Sta znaci na Srpskom SUSTAINABLE MOBILITY - prevod na Српском

• održivu mobilnost
• održive mobilnosti
• одрживе мобилности
• održiva mobilnost
• са одрживом мобилношћу

Примери коришћења Sustainable mobility на Енглеском и њихови преводи на Српски

The" Network for Sustainable Mobility and Tourism.
Mreža za održivu mobilnost i turizam.

BMW i is a comprehensive and ground-breaking concept for sustainable mobility.
BMW i je iscrpan i revolucionarni koncept za održivu mobilnost.

Switch to sustainable mobility today- by getting your electricity from NATURSTROM.
Prebacite se na održivu mobilnost danas- dobijanjem električne energije iz NATURSTROM.

BMW i is an all-encompassing, groundbreaking concept for sustainable mobility.
BMW i je iscrpan i revolucionarni koncept za održivu mobilnost.

Toyota is a TOP partner for the Games, providing sustainable mobility to the entire Olympic and Paralympic movement.
Toyota je glavni partner Igara, pružajući održivu mobilnost celom Olimpijskom i Paraolimpijskom savezu.

The Global Public Transport Summit is the world's biggest event dedicated to sustainable mobility.
UITP samit je najveći svetski događaj posvećen održivoj mobilnosti.

The interplay of these features ensures sustainable mobility and maximum efficiency.
Međuzavisnost ovih funkcija garantuje održivu mobilnost i maksimalnu efikasnost.

Every year, European Mobility Week looks at a different topic related to sustainable mobility.
Nedelja mobilnosti je svake godine posvećena određenoj temi u oblasti održive mobilnosti.

Hybrid is at the core of our strategy towards sustainable mobility, but we also see a role for clean diesel in Europe.
Hibridi su najvažniji deo našeg puta ka održivoj mobilnosti, ali takođe prepoznajemo važnu ulogu ekoloških dizel motora u Evropi.

Each year the week focuses on a particular topic related to sustainable mobility.
Nedelja mobilnosti je svake godine posvećena određenoj temi u oblasti održive mobilnosti.

The campaign provides the perfect opportunity to present sustainable mobility alternatives to local residents and to explain the challenges that cities and towns are facing.
Kampanja je osmišljena sa ciljem da se stanovnicima širom Evrope predstave alternative za održivu mobilnost i objasne izazovi sa kojima se suočavaju gradovi.

Combining to provide intelligent energy management, these technologies are ensuring sustainable mobility today.
Kombinovane da obezbede inteligentno upravljanje energijom, ove tehnologije već danas obezbeđuju održivu mobilnost.

Towns and cities which have participated in raising awareness of sustainable mobility in Europe this week, are invited to apply for the European Mobility Week Award.
Gradovi koji su ove nedelje učestvovali u kampanji o održivoj mobilnosti u Evropi, pozvani su da se prijave za Nagradu Evropske nedelje mobilnosti..

Combining to provide intelligent energy management, these technologies are already ensuring sustainable mobility today.
U kombinaciji koja donosi inteligentno upravljanje energijom, ove tehnologije već danas obezbeđuju održivu mobilnost.

Bach said:"The IOC welcomes Toyota as a key partner for the provision of sustainable mobility solutions for the Olympic Games as outlined in Olympic Agenda 2020, our strategic roadmap for the future of the Olympic Movement.
Bach je rekao:" IOC želi dobrodošlicu Toyoti kao ključnom partneru za pitanja održive mobilnosti na Olimpijskim igrama, kao što je naglašeno u Olimpijskoj agendi za 2020. godinu, našoj strateškoj karti za budućnost olimpijskog pokreta.

As Denner noted:“By 2022, we plan to have invested around 4 billion euros in automation and thus in sustainable mobility.”.
Kako Dener napominje:" Do 2022. planiramo da uložimo oko 4 milijarde evra u automatizaciju i na taj način i u održivu mobilnost.".

