Sta znaci na Srpskom SUISSE - prevod na Српском

• suisse
• svis

Примери коришћења Suisse на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Engadine for the Suisse.
Енгадина за Суиссе на.

Suisse Federal or something.
Suisse Savezna ili tako nešto.

Talked to the manager at Suisse Federal.
Razgovarao je menadžer u Suisse Federal.

Bitcoin Suisse is applying for a banking license in Switzerland.
Bitcoin Suisse" podnosi zahtev za bankarsku licencu u Švajcarskoj.

No. I just talked to the head of Suisse Federal Bank.
Ne samo razgovarao sa glave Suisse Savezne banke.

Solidar Suisse is working to provide those tools through their youth employment programs.
Solidar Suisse radi na pružanju tih sredstava kroz programe zapošljavanja mladih.

I told Graham that what happens at camp Suisse- doesn't stay at camp Suisse.
Rekao sam Graham-u šta se desilo u kampu Suisse, ne ostaje u campu Suisse.

Lucerne doesn't handle the bitcoin transactions, instead of entrusting all bitcoin payments firm Bitcoin Suisse AG.
Lucern ne obrađuje bitcoin transakcije, već kompanija Bitcoin Suisse AG to radi za njih.

Bitcoin Suisse AG bears the risk of any exchange rate losses and currency fluctuations,” explains Lucerne.
Bitcoin Suisse AG snosi rizik od gubitka deviznog kursa i fluktuacije valuta”, objašnjavaju iz Univerziteta.

Along with Cuno Amiet, Giovanni Giacometti belongs to the representatives of typical"Suisse Colourism".
Заједно са Цуно Амиетом, Гиованни Гиацометти припада представницима типичних" Суиссе Цолоурисм".

Credit Suisse Channel Islands Ltd is a subsidiary bank of the second largest Swiss bank, Credit Suisse.
Credit Suisse Channel Islands Ltd је подружница Credit Suisse, друге највеће швајцарске банке.

The most popular cruises are on the Belle Époque paddle steamers Montreux(1904) and the elegant La Suisse(1910).
Најпопуларније крстарење је на падалицама Белле Епокуе Монтреук( 1904) и елегантно Ла Суиссе( 1910).

Bitcoin Suisse AG will bear the risk of any exchange rate losses and currency fluctuations,” the university notes.
Bitcoin Suisse AG snosi rizik od gubitka deviznog kursa i fluktuacije valuta”, objašnjavaju iz Univerziteta.

Segantini designed in 1897 the idea of a panorama of the Engadine for the Suisse pavilion at the world exhibition in Paris in 1900.
Сегантини је 1897. године осмислио идеју панораме Енгадина за павиљон Суиссе на свјетској изложби у Паризу 1900. године.

The Solidar Suisse development programme enjoys the support of SDC, the Swiss government Agency for Development and Cooperation.
Razvojni program koje sprovodi Solidar Suisse uživa podršku SDC, švajcarske vladine Agencije za razvoj i saradnju.

From January 2004 until the departure to Slovenia in 2005 dr sci. Dragana Lakić worked at Eli Liily(Suisse) SA, representative office Belgrade as a medical representative.
Од јануара 2004. године до одласка у Словенију 2005. године, радила је у Eli Liily( Suisse) S. A., представништво Београд као фармацеутски представник.

Solidar Suisse and its innovative campaigns raise public awareness of how our consumerism affects people in developing countries.
Solidar Suisse i njegove inovativne kampanje podižu svest javnosti o tome kako konzumerizam utiče na ljude u zemljama u razvoju.

Scott Minerd, CIO of the fixed-income firm Guggenheim Partners, and former managing director at Morgan Stanley and Credit Suisse weighed in on the problems facing Europe.
Biljana Dikovic“ Scott Minerd, портпарол Guggenheim Partners и бивши управни директор банака Morgan Stanley и Credit Suisse, је указао на проблеме са којима се Европа суочава.

