Sta znaci na Srpskom SUSAN RICE - prevod na Српском

• suzan rajs
• сузан рајс

Примери коришћења Susan rice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Susan Rice.
Suzan Rajs.

Ambassador to the United Nations, Susan Rice.
Ambassador pri Ujedinjenim Nacijama, Susan Rice.

Susan Rice.
Susan Rajs.

Ambassador to the United Nations Susan Rice welcomed the adoption of the resolution.
Američki predstavnik u UN Suzan Rajs pozdravila je usvajanje rezolucije.

Susan Rice is extraordinary.
Suzan Rajs je izuzetna.

US Ambassador to the UN Susan Rice said the Council had“utterly failed” Syria.
Američka ambasadorka u Ujedinjenim nacijama Suzan Rajs je izjavila da je Savet bezbednosti" potpuno podbacio" u pogledu Sirije.

Susan Rice, the US envoy at the UN, welcomed the passing of the resolution.
Američki predstavnik u UN Suzan Rajs pozdravila je usvajanje rezolucije.

Kosovo President Fatmir Sejdiu met with US Ambassador to the UN Susan Rice during a visit to the United States last week.
Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu sastao se sa američkom ambasadorkom u UN Suzan Rajs tokom posete Sjedinjenim Državama prošle nedelje.

Ambassador Susan Rice welcomed the adoption of the amended resolution.
Američki predstavnik u UN Suzan Rajs pozdravila je usvajanje rezolucije.

Putin was pictured in a friendly huddle, chatting animatedly to Obama and the US national security adviser Susan Rice.
Путина су тамо фотографисали с дружељубивом унезвереношћу, с њим су веома срдачно разговарали Обама и саветница за националну безбедност Сузан Рајс.

US national security adviser Susan Rice has already warned Russia against sending troops into the Ukraine.
Америчка саветница за националну безбедност Сузан Рајс упозорила је Путина да не улази са војском у Украјину.

The bottom line is we are tired of passively letting people make accusations to overcrowd our agenda and they ought to respond to claims we know exist about their misconduct,” Biggs said in an interview, referring to Clinton and other Democrats targeted in the amendment, including Susan Rice, former President Barack Obama's national security adviser.
Поента је да смо уморни од пасивног допуштања људима да наводе оптужбе које преоптерећују наш програм и треба реаговати на тврдње о њиховом лошем понашању за које ми знамо да постоје,“ рекао је Бигс у интервјуу, говорећи о Клинтоновој и другим демократама који су циљани у амандману, укључујући и Сузан Рајс, саветника за националну безбедност бившег председника Барака Обаме.

Susan Rice's temper tantrum in response to their vetoes will certainly not allay suspicions about U.S. motives.
Сигурно је да temperament tantrum[ 1] Сузане Рајс, као одговор на вето, неће ублажити њихове сумње у вези са америчким мотивима.

The dispute escalated when a Chinese official tried to keep Susan Rice, Obama's national security adviser, away from her boss.
Свађа се погоршала када је један кинески званичник покушао да задржи Сузан Рајс, Обамину саветницу за државну безбедност, далеко од њеног шефа.

Susan Rice, President Obama's national security advisor, serves as point person on Egypt's subversion of democracy, and she does her work in broad daylight, more or less.
Suzan Rajs, savetnik za nacionalnu bezbednost predsednika Obame, igra ulogu glasnogovornika za egipatsu subverziju demokratije, a ona radi svoj posao na svetlu dana, manje više.

The dispute escalated when a Chinese official tried to keep Susan Rice, Obama's national security adviser, away from her boss.
Svadja se pogoršala kada je jedan kineski zvaničnik pokušao da zadrži Suzan Rajs, Obaminu savetnicu za državnu bezbednost, daleko od njenog šefa.

Speaking to reporters Wednesday, Susan Rice said the United Nations' recent statement condemning North Korea's failed missile launch attempt is a“strong and united determination” that further acts will not be tolerated.
U razgovoru sa novinarima, Rajs je navela da je nedavno saopštenje UN kojim se osudjuje severnokorejsko neuspešno lansiranje rakete označava" snažnu i jedinstvenu rešenost" da dalji postupci te vrste neće biti tolerisani.

Why hasn't Trump launched a criminal prosecution against John Brennan, Susan Rice, Comey, and the rest of the hit squad that is trying to destroy him?
Зашто Трамп није покренуо кривично гоњење против Џона Бренана, Сузан Рајс, Комија и остатка екипе која покушава да га уништи?

Ambassador Susan Rice, who holds the council presidency this month, said that if“Syria fails to fulfill its obligations, then the international community and the Security Council will have to decide whether to remain unified and take the next step.”.
Američka ambasadorka u Ujedinjenim nacijama, Suzan Rajs, rekla je da ako„ Sirija ne bude ispunila svoje obaveze međunarodna zajednica i Savet bezbednosti će morati da odluče da li će ostati ujedinjeni i preduzeti sledeći korak“.

