Sta znaci na Srpskom SUCH SITES - prevod na Српском

• таквим сајтовима
• такве локације
• таквих места
• такви сајтови
• таквих локација
• таква места

Примери коришћења Such sites на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are already many such sites.
Mnogo takvih sajtova vec postoji.

Such sites are called sublakistric springs or eyes.
Таква места названа су сублакустрични извори или ока.

And it's great that there are such sites.
И одлично је да постоје таква места.

There are many such sites like CrowdSpring, Fiverr, Upwork, etc.
Има много таквих места као што су ЦровдСпринг, Фиверр, оДеск, итд.

The IEEE, for example, has its Milestones Program to point out such sites.
ИЕЕЕ, на пример, има свој програм Милестонес да истакне такве локације.

Eu I look for such sites to cisitigam with my material video.
Еу ja тражити таквих сајтова да циситигам са својим материјалним видео.

In addition, there is illegal mining, since such sites are not guarded anymore.
Поред овога, долази до илегалних ископавања, пошто такве локације нису више чуване.

Although ghost towns also have lost treasures, antiquities laws protect most such sites.
Иако су градови духова такође изгубили благо, закони о старинама штите већину таквих локација.

Making matters worse, such sites are still being created every day.
Да ствар буде још гора, такви сајтови се и даље свакодневно праве.

Falun Gong sources estimated in 2009 that over 200,000 such sites exist across China.
Извори Фалун Гонга процењују да је 2009. преко 200. 000 таквих локација постојало широм Кине.

Please check at such sites what their privacy policy is.
Молимо Вас проверите на таквим сајтовима каква је њихова политика приватности.

SC Johnson does not endorse, support or approve any of the products or services listed at such sites.
Компанија SC Johnson не подржава нити одобрава производе или услуге наведене на таквим сајтовима.

Very often such sites have height differences and steep slopesthat spoil the overall landscape.
Врло често такве локације имају висинске разлике и стрме падинекоји кваре целокупни пејзаж.

Many are the users of social networks, but some of them use such sites do not live his appointment….
Многи су корисници друштвених мрежа, али неки од њих користе такве сајтове не живе његово именовање….

By getting links from such sites, you increase your own value and, therefore, your position on Google.
Dobijanjem linkova od takvih sajtova povećavate sopstvenu vrednost, a samim tim i poziciju na Google-u.

The sole purpose of gambling is to earn profits, the potential of profit-making is very high if you play smart on such sites.
Једина сврха коцкање је да заради профит, потенцијал профита је веома висок ако играте паметно на таквим сајтовима.

Thanks to such sites, introverts can make interesting acquaintances and find a girl without leaving their home.
Захваљујући таквим сајтовима можете направити занимљиве познанике и наћи дјевојку без напуштања куће.

Russia warned it would have to respond if US missiles are stationed in Europe, making any such sites potential targets.
Русија је упозорила да ће морати да реагује ако америчке ракете буду распоређене у Европи, чинећи такве локације потенцијалним метама.

It is thanks to such sites you can make interesting acquaintances and find a girlfriend, without leaving the house.
Захваљујући таквим сајтовима можете направити занимљиве познанике и наћи дјевојку без напуштања куће.

Yes it is easy to use and there is also free, no bling-bling many such sites may have other programs, but it has the essential, most have not.
Да је једноставан за употребу и ту је слободан, блинг-блинг нема много таквих места може имати и друге програме, али има суштински, већина нема.

Such sites, as well as other websites that may be linked to this website, are not governed by this privacy policy.
Такви сајтови, као и сви други који могу бити повезани са овим сајтом, нису регулисани овом Политиком приватности.

Beyond that, he's also written for such sites as Cracked, Mental_Floss, TopTenz, Biographics, and many others.
Осим тога, он је написан и за такве локације као Црацкед, Ментал_ Флосс, ТопТенз, Биограпхицс и многе друге.

Such sites often succeeded at functioning in all desktop browsers, but at the cost of limited consumer appeal and functionality.
Такви сајтови су често успевали да функционишу у свим претраживачима, али на рачун ограничених функција и привлачности корисницима.

I saw firsthand one of the most cherished cultural treasures, the Gračanica Monastery, a Serbian Orthodox site that dates back to the 14th century, but it's just one of many such sites.
Видела сам манастир Грачаницу, једно од најчувенијих културних блага, који датира из 14 века, али то је само једно од многих таквих места.

While such sites can help people stay connected, numerous studies have suggested their use may have negative health implications, particularly for adolescents.
Иако такви сајтови могу помоћи људима да остану у контакту, бројне студије су показале да њихово коришћење може имати негативне здравствене ефекте, посебно код адолесцената.

Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement.
Дакле, не можемо бити одговорни за заштиту и приватност било које информације које дајете док посећују такве сајтове и такве сајтове нису регулисана овом изјавом о приватности.

On May 10th, Israeli jets struck several such sites, following a missile barrage on the Israeli-occupied Golan Heights said to have been launched by Iranian soldiers in Syria.
Маја су Израелски авиони погодили неколико таквих локација, након ракетне баражне ватре на израелску Голанску висораван, за коју је речено да су је лансирали ирански војници у Сирији.

These sites have to constantly evade bans authorities, who are trying to close the illegal broadcasting, however, IT-technologies such sites help to bypass any blockages. Only in 2014 g.
Ови сајтови су се стално избегне и забрани власти, који покушавају да затворе нелегално емитовање, Међутим, ИТ-технологије такви сајтови помоћи да заобиђе било блокаде. Samo u 2014 g.

Currently, such sites dedicated to housing and many other law and almost all of them have the opportunity of obtaining legal advice on housing issues online absolutely free.
У данашње време таквих сајтова посвећених стамбене и осталих јуриспруденције много и скоро на сваком од њих постоји могућност добијања савет адвоката на стамбене питања у онлајн-режиму је потпуно бесплатно.

Due to the secrecy and lack of academic cooperation during the cold war and possibly to language barriers, many such sites still exist, but have yet to be explored and analysed, and more still are yet to be discovered.
Због тајности и недостатка академске сарадње током хладног рата и евентуално језичких баријера, многа таква места и даље постоје, али тек треба да се истраже и анализирају, и још увек тек треба да буду откривена.