Sta znaci na Srpskom SUCH FISH - prevod na Српском

• такве рибе
• таква риба
• такву рибу
• таквих риба
• ovakve ribe

Примери коришћења Such fish на Енглеском и њихови преводи на Српски

One such fish was The Beast.
Једна таква риба је била Звер.

He himself repeatedly wound up such fish….
Он је више пута ловио такву рибу….

Such fish are best avoided.
Ovakve Ribe vam je bolje izbeći.

Instead of throwing eggs, such fish give birth to fry alive.
Уместо бацања јаја, такве рибе рађају да се прже жив.

Such fish are best avoided.
Ovakve Ribe je bolje da izbegnete.

Then they laughed at the scientist, not believing that such fish could exist.
Онда су се смејали научнику, не верујући да такве рибе могу да постоје.

Such fish must have fresh and clean water.
Такве рибе морају имати свјежу и чисту воду.

The culprit of this is the lack of omega-3 fatty acids that such fish or fish oil contains.
Кривац за то је недостатак омега-3 масних киселина које таква риба или рибље уље садржи.

Such fish are remembered for their bright color.
Такве рибе памте по својој светлој боји.

Consider that it is best to buy and plant such fish in the aquarium at the same time with young(fry).
Узмите у обзир да је најбоље купити и засадити такву рибу у акваријуму истовремено са младим( пржити).

Such fish require special attention and good care.
Такве рибе захтијевају посебну пажњу и добру његу.

To ensure proper care for the fish, it is better to settle with a flock of 8-10 such fish.
Да би се обезбедила правилна нега за рибу, боље је да се насели са јатом од 8-10 таквих риба.

Light day for such fish should last about 12 hours.
Светли дан за такве рибе треба да траје око 12 сати.

If you do not want to start large aquarium inhabitants, then turn your attention to such fish as tetras.
Ако не желите да покренете велике становнике акваријума, онда обратите пажњу на такве рибе као тетрас.

But such fish is problematic enough to contain at home.
Али таква риба је довољно проблематична да задржи код куће.

In aquariumx For twilight, nocturnal or territorial fish species, cover should be made for each such fish.
Ин акваријумк За сумраке, ноћне или територијалне врсте риба, потребно је направити покриће за сваку такву рибу.

Such fish are found in almost all species, as a rule it is a defect from birth.
Такве рибе се налазе у готово свим врстама, по правилу је дефект од рођења.

The fact is that this catfish cleans everything around it, and two such fish can quickly clean the walls of even the largest aquarium.
Чињеница је да овај сом чисти све око себе, а двије такве рибе могу брзо очистити зидове чак и највећег акваријума.

Such fish live in alkaline water and love a variety of shelters(grottoes, algae, houses).
Такве рибе живе у алкалној води и воле разна склоништа( пећине, алге, куће).

Fish of tender, rare, expensive and exotic breeds are not suitable for this method of keeping, because in a small pond you will find it difficult to maintain comfortable conditions for them, such fish often get sick and die.
Рибе нежних, ретких, скупих и егзотичних пасмина нису погодне за ову методу држања, јер ћете у малом рибњаку тешко одржавати угодне услове за њих, такве рибе се често разбољевају и умиру.

Experts have noticed that such fish in artificial conditions grow better in natural waters.
Стручњаци су приметили да такве рибе у вештачким условима расту боље него у природним водама.

As a result of hypothermia or overheating, they not only stop the development, but also lose the opportunity to develop their remarkable color, which is why the temperature in the aquarium for such fish should be a constantly adjustable parameter.
Као резултат хипотермије или прегријавања, они не само да заустављају развој, већ и губе прилику да развију своју изванредну боју, због чега би температура у акваријуму за такве рибе требала бити константно подесив параметар.

A flock of such fish can live in peace in a small aquarium of thirty liters and feel comfortable there.
Јато таквих риба може живјети у миру у малом акварију од тридесет литара и тамо се осјећати угодно.

Such fish as goldfish, piranhas, discus, and astronotus will not be suitable for scalar neighbors.
Такве рибе, као што су златне рибице, пиране, дискуси и астроноти, неће бити погодне за скаларне сусједе.

Studies have shown that consuming such fish in your diet will help reduce the risk or slow down the development of the formation of cancer cells.
Истраживања су показала да конзумирање такве рибе у исхрани помаже у смањењу ризика или успоравању развоја формирања ћелија рака.

Such fish is not suitable for a novice breeder of aquarium pets, since the representatives of tsikhlaz- large, aggressive and predatory.
Таква риба није погодна за почетника узгајивача акваријских кућних љубимаца, јер представници тсикхлаз- велики, агресивни и грабежљиви.

Despite the fact that a couple of such fish live successfully with me, I did not want to write about them, since there is practically no reliable information.
Упркос чињеници да неколико таквих риба живи са мном, нисам желела да пишем о њима, јер поузданих информација практично нема.

Eating such fish can lead to poisoning by pesticides, herbicides and heavy metals(lead, mercury and cadmium).
Једење такве рибе може довести до тровања пестицидима, хербицидима и тешким металима( оловом, живом и кадмијумом).

To get such fish at home, you will need to comply with a list of criteria that are important to consider when caring for your pets.
Да бисте добили такву рибу код куће, мораћете да се придржавате листе критеријума који су важни за бригу о кућним љубимцима.

Therefore, keeping such fish in an aquarium, it is necessary to ensure that floating plants do not completely cover the surface of the water.
Стога, држећи такве рибе у акварију, потребно је осигурати да плутајуће биљке не покрију у потпуности површину воде.