Sta znaci na Srpskom SUGAR ADDICTION - prevod na Српском

• zavisnost od šećera
• zavisnost o šećeru

Примери коришћења Sugar addiction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sugar addiction is real.
Zavisnost o šećer je stvarna.

Do you have any experience with a sugar addiction?
Imate li vi kakvo iskustvo sa šećerom?

Sugar addiction is real.
Zavisnost o šećeru je stvarna.

Read here to find out how I beat the sugar addiction.
Pročitajte OVDE kako sam pobedila zavisnost od šećera.

Sugar addiction is real.
Zavisnost od šećera je stvarna.

Read here to find out how I beat the sugar addiction.
Pročitajte kako sam uspela da pobedim zavisnost od šećera.

The sugar addiction is real!
Zavisnost o šećer je stvarna!

This is why it's imperative to stop the sugar addiction.
Zato je neopohodno pospešiti ovu razgradnju dodavanjem šećera.

And sugar addiction is real.
Zavisnost o šećer je stvarna.

Let's take a closer look at the symptoms of sugar addiction.
Pogledajmo detaljnije simptome karakteristične za šećernu adikciju.

And sugar addiction is real.
Zavisnost o šećeru je stvarna.

Its main objective is to promote the opposite effect of a sugar addiction.
Његова главна сврха је промовисање ефекта супротне зависности од шећера.

And sugar addiction is real.
Zavisnost od šećera je stvarna.

You may have not known but your ketchup addiction is basically a sugar addiction.
Možda toga niste ni svesni, ali u osnovi potrebe za slatkišima jeste zavisnost od šećera.

Sugar addiction may be genetic.
Шећер зависност може бити генетичка.

Raw, organic fruits and vegetables form the first step in breaking a sugar addiction.
Prvi korak: sirovo, neprskano( organsko) voće i povrće je prvi korak u prekidanju zavisnosti od šećera.

Oh the sugar addiction is real.
Zavisnost o šećer je stvarna.

My husband and I limit our sugar and salt intake(Here's 9 steps to kicking your sugar addiction).
Moj suprug i ja ograničiti naše šećera i soli unos( Evo 9 koraka da šutnuo svoj zavisnost šećera).

Overcoming sugar addiction is not easy.
Prevazići zavisnost od šećera niје lаkо.

So if you regularly replace breakfast with a sweet coffee drink, you could be setting yourself up for a sugar addiction.
Дакле, ако редовно заменити доручак са слатким кафе пиће, могао би постављање себе за зависност шећера.

Sugar addiction and how to stop eating sugar.
Зависност од шећера и како зауставити јести шећера.

There are also genetic markers connecting sugar addictions with alcoholism, bulimia, and obesity.
Postoje takođe genetički markeri koji povezuju zavisnost od šećera sa alkoholizmom, bulimijom i gojaznošću.

And a sugar addiction is often the first step toward a lifetime of overeating and obesity.
A zavisnost od šećera je često prvi korak ka prejedanju i gojaznosti.

It takes only three weeks of eating the national daily average, 22 teaspoons, to rewire the brain for sugar addiction.
Dovoljne su samo tri nedelje konzumiranja nacionalnog( američkog) proseka, 22 kafene kašike dnevno, kako bi se mozak preusmerio na zavisnost od šećera.

While sugar addiction is still not officially recognized as addiction many researches should be done in order to establish the properties of this addiction in various groceries.
Dok šećerna zavisnost još uvek nije zvanično priznata zavisnost, više istraživanja treba da se uradi na svojstva zavisnosti različitih namirnica.

The real danger of candy consumption is that, if not managed properly, it can set kids off down the slippery slope toward sugar addiction.
Prava opasnost od konzumiranja slatkiša je u tome što, ako se ne kontroliše, ona može dovesti decu na klizav teren koji vodi ka zavisnosti od šećera.

Authoritative research on the destructive effect of white powder did not bother anyone until humanity came to sugar addiction, a tremendous increase in obesity and related diseases.
Ауторитативно истраживање деструктивног дејства белог праха никога није мучило док човечанство није дошло до зависности од шећера, што је огроман пораст гојазности и сродних болести.