Примери коришћења Sunshine state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sunshine State?
Država sunca?We live in the sunshine state.
Mi živimo u Zemlji sunca.Sunshine state.
Suncana država.The Sunshine State.
Сунчана држава-на.Hey Benny, you ever been to the Sunshine State?
Beni, da li si ikad bio u državi Sunca?The bank Sunshine State it is outside of career.
Banka Sunshine State je propala.Miami's makeover: shaking things up in the Sunshine State.
Миами преображај: мршави ствари у Сунчевој држави.Well, hello, Little Miss Sunshine State, and don't you look balmy?
Pa, bok, Mala Miss Sunshine State, baš mi izgledaš meko?It's an opportunity.Own a little piece of the Sunshine State.
To je prilika daposeduješ mali deo sunčane države.What better than the Sunshine State to cast the darkness out of our lives?
Što bolje od Sunshine State da baci u tamu iz naših života?It was down in Tampa that I come into my own… in the Sunshine State.
Tamo u Tampi sam zaradio svoj novac… u državi Floridi.It's nickname is The Sunshine State, because it's so sunny.
On October 4, 1983 the very first location opened in the Sunshine State.
Октобра 1983. године отворена је прва локација у Сунчевој држави.Tomorrow, they're heading to the Sunshine State, Florida, where it's winner take all.
Sutra idu u zemlju sunca, Floridu, gde se igra na sve ili ništa.Some party or parties are busily preparing a little welcome committee in the Sunshine State.
Неко или неки вредно спремају комитет за дочек у Сунчаној Држави.However, the Sunshine State does have state sales taxes on most purchases.
So to all you non-Floridians saddled with student debt,c'mon down to the Sunshine State.
Дакле, свим не-Флоридијанцима оплаћеним студентским дугом,обратите се Сунчевој држави.In addition, the waters around the Sunshine State are among the safest in the world thanks to their shallow waters and gentle waves.
Поред тога, воде око Сунчане државе су међу најсигурнијим на свету захваљујући плитким водама и нежним таласима.By the year's end,the number of sales of existing homes in the Sunshine State had plummeted nearly 30 percent.
До краја године,број продаје постојећих кућа у Сунчевој држави је опао скоро 30 процената.And as the world's largest and most ambitious wetland restoration project,the international spotlight is on us in the Sunshine State.
Као светски највећи пројекат очувања тресетишта,светска пажња је уперена на Сунчану државу.Millions are still without power in the Sunshine State, and irreparable damage has been caused to the properties in Hurricane Irma's wake.
Милиони још увек немају снагу у Сунчевој држави, а непоправљива штета проузрокована је имањима у урагана Ирма.North Miami offers an antidote to both, with its small-scale, 40-year-old parade in temperate Florida,aka the Sunshine State.
Северни Мајами нуди противотров за оба, са својом малом 40-годишњом парадом у умерени Флориди,званој Сунчевој држави.It turns out that turning into a sunshine state shade of mandarin has a technical term, and that technical term is called oxidization.
Изгледа да претварање у сунчеву државну сјенку мандарине има технички термин, а тај технички термин назива се оксидација.This time, the topic will be Florida. Florida,the 27th state of the United States, is often referred to as the Sunshine State.
Tema će ovaj put biti Florida.Florida, 27. savezna država SAD-a često se naziva Sunshine State.Wrong- since 2007, student loan debt in the Sunshine State has jumped 161%, while the national average has climbed only 152%.
Погрешно- од 2007. године дуг дуга студентског зајма у Сунчевој држави скочио је 161%, док је национални просек попео на само 152%.Aside from the alligators and burritos used as weapons andmanatee-riding yahoos we have in Florida, the Sunshine State and California have a lot in common.
Поред алигатора и бурритоса који се користе као оружје ијахоски човек на Флориди, држава Сунсхине и Калифорнија имају много заједничког.The capital of the beautiful Sunshine State, Brisbane(or"Brissie" as Aussies affectionately call it) is Australia's third largest city.
Аериал виев оф Брисбане Главни град прелепе Сунсхине државе, Брисбане( или" Бриссие" као Ауссиес је то назива) је трећи по величини град у Аустралији.And now that we've confirmed a victim in Florida, it's time to cross-check our list of persons of interest,see if anybody's migrated to the sunshine state. Yeah.
I sada, kada smo potvrdili žrtvu na Floridi, vreme je daproverimo listu sumnjivih, i vidimo da li se neko preselio u sunčanu državu.The phone arrived in the sunshine state by private courier late last night after I'd excavated it, cloned it, and mined every piece of data from it I could.
Телефон стигао у Сунсхине Стате Приватним курира касно синоћ послебихга ископани, га клонирани, и минирана сваки комад тих података сам могао.