Solidar Suisse is a member of the European Solidar Network which includes over 50 relief agencies and non-governmental organisations.
Solidar Suisse je član evropske mreže“ Solidar”, koja obuhvata preko 50 agencija za pružanje pomoći i nevladinih organizacija.

Ethereal but effective orchestration and receptiveness of performers and audience, led to international performances of this work(Geneva, orchestra Suisse romande).
Прозрачна али ефектна оркестрација, пријемчива извођачима и слушаоцима, допринела је да ово дело буде извођено и ван граница Југославије( Извео ју је у Женеви оркестар Suisse romande).

The national public broadcaster, SRG SSR idée suisse, offers three networks, one each for the German, French and Italian-speaking part of Switzerland.
Национални јавни емитер, SRG SSR idée suisse, нуди три мреже, по једну за немачку, француску и италијанску говорну област Швајцарске.

Once the new rule takes effect, only electric shock or the“mechanical destruction” of the lobster's brain will be accepted methods of stunning the animals, according to Swiss public broadcaster Radio Télévision Suisse and the Humane Slaughter Association.
Kada je novo pravilo stupi na snagu, samo električni šok ili" mehaničko uništenje" mozga jastoga će biti prihvaćena metoda prelepih životinja, u skladu sa švajcarski javnog servisa Radio Televizija Suisse i humano klanje Udruženja.

Solidar Suisse is a Swiss non-profit organization that fights globally for decent work and democratic participation with over 50 projects in 15 countries.
Solidar Suisse je švajcarska nevladina organizacija koja se bori za dostojanstven rad i demokratsku participaciju, sa preko 50 projekata u celom svetu.

Following recent sanctions, as well as regulatory restrictions on the part of the United States, Credit Suisse reclassified certain assets that fall under these restrictions from Assets under Management to Assets under Custody.
Nakon nedavnih američkih sankcija i ograničenja koje je uveo regulator,' Kredit svis‘ je reklasifikovao neka sredstva iz sredstava koja su pod upravljanjem na sredstva pod nadzorom.

Credit Suisse First Boston was selected as the Bulgarian government's consultant in the privatisation procedure for three thermal power plants, Bobov dol, Varna and Ruse on 15 July.
Kompanija Kredit Svis Frst Boston izabrana je 15. juna za konsultanta bugarske vlade u privatizaciji termoelektrana Bobov dol, Varna i Ruse.

Objective of the training was to improve organizations' skills in advocating for proposals of practical policies they developed in the previous project cycle, which was realized in the period May 1- November 30, 2014, also financed by Solidar Suisse.
Cilj treninga je bio da organizacije unaprede veštine za zagovaranje predloga praktičnih politika koje su napisale u prethodnom ciklusu projekta, koji je realizovan u periodu od 1. maja do 30. novembra 2014. godine i koji je takođe finansirao Solidar Suisse.

Solidar Suisse. 1 2 Christoph Hafeburg, Theresa Golka, Marie Selter(2009)."Public viewing areas: urban interventions in the context of mega-events".
Solidar Suisse. CS1 одржавање: Формат датума( веза) 1 2 Christoph Hafeburg, Theresa Golka, Marie Selter( 2009).„ Public viewing areas: urban interventions in the context of mega-events”( PDF).

These licenses would allow Bitcoin Suisse to further expand its offering with regulated services and products, thereby strengthening its position as a leading provider of crypto financial services.
Ove licence bi omogućile" Bitcoin Suisse" da dodatno proširi svoju ponudu sa regulisanim uslugama i proizvodima, čime bi ojačala svoju poziciju vodećeg provajdera kripto finansijskih usluga”.

Solidar Suisse has been certified by ZEWO, the Swiss fundraising monitoring agency, which ensures the economic and effective use of your donation for its intended purpose.
Solidar Suisse je sertifikovan od strane ZEWO, švajcarske agencije za monitoring prikupljanja finansijskih sredstava, što osigurava ekonomičnu i efektivnu upotrebu donacija za svrhu koja je namenjena.