After Tuesday afternoon's council meeting, U.S. Ambassador Susan Rice predicted the resolution would be adopted by"a strong majority.".
Posle sastanka Saveta bezbednosti u utorak uveče, ambasadorka SAD Suzan Rajs najavila je da će rezolucija o merama protiv Irana biti usvojena" velikom većinom".

The bottom line is we are tired of passively letting people make accusations to overcrowd our agenda and they ought to respond to claims we know exist about their misconduct,” Biggs said in an interview, referring to Clinton and other Democrats targeted in the amendment, including Susan Rice, former President Barack Obama's national security adviser.
Poenta je da smo umorni od pasivnog dopuštanja ljudima da navode optužbe koje preopterećuju naš program i treba reagovati na tvrdnje o njihovom lošem ponašanju za koje mi znamo da postoje,“ rekao je Bigs u intervjuu, govoreći o Klintonovoj i drugim demokratama koji su ciljani u amandmanu, uključujući i Suzan Rajs, savetnika za nacionalnu bezbednost bivšeg predsednika Baraka Obame.

Ambassador to the United Nations Susan Rice huffed that her country was“disgusted” by Russia and China's decision to veto a UN Security Council resolution condemning the violence in Syria and calling for an immediate end to that bloodshed.
Амерички амбасадор при Уједињеним нацијама Сузан Рајс праскала је како је њена земља" згађена" због одлуке Русије и Кине да ставе вето на резолуцију Савета безбедности УН којом се осуђује насиље у Сирији и позива на хитан прекид тог крвопролића.

Clinton sided with two other Obama national security counselors, Samantha Power and Susan Rice, in supporting military intervention for humanitarian reasons.
Клинтонова се сврстала уз остала два Обамина саветника за националну безбедност Саманту Пауер и Сузан Рајс, подржавајући војну интервенцију из хуманитарних разлога.

At the end of an emergency meeting called by Russia that lasted eight hours, U.S. Ambassador Susan Rice said the vast majority of the 15-member council was insisting on"a clear-cut condemnation" of North Korea but there was no unanimity.
Posle vanredne sednice koju je sazvala Rusija, ambasadorka SAD Suzan Rajs rekla je da je većina 15-članog Saveta insistirala na„ jasnoj osudi“ Severne Koreje ali da nisu postigli jednoglasan stav o tome i da je malo verovatno da će se premostiti razlike.

Then those transcripts, with names revealed, were spread to all 16 agencies of the intel community at the direction of Susan Rice, and with the possible knowledge of Barack Obama, assuring some would be leaked after Trump became president.
Потом су ти транскрипти са откривеним именима подељени свакој од 16 агенција обавештајне заједнице по налпогу Сузан Рајс, можда и уз сагласност Барака Обаме, чиме је обезбеђено да нешто од тога процури у јавност након што Трамп постане председник.

Potentially even more damaging to the«soft coup» is the revelation that Obama's former National Security Adviser Susan Rice- notorious for her lies about the 2012 Benghazi terror attack- was involved in the«unmasking» of Trump transition team names captured in intelligence surveillance.
Оно што је потенцијално још разорније за„ меки пуч“ који је у току је откриће да је Обамина бивша саветница за националну безбедност, Сузан Рајс- иначе на злом гласу због својих лажи у вези терористичког напада у Бенгазију 2012 у ком је убијен амерички амбасадор- умешана у„ демаскирање“ имена( тј. откривање идентитета) људи у Трамповом транзиционом тиму који су били предмет обавештајног надзора.

On Tuesday, Egyptian media published a document purporting to be a transcript of a meeting in which Kerry and the US national security adviser, Susan Rice, discussed the UN resolution and US proposals with Palestinian officials, who agreed to give the Kerry framework immediate support.
Египатски медији су у уторак, пише Гардијан, објавили документ за који се наводи да представља транскрипт са састанка на којем су Кери и саветница за националну безбедност Сузан Рајс дискутовали о резолуцији УН и предлозима САД палестинским званичницима, који су се сложили да пруже директну подршку Керијев мировном предлогу.

Assange's position about the Pence coup has been acknowledged by independent journalist, Mike Cernovich, who broke the Susan Rice unmasking story, and has previously said that inside sources have confirmed that Pence is working to remove Trump in a deep state coup.
Asanžov stav o Pensovom udaru je priznao nezavisni novinar Majk Černovič, koji je razbio prikrivenu priču Suzan Rajs, i ranije je rekao da su unutrašnji izvori potvrdili da Pens radi na uklanjanju Trampa kroz udar“ Paralelne države”.