These technologies working together ensure sustainable mobility and maximum efficiency.
Medjuzavisnost ovih tehnologija garantuje održivu mobilnost i maksimalnu efikasnost.

We dislike traffic congestion, noise and pollution, and we are aware of the risk of road accidents, but quite often our good intentions do not translate into sustainable mobility.
Ne volimo saobraćajne gužve, buku i zagađenje, svesni smo rizika od saobraćajnih nesreća, ali se često naše dobre namere ne prenesu na održivu mobilnost.

The interplay between these technologies ensures sustainable mobility and maximum efficiency.
Medjuzavisnost ovih tehnologija garantuje održivu mobilnost i maksimalnu efikasnost.

We are all frustrated by traffic congestion, noise and pollution, and we know the risk of road accidents, but quite often our good intentions do not translate into sustainable mobility.
Ne volimo saobraćajne gužve, buku i zagađenje, svesni smo rizika od saobraćajnih nesreća, ali se često naše dobre namere ne prenesu na održivu mobilnost.

Kladovo gained this status because it met the criteria of sustainable mobility standards in tourism.
Kladovo je ovaj status dobilo jer je ispunilo kriterijume standarda održive mobilnosti u turizmu.

It involves many schools from selected countries around the world that are committed to achieving changes in their community with regards to road safety and sustainable mobility.
Пројекат укључује школе из одабраних земаља широм света које су посвећене остваривању промене у својој заједници у односу на безбедност саобраћаја на путевима и одрживој мобилности.

From compact cities to efficient engines and clean fuels, can you capture the challenges and opportunities for sustainable mobility? The winners in the three competition categories will receive a cash prize of EUR 1000 each.
Od kompaktnih gradova do efikasnih motora i čistih goriva, možete li uhvatiti izazove i mogućnosti za održivu mobilnost? Pobednici u tri takmičarske kategorije dobijaju novčanu nagradu od 1000 evra.

The proposed combination will be an industry leader with the management, capabilities, resources, and scale to successfully capitalise on the opportunities presented by the new era in sustainable mobility.
Predloženo spajanje će stvoriti industrijskog lidera sa menadžmentom, mogućnostima, resursima i obimom da uspešno kapitalizuje na prilikama koje donosi nova era održive mobilnosti, navodi se u saopštenju poslatom medijima.

Each European Mobility Week focuses on a particular topic related to sustainable mobility, the so-called focal theme.
Свака Европска недеља мобилности фокусирана је на одређену тему која је у вези са одрживом мобилношћу, такозвана фокус-тема.

Conceived as a collaborative community space, the NeighborHub is a transformable, shared space that demonstrates innovative solutions, from renewable energy and water management to biodiversity and sustainable mobility.
Осмишљен као заједнички простор за заједницу, NeighborHub је трансформиран, заједнички простор који демонстрира иновативна рjешења, од обновљивих извора енергије и управљања водама до биодиверзитета и одрживе мобилности.

Every year, European Mobility Week looks at a different topic related to sustainable mobility, the so-called focal theme.
Свака Европска недеља мобилности фокусирана је на одређену тему која је у вези са одрживом мобилношћу, такозвана фокус-тема.

Polytech Orléans and ISAT have opened their co-accredited"Master in Automotive Engineering for Sustainable Mobility" in September 2010.
Политецх Орлеанс и ИСАТ су у септембру 2010. године отворили свој суавредовани" Мастер у аутомобилском инжењерству за одрживу мобилност".

National Center for Remanufacturing and Resource Recovery the Center for Sustainable Production the Center for Sustainable Mobility the Systems Modernization and Sustainment Center.
Национални за Репроизводња и ресурса опоравак Центар за одрживу производњ Центар за одрживе мобилности системске Модернизација и центар.

As the first vehicle designed completely for electric mobility, the BMW i3 makes it easy for you to experience sustainable mobility every day.
Kao prvo vozilo dizajnirano u potpunosti za električnu mobilnost, BMW i3 vam omogućava da svakog dana lakše doživite ekološki održivu mobilnost.