Sta znaci na Srpskom SUCH PLANTS - prevod na Српском

• такве биљке
• ovakve elektrane
• таквим биљкама
• takvih postrojenja

Примери коришћења Such plants на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do such plants exist in nature?
Постоје ли такве биљке у природи?

The most popular in this area are such plants.
Најпопуларније у овој области су такве биљке.

Such plants often have antiscorbutic effects.
Такве биљке често имају антискорбутне ефекте.

This is definitely a signal that more such plants are on their way.
Apsolutno je opredeljenje da takvih postrojenja bude više.

Such plants are easily exposed to fungal diseases.
Такве биљке се лако изложени гљивичних обољења.

The leaves and other parts of such plants are often poisonous.
U listovima i drugim delovima takvih biljaka veoma često se nalazi otrov.

Such plants are miniature imitation of trees of different species.
Такве биљке су минијатурни имитација различитих врста дрвећа.

As a result, in abnormally cold summer such plants will grow poorly.
Као резултат тога, у ненормално хладним љетима такве биљке ће слабо расти.

Such plants include, for example, saxaul, forming whole thickets in deserts.
Такве биљке укључују, на примјер, сакаул, формирајући цијеле густине у пустињама.

Most often they are combined with such plants to achieve a better result.
Често су комбиновани са таквим биљкама како би постигли бољи резултат.

Among such plants should be mentioned Marrubium vulgare, upland uterus lycopus Europe.
Међу такве биљке треба поменути Маррубиум вулгаре и брдовитим материцу лицопус Европи.

The most favorable conditions for the existence of such plants- enough pritenenie and high humidity.
Најповољнији услови за постојање таквих биљака- довољно притенение и висока влажност ваздуха.

Such plants are zoned for certain regions, and you can be confident in their good fruiting.
Такве биљке су зониране за одређене регионе, и можете бити сигурни у њихово добро плодоношење.

Considering that Bosch operates a total of 270 such plants, the savings potential is enormous.
Imajući u vidu da kompanija Bosch posluje u ukupno 270 takvih postrojenja, potencijal za uštede je ogroman.

Such plants are characterized by high nutritional value, saturation with vitamins and useful minerals.
Такве биљке одликују висока нутритивна вредност, засићење витаминима и корисним минералима.

That your garden was buried in flowers and at the same time did not need your close attention, it is worth planting such plants that do not require special care.
Да је ваша башта закопана у цвеће и истовремено није била потребна ваша пажња, вредно је садити такве биљке које не захтевају посебну бригу.

The government foresees such plants pumping out as many as 100 gigawatt hours annually.".
Vlada predviđa da će jednog dana takve elektrane proizvoditi čak 100 gigavat sati godišnje.

The initiative is part of a partnership between international companies Sun Power, Fronius and Wurth and the local Petro M to produce equipment for such plants.
Inicijativa je deo partnerstva između međunarodnih kompanija San Pauer, Fronijus i Vurt i lokalne kompanije Petro M, za proizvodnju opreme za takve elektrane.

Such plants can be grown in the winter even if they are planted in the capital with sheltered heated rooms.
Такве биљке се могу узгајати зими, чак и ако су засађене у главном граду са заштићеним гријаним собама.

When planting such plants in an aquarium, it is also desirable to avoid contact of the roots with atmospheric air.
Приликом садње таквих биљака у акваријуму, пожељно је да се избегне контакт корена са атмосферским ваздухом.

In such plants, there is a more powerful growth, better vitality, resistance to diseases and sharp fluctuations in the weather.
У таквим биљкама постоји снажнији раст, боља виталност, отпорност на болести и оштре флуктуације времена.

Scientists are hoping that such plants will be able to supply energy worldwide through DC power lines using high-temperature superconductors.
Ovakve elektrane bi mogle da snabdevaju energijom države širom sveta, putem DC kablova koji koriste superprovodnike.

Secondly, such plants can easily be grown on their own from an ordinary stone, which will be very interesting for a baby.
Друго, такве биљке се могу самостално узгајати из обичног камена, што ће бити веома интересантно за бебу.

But it is tedious to choose such plants that are not afraid of falling large drops of water, or position them away from the jets of the fountain.
Али је досадно одабрати такве биљке које се не плаше падања великих капи воде, или их поставити даље од млазница фонтане.

Such plants, planted in hanging pots, used as a decor for balconies, loggias, window sills, look just great.
Такве биљке, посађене у висећим лонцима, користе се као декор за балконе, логгие, прозорске клупчице, изгледају сјајно.

In the future, such plants could supply energy worldwide, through DC power lines using high-temperature superconductors.
U budućnosti, ovakve elektrane bi mogle da snabdevaju energijom države širom sveta, putem DC kablova koji koriste superprovodnike.

Such plants will not be able to grow in the open ground, so they are most often grown in specialized indoor premises.
Такве биљке неће моћи да расту на отвореном тлу, па се најчешће узгајају у специјализованим просторијама у затвореном простору.

On the other hand, for such plants, it is preferable to apply phosphate fertilizers closer to the roots, since they practically do not penetrate deep into the soil surface.
С друге стране, за такве биљке је пожељно да се фосфатна ђубрива примењују ближе корену, јер практично не продиру дубоко у површину земљишта.

Such plants as heliotrope, alissum, mattiola, pelargonium, lavender, lily of the valley, hyacinth, gardenia, roses, lilac can help in the organization of a fragrant garden.
Такве биљке као што су хелиотроп, алиссум, маттиола, пеларгонијум, лаванда, ђурђевак, зумбул, гарденија, руже, јоргован могу помоћи у организацији мирисне баште.

Nevertheless, even such plants can be used as a temporary decoration of an aquarium, periodically taking them out of the water and placing them in a bright and warm greenhouse for several months so that the plants on the air come to their senses.
Ипак, чак и такве биљке се могу користити као привремена декорација акваријума, повремено их извлачећи из воде и стављајући их у свијетлу и топлу стакленику неколико мјесеци, тако да се биљке у зраку освијесте.