Примери коришћења Such sensations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A warm shower can get rid of such sensations.
Such sensations are a completely natural phenomenon.
Такве сензације су апсолутно природни феномен.And, of course, painkillers,because living with such sensations is simply impossible.
И, наравно, аналгетици, јерје живот са таквим сензацијама једноставно немогућ.Often, such sensations may radiate to the left shoulder blade and arm.
Capricorn like when they are leveled andrespected, so they most of all need such sensations.
Јарац као кадсу изједначени и поштовани, па такви осјећаји највише требају.Such sensations can be caused by a long stay in the same position.
Овакве сензације могу проузроковати дуго времена у истој позицији.And before cesarean section, abstaining from food is recommended,which also causes such sensations.
А пре царског реза, препоручује се уздржавање од хране,што такође изазива такве сензације.Such sensations a woman may experience in different parts of the abdomen.
Такве сензације жена може доживјети у различитим дијеловима трбуха.They wrote it off for an individual reaction, because the niece did not have such sensations and replaced them with" Tobreks".
Написани су за индивидуалну реакцију, јер нечака није имала такве сензације и заменила га је" Тобрек"".Such sensations are considered normal, but still require close attention.
Такве сензације се сматрају нормалним, али и даље захтевају велику пажњу.In any telephone communication, one should consciously andpurposefully work on such sensations that arouse desire in the interlocutor.
У свакој телефонској комуникацији треба свјесно исвјесно радити на таквим сензацијама које изазивају жељу код саговорника.Doctors claim that such sensations are the result of improper treatment of the acute type of pain.
Доктори тврде да су такви осјећаји резултат неправилног третмана акутног типа бола.Many are accustomed to the fact that such signs are manifestations of early toxicosis, however,changes in the position of appendages can also provoke such sensations.
Многи су навикли на чињеницу да су Such sensations can be caused by serious causes- the disease of any of the internal organs.
Такве сензације могу бити узроковане озбиљним узроцима- болестом једног од унутрашњих органа.Sometimes such pains are not associated with life-threatening diseases, but more often,the occurrence of such sensations is an occasion for immediate medical attention or a call[…].
Понекад ови болови нису повезани са болестима опасним по живот, али чешће,појављивање таквих сензација је разлог за хитну медицинску пажњу или позив[…].As a rule, such sensations are observed in the presence of severe pathologies of the pelvic organs.
По правилу, такве сензације се примећују у присуству тешких патологија карличних органа.Sometimes such pains are not associated with life-threatening diseases, but more often,the occurrence of such sensations is an occasion for immediate medical attention or a call[…].
Понекад As the pain increases, such sensations can be felt in the lumbar and other areas of the abdomen.
Како се бол повећава, такви осјећаји се могу осјетити у лумбалном и другим дијеловима трбуха.In this you will be helped by a huge selection of catalogs, look at everything, experiment,maybe you will find something for yourself that you would never have thought that this can bring such sensations.
У томе ће вам помоћи велики избор каталога, погледати све, експериментирати,можда ћете и сами наћи нешто што никада неће сматрати да може донијети такве сензације.Often, such sensations can indicate a threat of abortion, so it is better not to postpone treatment.
Често таква осећања могу указивати на претњу абортусом, тако да је боље не одлагати третман.But some individuals may feel the feeling of“being outside their own body” or unreality, which provoke derealization and depersonalization,dwell on such sensations and constantly wonder why they are experiencing this.
Али неки појединци могу осјетити осјећај" бити изван властитог тијела" или нереалности, што изазива дереализацију и деперсонализацију,задржати се на таквим сензацијама и стално се питати зашто то доживљавају.As a rule, such sensations last no more than 24-48 hours, ending with the release of an egg from the ovary.
По правилу, такви осјећаји трају не више од 24-48 сати, а завршавају се отпуштањем јајета из јајника.If, in order to get rid of such sensations, they try to drink it, the danger may be greater than the therapeutic effect.
Ако, да би се ослободили таквих осјета, они покушају да га попију, опасност може бити већа од терапеутског ефекта.Such sensations scare many, but, as doctors say, this is an absolutely normal reaction of the body to the entry of ozone into tissues.
Такве сензације много плаше, али, како кажу лекари, ово је апсолутно нормална реакција тела на улазак озона у ткива.In response to such sensations, there appears a desire to compensate for it, in order to gain superiority over others.
Као одговор на такве сензације, јавља се жеља да се то надокнади, како би се добила надмоћ над другима.Such sensations can be pleasurable or exciting, but are sometimes considered highly unpleasant, particularly in the case of relentless heavy tickling.
Такви осећаји могу бити пријатни или узбуђујући, али понекад се сматрају и веома непријатним, нарочито у случају непопустљивих и тешких голицање.Usually, such sensations are mild, and some people notice very few physical changes associated with menstruation.
Обично су такве сензације благе, и многе жене примећују врло мало физичких промена повезаних са менструацијом.But such sensations cannot be measured and confirmed, so it's impossible to determine whether you are pregnant or not.
Али такви осјећаји се не могу мјерити или потврдити, тако да је немогуће одредити да ли сте трудни или не.Therefore, such sensations can talk about increasing the tone of the uterus, which can later lead to a fading development of the fetus and miscarriage.
Због тога такви осећаји могу говорити о повећању тонуса материце, што касније може довести до нестајања фетуса и побачаја.However, such sensations themselves do not indicate the onset of pregnancy, because they can signal other disorders in the body, for example, a disease of ARVI.
Међутим, такви осјећаји сами по себи не указују на почетак трудноће, јер могу сигнализирати друге поремећаје у тијелу, на примјер, болест АРВИ.
