Примери коришћења Superb views на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most of the rooms have a balcony with superb views.
Mnoge naše sobe imaju balkon s prekrasnim pogledom.The new Royal Sands Koh Rong offers superb views of the clear ocean waters, white sandy beaches, and tropical island habitat.
Нови Роиал Сандс Кох Ронг нуди изванредан поглед на бистре океанске воде, беле пешчане плаже и тропско острво.Take a trip on a unique funicular railway with superb views from Petřín Hill.
It also offers superb views of five beautiful miles of coast and countryside, as well as of the maritime traffic on the world's busiest shipping lane.
Такође нуди изванредан поглед на пет прекрасних миља обале и села, као и поморског саобраћаја на најпродаванијој шетњи на свету.At the same time as a result,many of its rooms offer superb views of the river and Rhine Basin.
Као резултат тога,многе њене собе нуде врхунски поглед на реку и долину Рене.Another great place offering superb views is Fernsehturm Stuttgart, a 217-meter tall television tower atop a wooded hill in the south of the city.
Још једно одлично место које нуди изванредне погледе Фернсехтурм Стуттгарт, 217м висок телевизијски торањ на шумовитом брду на југу града.Eschen is also the starting place of an easy one-and-a-half-hour hike offering superb views of the surrounding area.
Есцхен је такође почетно мјесто лаганог пола сата хода који нуди изванредан поглед на околину.If you do visit, you will be rewarded with superb views over the travertines from the castle ruins, which are well worth the detour.
Ако посјетите, бићете награђени врхунским погледом на њега травертине из рушевина дворца, које вреди обилазити.Secret Paradise Resort is located near the centre of Saracen Bay, and has superb views of the ocean expanse.
Сецрет Парадисе Ресорт се налази у близини центра Сарацен Баи и има изванредан поглед на оцеанско пространство.Easily accessible from Odori Park,the tower offers superb views over Sapporo from its observation deck, as well as from its restaurant.
Лако доступно од Одори Авенуе Парк,торањ нуди изванредан поглед на Саппоро са своје палубе за посматрање, као и из ресторана.Yedikule has been restored in recent years, andyou can climb up to the top of the battlements for superb views across the Sea of Marmara.
Иедикуле је обновљен последњих година, аможете се попети до врха зидова за одличне погледеве преко Мраморног мора.This spectacular site not only offers superb views of the city and the two rivers, it's also home to the 37-meter-tall Monument to Emperor Wilhelm I.
Ова спектакуларна локација нуди не само изванредне погледе на град и две реке, већ и висину од 37 метара Споменик императору Вилхелму И….Erected in 1960,this 185-meter-high tower boasts two restaurants with superb views over Rotterdam, each at the 92-meter mark.
Изграђен 1960. године,овај 185 метар висок торањ има два ресторана са прелепим погледом на Ротердам, свака на 92 метра.The beach area around here really is wonderful- the sands are silky smooth, the blue waters glisten in the sun, andthe enveloping mountains offer superb views.
Плажа у околини овде је заиста дивна- песковитост је свиленкаста глатка, плаве воде сјајне на сунцу, апланине за загријавање пружају изванредан поглед.The rooms are built in double units,25 meters above sea level, with superb views of the sea and many off-shore islands.
Собе су уграђени у двокреветним јединицама,25 метара надморске висине, на предивном брду са изванредним погледом на море и многим офф-схоре острва.For superb views of Table Mountain and the best vantage point to photograph this iconic landmark, hike or drive up Signal Hillor Lion's Head- both offer stunning views from their summits.
За врхунски поглед на планину Табле и најбољу повољну тачку за фотографисање овог икона оријентир, поход или вожња Сигнал Хилл или Лавова глава- обојица нуде сјајне Happy owners of this yacht will be able to enjoy a spacious master suite,with floor-to-ceiling windows, superb views and numerous other amenities.
Srećni vlasnici ove jahte moći će da uživaju u prostranom master apartmanu,sa prozorima od poda do plafona, vrhunskim pogledom i brojim drugim pogodnostima.Here you can get superb views of the largest antenna complex in the southern hemisphere, see models of spacecraft, take a virtual trip across the galaxy and discover how technology, science and engineering combine to let us communicate with robots in outer space.
