жели да се бави било чиме.

Every nation has such days.
Svaka država ima takav dan.

Such days are considered the most successful for the fulfillment of various rituals.
Такви дани се сматрају најуспешнији за остваривање разних ритуала.

But don't we all have such days?
Svi imamo takvih dana.?

Tell me, how many such days do you remember?
Kaži mi, koliko takvih dana pamtiš?

May you have many more such days.
Neka bude puno takvih dana.

There are only 2 such days in a month, no more.
Има само два таква дана у месецу, нема више.

Yes, our generation has seen such days.
А каква је она, видели смо ових дана.

On such days it is better to choose other places for walks and photo sessions.
У таквим данима боље је изабрати друга места за шетње и фотографске сесије.

Just do not abuse such days.
Не злоупотребљавај такве дане.

On such days, there is a chance of conceiving a child, but this is not guaranteed.
У таквим данима постоји шанса за зачеће детета, али то није загарантовано.

Do you have such days?
Ima li kod vas takvih dana?

On such days, it is easier to stay in bed and hit the snooze button on the alarm.
У таквим данима лакше је остати у кревету и притиснути дугме за одлагање аларма.

Are you having such days?
Ima li kod vas takvih dana?

On such days, a haircut can even shorten a person's life by taking energy and health.
У таквим данима, фризура може чак и скратити живот особе узимањем енергије и здравља.

You speak as if heart yearns for such days.
Говориш као да жудиш за такве дане.

However, such days for unloading should be built as real diets, just very small.
Међутим, такви дани за истовар би требали бити изграђени као праве дијете, само врло мале.

I never ever put in hardware, but maybe that will come such days.
Ја никада нисам ставио у хардверу, али можда да ће доћи такви дани.

To exclude such days from your life, stylists shared their techniques for perfect styling.
Да би искључили такве дане из свог живота, стилисти су поделили своје технике за савршен стил.

It was one of the most stressful days in Kosovo, and there were many such days.
Bio je to jedan od najstresnijih dana na Kosovu, a takvih dana je bilo mnogo.

On such days it is best to be in your own apartment, filled with cold air from the air conditioner.
У таквим данима најбоље је бити у свом стану, испуњеном хладним ваздухом из клима уређаја.