Овдје можете добити изванредан поглед на највећи комплекс антене на јужној хемисфери, погледати моделе свемирских летилица, направити виртуални пут кроз галаксију и открити како се технологија, наука и инжењерство комбинују како би нас омогућили комуникацију с роботима у свемиру.On the northern flank of Mount Fuji is the Fuji Five Lakes region,an area of outstanding natural beauty that also provides superb views of the mountain.
На сјеверном брегу планине Фуји налази се регион Фуји Фиве Лакес,подручје Oxford has plenty of tourist attractions, including Carfax Tower,offering superb views over the city, and the historic Covered Market with its excellent shopping.
Оксфорд има доста туристичких атракција, укључујући Царфак Товер,пружајући изванредан поглед на град и историјски Покривено тржиште са одличном куповином.Try to time your visit for one of the cathedral's many concerts or music services, andbe sure to climb the 270 steps to the Dome for superb views over Museum Island.
Покушајте да посетите један од многих концерата или музичких услуга у катедрали ибудите сигурни да се пењете на 270 корака до Купа за одличне погледе Мусеум Исланд.Ideal for those looking for a Robinson Crusoe style destination,it offers superb views of the crystal clear ocean waters, beautiful sandy beaches, and tropical island habitat.
Идеално за оне који траже одмор Робинсон Црусое стил,нуди изванредан поглед на кристално чисте океанске воде, прелепе пешчане плаже и тропско острво.Try to time your visit for one of the cathedral's many concerts, organ recitals, or special visitor services, andbe sure to climb the 270 steps to the Dome for superb views over Museum Island.
Покушајте да посетите један од многих концерата или музичких услуга у катедрали ибудите сигурни да се пењете на 270 корака до Купа за одличне погледе Мусеум Исланд.Other Frankfurt attractions that testify to the writer's fame are the Goethe Tower,a 43-meter-tall wooden structure offering superb views of the city, and Goethestrasse, a high-end shopping area with many fine boutiques, art galleries, and cafés.
Остале занимљивости у Франкфурту које сведоче о слави писца су: Гоетхе Товер,43 метара високу дрвену структуру која нуди изузетан поглед на град, и Гоетхестрассе, врхунски схоппинг шопинг са мноштвом финих бутика, уметничких галерија и кафића.Check the programme hereto try to time your visit for one of the cathedral's many concerts or music services, andbe sure to climb the 270 steps to the Dome for superb views over Museum Island.
Покушајте да посетите један од многих концерата или музичких услуга у катедрали ибудите сигурни да се пењете на 270 корака до Купа за одличне погледе Мусеум Исланд.Another popular trail is the Princes' Way Hike through the scenic Rätikon mountain range and offering superb views of the famous Three Sisters(Drei Schwestern) mountains.
Још један популаран траг је Принчеви пут кроз сценско планинско подручје Ратикон и с прекрасним погледом на познате планине Три сестре( Дреи Сцхвестерн).The Gornergrat can also be accessed by a rack-railroad that climbs up the slopes of the Riffelberg,where the Riffelhaus 1853 hotel has a restaurant and terrace, all with superb views of the Matterhorn.
Горнерграту се такође може приступити рацк-пруга која сепењу уз падине Риффелберга, где хотел Риффелхаус 1853 има ресторан и терасу, све с одличним погледом на Маттерхорн.A highlight of this magnificent reconstruction is the replacement dome, the Kuppel,made of glass and offering superb views of the surrounding city, especially at night from the Rooftop Restaurant.
Врхунац ове величанствене реконструкције је куполаста купола,израђена од стакла и нуди врхунски поглед на околни град, нарочито ноћу из ресторана Роофтоп.After admiring the thousand-odd artworks in the painstakingly restored colonial courtrooms and council chambers,don't miss the fifth-floor rooftop garden with its superb views across the Padang towards Marina Bay.
После дивљења хиљадама чудесних радова у мрачно обновљеним колонијалним судовима и вијећницама,не пропустите крову петог спрата са својим изванредним погледом преко Паданга према заљеву Марина.There's no better place to begin a walking tour of Bamberg's Old Town than at Obere Brücke,the pedestrian-only Upper Bridge, which offers superb views of Klein-Venedig- Little Venice- with its quaint old fishermen's houses.
Нема бољег места за почетак пешачког обиласка Старог града Бамберга него у Обере Бруцке,Горњи мост који пружа изванредан поглед на Клеин-Венедиг- Мала Венеција- са својим чудним старим рибарским кућама.
